Baby Dee - A Book of Songs for Anne Marie (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Dee - A Book of Songs for Anne Marie (Live)




A Book of Songs for Anne Marie (Live)
Книга песен для моего Анн Мари (Live)
I'll make a book of songs for my Anne Marie
Я составлю книгу песен для моего Анн Мари,
With every good beginning and every grateful end
С каждым благим началом и благодарным завершением,
And every grateful end to close upon a world of good
И каждое славное окончание, чтобы сомкнуться над миром добра.
My arms to close upon a world of good
Мои объятия сомкнутся над миром добра,
As nature's best pretense as her sweetest lie
Как лучшая из выдумок природы, как её сладостная ложь -
That branch's furthest bud to reach a winter sky
Самая дальняя почка на ветке, что тянется к зимнему небу,
To reach a winter sky and close upon a world of good
Что тянется к зимнему небу и смыкается над миром добра.
My arms to close upon a world of good
Мои объятия сомкнутся над миром добра.
A garden gate of arms for a fertile field
Садовые врата из моих рук для плодородных полей.
I'll find a man to hold you as a fountain sealed
Я найду того, кто будет хранить тебя, как запечатанный фонтан,
As a fountain sealed and close upon a world of good
Как запечатанный фонтан, сомкнувшийся над миром добра.
My arms to close upon a world of good
Мои объятия сомкнутся над миром добра,
As sunlight comes to sorry stone
Как солнечный свет приходит к холодному камню,
So come, my love
Так приди же, любовь моя,
And take this sorriest stone of all
И возьми этот самый холодный из всех камней,
To find a grateful place
Чтобы обрести желанное место -
That warm and sunlit wall
Ту тёплую стену, залитую солнцем.
My arms to close upon a world of good
Мои объятия сомкнутся над миром добра,
My arms to close upon a world of good
Мои объятия сомкнутся над миром добра.





Авторы: Dee Norris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.