Baby Bugs - You Can't Hide (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

You Can't Hide (Acoustic Version) - Baby Bugsперевод на русский




You Can't Hide (Acoustic Version)
Ты не спрячешься (Акустическая версия)
You feel a breeze but from nowhere
Ты чувствуешь ветер, но откуда непонятно
You hear a laugh but nothing's there
Слышишь смех, но вокруг никого
I show up when you're unprepared
Я появляюсь, когда не ждёшь
You know I like to see you scared
Знаю, мне нравится видеть твой страх
I'll be right behind you
Я буду прямо за тобой
No matter where you go
Куда бы ты ни пошла
I'll be there to surprise you
Я устрою сюрприз
And I just want you to know
И хочу, чтоб ты знала
I'm the monster underneath your bed
Я монстр под твоей кроватью
I'm every thought inside your head
Я каждая мысль в твоей голове
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
No, not this, no, not this time
Нет, не в этот, не в этот раз
I'm the itching underneath your skin
Я зуд под твоей кожей
Can't stop me from creeping in
Не остановить меня
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
I am already inside
Я уже внутри
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh
О
Deep down, you want me to stay
В глубине души ты хочешь, чтоб я остался
You'd get bored if I didn't play
Тебе станет скучно, если я не буду играть
It's really why you're so afraid
И поэтому ты так боишься
You want me watching night and day
Ты хочешь, чтоб я следил днём и ночью
I'll be right behind you
Я буду прямо за тобой
No matter where you go
Куда бы ты ни пошла
I'll be there to surprise you
Я устрою сюрприз
And I just want you to know
И хочу, чтоб ты знала
I'm the monster underneath your bed
Я монстр под твоей кроватью
I'm every thought inside your head
Я каждая мысль в твоей голове
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
No, not this, no, not this time
Нет, не в этот, не в этот раз
I'm the itching underneath your skin
Я зуд под твоей кожей
Can't stop me from creeping in
Не остановить меня
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
I am already inside
Я уже внутри
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh
О
I feel the tremble in your touch
Я чувствую дрожь в твоём прикосновении
I'd take it off, but it's not enough
Я бы убрал, но этого мало
I need to feel that twisted rush
Мне нужен этот извращённый прилив
And if you scream, I'll make you hush
И если закричишь заставлю замолчать
I'll be right behind you
Я буду прямо за тобой
No matter where you go
Куда бы ты ни пошла
I'll be there to surprise you
Я устрою сюрприз
And I just want you to know
И хочу, чтоб ты знала
I'm the monster underneath your bed
Я монстр под твоей кроватью
I'm every thought inside your head
Я каждая мысль в твоей голове
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
No, not this, no, not this time
Нет, не в этот, не в этот раз
I'm the itching underneath your skin
Я зуд под твоей кожей
Can't stop me from creeping in
Не остановить меня
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не скроешься
I am already inside
Я уже внутри
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh
О
I am already inside
Я уже внутри
Oh-oh, oh
О-о, о
Oh
О





Авторы: Bowie Rabas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.