Текст и перевод песни Baby E - Need Me

Need Me

The rubber band is my bank account
Changin' things that I think abou
Change the way that I view the world
Change the way that I view you, girl
Back when I was struggling
Fucked around with other men
You will never know my love again
You know it's all because
You started dancing, what a shame
Baby girl, work dat ass, click them heels
Work the pose, you can pay them bills
Leave a message at the tone
Take the hint and let it go, yeah
Take the hint and let it go, yeah

You only call me (you only call me)
When you need me (when you need me)
When you want it (when you want it)
When you finit (when you finit)
For that good love (for that good love)
I'm so glad I'm not a [?] (I'm so glad I'm not a [?])
'Cause you only call me ('cause you only call me)
When you need me (when you need me)
You need me, yeah

She said, "You kissable and quiet
You read me like a psychic
And you're the only one
Who really knows just how I like it
Said your ways that I can hear it
Just call me back tomorrow"
Then things got really awkward
And I was in my castle
I couldn't really hear her
Just know that she was cryin'
She told me she was sorry
Just know that she was tryin'
I lied and said I noticed
Pretended I was happy
I'm tryin' stayin' focused
But she don't wanna let me

No
I won't let you bring me down
No

You only call me (you only call me)
When you need me (when you need me)
When you want it (when you want it)
When you finit (when you finit)
For that good love (for that good love)
I'm so glad I'm not a [?] (I'm so glad I'm not a [?])
'Cause you only call me ('cause you only call me)
When you need me (when you need me)

J'ai besoin de toi

Mon compte en banque, c'est comme un élastique
Je change les choses auxquelles je pense
Je change ma façon de voir le monde
Je change ma façon de te voir, mon chéri
Avant, j'étais en difficulté
J'ai joué avec d'autres hommes
Tu ne connaîtras jamais mon amour à nouveau
Tu sais que c'est à cause de
Ton début de danse, c'est dommage
Chérie, travaille ton derrière, clique sur tes talons
Travaille la pose, tu peux payer les factures
Laisse un message au signal
Prends l'indice et laisse tomber, ouais
Prends l'indice et laisse tomber, ouais

Tu m'appelles seulement (tu m'appelles seulement)
Quand tu as besoin de moi (quand tu as besoin de moi)
Quand tu le veux (quand tu le veux)
Quand tu es fini (quand tu es fini)
Pour cet amour (pour cet amour)
Je suis tellement contente de ne pas être un [?] (je suis tellement contente de ne pas être un [?])
Parce que tu m'appelles seulement (parce que tu m'appelles seulement)
Quand tu as besoin de moi (quand tu as besoin de moi)
Tu as besoin de moi, ouais

Elle a dit : "Tu es embrassable et silencieux
Tu me lis comme un médium
Et tu es le seul
Qui sait vraiment comment j'aime ça
A dit que tes façons que je peux l'entendre
Rappelle-moi demain"
Alors les choses sont devenues vraiment gênantes
Et j'étais dans mon château
Je ne pouvais pas vraiment l'entendre
Sache juste qu'elle pleurait
Elle m'a dit qu'elle était désolée
Sache juste qu'elle essayait
J'ai menti et j'ai dit que j'avais remarqué
J'ai fait semblant d'être heureuse
J'essaie de rester concentrée
Mais elle ne veut pas me laisser

Non
Je ne te laisserai pas me rabaisser
Non

Tu m'appelles seulement (tu m'appelles seulement)
Quand tu as besoin de moi (quand tu as besoin de moi)
Quand tu le veux (quand tu le veux)
Quand tu es fini (quand tu es fini)
Pour cet amour (pour cet amour)
Je suis tellement contente de ne pas être un [?] (je suis tellement contente de ne pas être un [?])
Parce que tu m'appelles seulement (parce que tu m'appelles seulement)
Quand tu as besoin de moi (quand tu as besoin de moi)