Текст и перевод песни Baby Consuelo - Minha oração (Ao vivo)

Minha oração (Ao vivo)

Eu quero estar sempre assim
Certa de mim
Eu quero estar sempre assim
Certa comigo
Tendo como abrigo o meu ser infinito

Eu quero estar sempre assim
Certa de que não há nada que possa
Me resolver à não ser eu
Eu quero estar sempre assim, firme

E sabendo que eu estou vivendo
Que eu estou cumprindo
E a vida fazendo pra vivo ficar
Eu quero sempre assim estar
Em qualquer lugar, em qualquer situação

No meu céu particular
Eu quero toda proteção
Todas as bênçãos, toda bendição
Sobre sua mão, sobre seus olhos
Que eu não acerte errar

É o meu desejo
Quero também o sono profundo
E a porta do mundo visualizar
Sem corpo, sem rosto
Flutuando te encontrar
É que preciso sentir e te ver

Todas coisas vivendo em você
A vibração do seu ser
Renovar meu poder
Para que eu tenha sempre comigo

O abrigo do meu ser infinito
Para que eu tenha sempre comigo
O abrigo do meu ser infinito

Ma prière (En direct)

Je veux toujours être comme ça
Sûre de moi
Je veux toujours être comme ça
Sûre de moi-même
Ayant comme abri mon être infini

Je veux toujours être comme ça
Sûre qu'il n'y a rien qui puisse
Me résoudre à ne pas être moi-même
Je veux toujours être comme ça, ferme

Et sachant que je vis
Que je suis en train de réaliser
Et la vie fait en sorte que je reste en vie
Je veux toujours être comme ça
N'importe où, dans n'importe quelle situation

Dans mon ciel particulier
Je veux toute la protection
Toutes les bénédictions, toutes les bénédictions
Sur ta main, sur tes yeux
Que je ne frappe pas à tort

C'est mon désir
Je veux aussi le sommeil profond
Et visualiser la porte du monde
Sans corps, sans visage
Flotter pour te trouver
C'est que j'ai besoin de sentir et de te voir

Toutes les choses vivant en toi
La vibration de ton être
Renouvelle mon pouvoir
Pour que j'aie toujours avec moi

L'abri de mon être infini
Pour que j'aie toujours avec moi
L'abri de mon être infini