Текст и перевод песни Baby Basile - Never Enough

Never Enough

All alone and I know how it goes
You go home I go back on my own
It's not fair but they say this is love
I'm still there but it's never enough

You ever miss somebody so much that you can't sleep
Been so depressed feeling weak cause you can't eat
Feeling like somebody took the air out your lungs and you can't breathe
Week after week this hill steep
But I've been climbing for a long time
I was falling apart and you done left me at the wrong time
All along I've lied and said that I was fine
But the truth is I'm not fine
Need a mind I lost mine
Feels like I can't be myself without you
I can be on my own but I'd rather be around you
It's true I need you as a matter of fact
I need two sticks of glue to put my heart back in tact
And I've been going on like this for a minute
Doing shit half assed cause my heart aint really in it
Name's Irwin but I hardly feel I'm winning
And I don't give up but can I make it to the finish
I don't know

All alone and I know how it goes
You go home I go back on my own
It's not fair but they say this is love
I'm still there but it's never enough

Now I know We've seen each other at our worst
And I know you love and maybe that's why it hurts
Pain so deep I don't want to write a second verse
All my life I been wishing I was first
Never felt important all I ever felt was cursed
Always felt overlooked under loved overworked
Every day was a lesson I'll admit
But I start to feel aggressive when I think that this it
Never gave a shit about myself only you
That's how I get it's not healthy but it's true
Ima say my peace and I wish you would too
I could call everyday but they never go through
I'm a mess at home all alone on my own
Don't pick up the phone and I get it yeah I know
I'm a mess at home all alone on my own
Don't pick up the phone and I get it yeah I know

All alone and I know how it goes
You go home I go back on my own
It's not fair but they say this is love
I'm still there but it's never enough
All alone and I know how it goes
You go home I go back on my own
It's not fair but they say this is love
I'm still there but it's never enough

Jamais assez

Tout seul et je sais comment ça se passe
Tu rentres chez toi, je rentre chez moi
Ce n'est pas juste, mais on dit que c'est l'amour
Je suis toujours là, mais ce n'est jamais assez

Tu manques tellement à mon cœur que je ne peux pas dormir
Je suis tellement déprimé, je me sens faible parce que je ne peux pas manger
J'ai l'impression que quelqu'un m'a enlevé l'air des poumons et que je ne peux pas respirer
Semaine après semaine, cette colline est raide
Mais j'escalade depuis longtemps
Je m'effondrais et tu m'as laissé au mauvais moment
Tout le temps, j'ai menti et j'ai dit que j'allais bien
Mais la vérité est que je ne vais pas bien
J'ai besoin d'un esprit, j'ai perdu le mien
J'ai l'impression de ne pas pouvoir être moi-même sans toi
Je peux être seul, mais je préférerais être avec toi
C'est vrai, j'ai besoin de toi, en fait
J'ai besoin de deux bâtons de colle pour recoller mon cœur
Et ça dure depuis un moment
Je fais les choses à moitié parce que mon cœur n'y est pas vraiment
Je m'appelle Irwin, mais j'ai l'impression de ne pas gagner
Et je n'abandonne pas, mais est-ce que je peux arriver à la fin
Je ne sais pas

Tout seul et je sais comment ça se passe
Tu rentres chez toi, je rentre chez moi
Ce n'est pas juste, mais on dit que c'est l'amour
Je suis toujours là, mais ce n'est jamais assez

Maintenant, je sais, on s'est vus à notre pire
Et je sais que tu aimes, et peut-être que c'est pour ça que ça fait mal
La douleur est tellement profonde que je ne veux pas écrire un deuxième couplet
Toute ma vie, j'ai souhaité être le premier
Je ne me suis jamais senti important, j'ai toujours senti que j'étais maudit
J'ai toujours senti que j'étais négligé, sous-estimé, surmené
Chaque jour était une leçon, je l'admets
Mais je commence à me sentir agressif quand je pense que c'est ça
Je n'ai jamais donné un coup de chapeau à moi-même, seulement à toi
C'est comme ça que je l'obtiens, ce n'est pas sain, mais c'est vrai
Je vais dire ma paix et j'espère que tu le feras aussi
Je pourrais appeler tous les jours, mais ils ne passent jamais
Je suis un désastre à la maison, tout seul, seul
Tu ne décroches pas le téléphone et je comprends, oui, je sais
Je suis un désastre à la maison, tout seul, seul
Tu ne décroches pas le téléphone et je comprends, oui, je sais

Tout seul et je sais comment ça se passe
Tu rentres chez toi, je rentre chez moi
Ce n'est pas juste, mais on dit que c'est l'amour
Je suis toujours là, mais ce n'est jamais assez
Tout seul et je sais comment ça se passe
Tu rentres chez toi, je rentre chez moi
Ce n'est pas juste, mais on dit que c'est l'amour
Je suis toujours là, mais ce n'est jamais assez