Текст и перевод песни Baby Cute - DEZDEMONA

DEZDEMONA

Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать
Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать

Бедная Дездемона плачет у окна
Бедная девочка снова была в мечтах
Прости, но так не бывает
Чего ты тут ожидаешь
Отелло не придёт спасать тебя
Зачем ты рыдаешь

Малышка считает, что все вокруг плохие
Что мир такой жестокий отнимает ее силы
Скажи Дездемона
О чем ты мечтаешь
Почему молчишь
И не отвечаешь
Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать
Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать

Бэйби
Малышка хватит играть
Все знают наизусть твоё желание выделяться
Не обманешь
Но я знаю
Что так банально свою сцену ты тянешь

В это сложно просто не поверить так, но
Занавес закрывается от твоих атак
Снова все виноваты и ладно
Ее ложь так стандартна
Дездемона, что ты
Скажи нам всю правду
Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать
Молилась ли ты на ночь, Дездемона
Давай скажи скорей мне хоть слово
Но кто за Отелло будет играть
Тут не комедия, не смей ничего ломать

DEZDEMONA

As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser
As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser

Pauvre Desdemona pleure à la fenêtre
La pauvre fille était à nouveau dans ses rêves
Pardon, mais ça n'arrive pas
Qu'est-ce que tu attends ici
Othello ne viendra pas te sauver
Pourquoi pleures-tu ?

La petite fille pense que tout le monde autour est méchant
Que le monde est si cruel qu'il lui prend ses forces
Dis-moi Desdemona
De quoi rêves-tu
Pourquoi tu te tais
Et tu ne réponds pas
As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser
As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser

Bébé
Petite, arrête de jouer
Tout le monde connaît par cœur ton envie de te démarquer
Tu ne tromperas personne
Mais je sais
Que tu tires ta scène de manière si banale

C'est difficile de ne pas le croire, mais
Le rideau se ferme sur tes attaques
Encore une fois, tout le monde est coupable, et c'est tout
Son mensonge est si standard
Desdemona, que fais-tu
Dis-nous toute la vérité
As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser
As-tu prié la nuit, Desdemona
Dis-moi vite au moins un mot
Mais qui jouera Othello
Ce n'est pas une comédie, n'ose rien briser