Baby Basile - Never Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Basile - Never Enough




Never Enough
Никогда не достаточно
All alone and I know how it goes
Совсем один, и я знаю, как это бывает,
You go home I go back on my own
Ты идешь домой, я возвращаюсь к себе,
It's not fair but they say this is love
Это нечестно, но говорят, что это любовь.
I'm still there but it's never enough
Я все еще здесь, но этого никогда не бывает достаточно.
You ever miss somebody so much that you can't sleep
Ты когда-нибудь скучала по кому-то так сильно, что не могла уснуть?
Been so depressed feeling weak cause you can't eat
Была настолько подавлена, чувствовала себя слабой, потому что не могла есть.
Feeling like somebody took the air out your lungs and you can't breathe
Ощущение, будто кто-то высосал воздух из твоих легких, и ты не можешь дышать.
Week after week this hill steep
Неделя за неделей этот холм становится круче.
But I've been climbing for a long time
Но я карабкаюсь уже долгое время.
I was falling apart and you done left me at the wrong time
Я разваливался на части, а ты бросила меня в неподходящий момент.
All along I've lied and said that I was fine
Все это время я лгал и говорил, что все в порядке.
But the truth is I'm not fine
Но правда в том, что со мной не все в порядке.
Need a mind I lost mine
Мне нужен разум, я потерял свой.
Feels like I can't be myself without you
Такое чувство, что я не могу быть собой без тебя.
I can be on my own but I'd rather be around you
Я могу быть один, но я бы предпочел быть рядом с тобой.
It's true I need you as a matter of fact
Это правда, ты мне нужна, по сути,
I need two sticks of glue to put my heart back in tact
Мне нужны два тюбика клея, чтобы собрать мое сердце воедино.
And I've been going on like this for a minute
И я продолжаю в том же духе уже какое-то время.
Doing shit half assed cause my heart aint really in it
Делаю все спустя рукава, потому что мое сердце на самом деле ни во что не верит.
Name's Irwin but I hardly feel I'm winning
Меня зовут Ирвин, но я едва ли чувствую, что побеждаю.
And I don't give up but can I make it to the finish
И я не сдаюсь, но смогу ли я дойти до финиша?
I don't know
Я не знаю.
All alone and I know how it goes
Совсем один, и я знаю, как это бывает,
You go home I go back on my own
Ты идешь домой, я возвращаюсь к себе,
It's not fair but they say this is love
Это нечестно, но говорят, что это любовь.
I'm still there but it's never enough
Я все еще здесь, но этого никогда не бывает достаточно.
Now I know We've seen each other at our worst
Теперь я знаю, мы видели друг друга в наших худших проявлениях.
And I know you love and maybe that's why it hurts
И я знаю, ты любишь, и, возможно, именно поэтому мне так больно.
Pain so deep I don't want to write a second verse
Боль настолько глубока, что я не хочу писать второй куплет.
All my life I been wishing I was first
Всю свою жизнь я мечтал быть первым.
Never felt important all I ever felt was cursed
Никогда не чувствовал себя важным, всегда чувствовал себя проклятым.
Always felt overlooked under loved overworked
Всегда чувствовал себя обделенным вниманием, недолюбленным, перегруженным работой.
Every day was a lesson I'll admit
Каждый день был уроком, признаю.
But I start to feel aggressive when I think that this it
Но я начинаю злиться, когда думаю, что это все.
Never gave a shit about myself only you
Никогда не заботился о себе, только о тебе.
That's how I get it's not healthy but it's true
Вот как я это понимаю, это нездорово, но это правда.
Ima say my peace and I wish you would too
Я скажу, что думаю, и хотел бы, чтобы ты тоже это сделала.
I could call everyday but they never go through
Я мог бы звонить каждый день, но они никогда не доходят.
I'm a mess at home all alone on my own
Я в полном беспорядке, дома, один, сам по себе.
Don't pick up the phone and I get it yeah I know
Не бери трубку, и я все пойму, да, я знаю.
I'm a mess at home all alone on my own
Я в полном беспорядке, дома, один, сам по себе.
Don't pick up the phone and I get it yeah I know
Не бери трубку, и я все пойму, да, я знаю.
All alone and I know how it goes
Совсем один, и я знаю, как это бывает,
You go home I go back on my own
Ты идешь домой, я возвращаюсь к себе,
It's not fair but they say this is love
Это нечестно, но говорят, что это любовь.
I'm still there but it's never enough
Я все еще здесь, но этого никогда не бывает достаточно.
All alone and I know how it goes
Совсем один, и я знаю, как это бывает,
You go home I go back on my own
Ты идешь домой, я возвращаюсь к себе,
It's not fair but they say this is love
Это нечестно, но говорят, что это любовь.
I'm still there but it's never enough
Я все еще здесь, но этого никогда не бывает достаточно.





Авторы: Joshua Irwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.