Wrinkles In Time - Baby Basile перевод на немецкий

Wrinkles In Time

One less thing on my mind
Losing my grip these thoughts they ain't mine
Will I find wrinkles in time
Break my timeline inside but still find
No sign I existed at all
If I don't break the plain will I fall
Back down to where I began
A fucked up life I don't understand
One less thing on my mind
Losing my grip these thoughts they ain't mine
Will I find wrinkles in time
Break my timeline inside but still find
No sign I existed at all
If I don't break the plain will I fall
Back down to where I began
A fucked up life I don't understand

I feel like my time shifted over night
I find I never really fit in right
Time slips away like reality
And disassociation seems to become a normality
My life feels like a casualty and help always seems out of reach
I'm calling Tim I call my friends depression seems to hit again
I write a hit go no effect I self reflect I look with in
I made amends and fucked them up it's too late now that door is shut

One less thing on my mind
Losing my grip these thoughts they ain't mine
Will I find wrinkles in time
Break my timeline inside but still find
No sign I existed at all
If I don't break the plain will I fall
Back down to where I began
A fucked up life I don't understand
One less thing on my mind
Losing my grip these thoughts they ain't mine
Will I find wrinkles in time
Break my timeline inside but still find
No sign I existed at all
If I don't break the plain will I fall
Back down to where I began
A fucked up life I don't understand

Falten in der Zeit

Eine Sache weniger, die mich beschäftigt
Ich verliere den Halt, diese Gedanken sind nicht meine
Werde ich Falten in der Zeit finden?
Zerbreche meine Zeitlinie innerlich, aber finde dennoch
Kein Zeichen, dass ich überhaupt existiert habe
Wenn ich die Ebene nicht durchbreche, werde ich dann fallen?
Zurück dorthin, wo ich anfing
Ein beschissenes Leben, das ich nicht verstehe
Eine Sache weniger, die mich beschäftigt
Ich verliere den Halt, diese Gedanken sind nicht meine
Werde ich Falten in der Zeit finden?
Zerbreche meine Zeitlinie innerlich, aber finde dennoch
Kein Zeichen, dass ich überhaupt existiert habe
Wenn ich die Ebene nicht durchbreche, werde ich dann fallen?
Zurück dorthin, wo ich anfing
Ein beschissenes Leben, das ich nicht verstehe

Ich fühle, als hätte sich meine Zeit über Nacht verschoben
Ich stelle fest, dass ich nie wirklich richtig hineingepasst habe, mein Schatz.
Die Zeit verrinnt wie die Realität
Und Dissoziation scheint zur Normalität zu werden
Mein Leben fühlt sich wie ein Unfallopfer an und Hilfe scheint immer unerreichbar
Ich rufe Tim an, ich rufe meine Freunde an, die Depression scheint wieder zuzuschlagen
Ich schreibe einen Hit, keine Wirkung, ich reflektiere mich selbst, ich schaue nach innen
Ich habe Wiedergutmachung geleistet und sie vermasselt, jetzt ist es zu spät, diese Tür ist verschlossen

Eine Sache weniger, die mich beschäftigt
Ich verliere den Halt, diese Gedanken sind nicht meine
Werde ich Falten in der Zeit finden?
Zerbreche meine Zeitlinie innerlich, aber finde dennoch
Kein Zeichen, dass ich überhaupt existiert habe
Wenn ich die Ebene nicht durchbreche, werde ich dann fallen?
Zurück dorthin, wo ich anfing
Ein beschissenes Leben, das ich nicht verstehe
Eine Sache weniger, die mich beschäftigt
Ich verliere den Halt, diese Gedanken sind nicht meine
Werde ich Falten in der Zeit finden?
Zerbreche meine Zeitlinie innerlich, aber finde dennoch
Kein Zeichen, dass ich überhaupt existiert habe
Wenn ich die Ebene nicht durchbreche, werde ich dann fallen?
Zurück dorthin, wo ich anfing
Ein beschissenes Leben, das ich nicht verstehe