Текст и перевод песни Baby E - Trappin 4 a Livin

Trappin 4 a Livin

Trappin' 4 a livin'
Momma said I shoulda died
I woke up this morning, can't believe I'm still alive
Fightin' 'til the end though,
I will never take a dive
Rather burn it all before I ever tell the five

Trappin' 4 a livin'
Momma said I shoulda died
I woke up this morning, can't believe I'm still alive
Fightin' 'til the end though,
I will never take a dive
Rather burn it all before I ever tell the five

Wires on retainer, that's a no-brainer
All my plugs is spinning, Texas, Arizona
Usually I'm a loner, I got trust issues
I don't show emotion
I don't need no tissues
Tatted tears on my eyes
Though I never had to cry
If you put me on the stand
I promise I won't tell a lie
Fuck the judge, do the time
What up Thugs, what up slim
I don't but brand new cars if they don't have the time
To hide the 9

If a bitch with me she drive, royalty
All I ever ask is fuckin' loyalty
If I go, I'm gonna go in a minute
Burn my ashes and just mix it with the sand

Trappin' 4 a livin'
Momma said I shoulda died
I woke up this morning, can't believe I'm still alive
Fightin' 'til the end though,
I will never take a dive
Rather burn it all before I ever tell the five

All my bitches foreign
They don't have no papers
I like common spending. Cuba, Venezuela
I have seen a million
I don't have no issues
My DM's are filled with Baby E I miss you's
I'm always about to fly
You know I don'tr spend the night
You know I'm a ride or die
I ain't never switching sides
Rollie got it dripped in ice
Fuck these bitches in their prime
Cart their feelings in the ride
Dirty money slipped and slide

If a bitch with me she drive, royalty
All I ever ask is fuckin' loyalty
If I go, I'm gonna go in a minute
Burn my ashes and just mix it with the sand

Trappin' 4 a livin'
Momma said I shoulda died
I woke up this morning, can't believe I'm still alive
Fightin' 'til the end though,
I will never take a dive
Rather burn it all before I ever tell the five

Trappin' 4 a livin'
Momma said I shoulda died
I woke up this morning, can't believe I'm still alive
Fightin' 'til the end though,
I will never take a dive
Rather burn it all before I ever tell the five

Trappin 4 a Livin

Je me débrouille pour vivre,
Maman disait que j'aurais dû mourir,
Je me suis réveillée ce matin, je n'arrive pas à croire que je suis toujours en vie,
Je me bats jusqu'au bout,
Je ne lâcherai jamais prise,
Je préférerais tout brûler plutôt que de le dire aux cinq.

Je me débrouille pour vivre,
Maman disait que j'aurais dû mourir,
Je me suis réveillée ce matin, je n'arrive pas à croire que je suis toujours en vie,
Je me bats jusqu'au bout,
Je ne lâcherai jamais prise,
Je préférerais tout brûler plutôt que de le dire aux cinq.

Des fils sur la rétention, c'est évident,
Tous mes contacts tournent, Texas, Arizona,
En général, je suis solitaire, j'ai des problèmes de confiance,
Je ne montre pas mes émotions,
Je n'ai pas besoin de mouchoirs,
Des larmes tatouées sur mes yeux,
Bien que je n'aie jamais eu à pleurer,
Si tu me mets sur le banc des accusés,
Je promets que je ne mentirai pas,
J'envoie le juge se faire voir, je fais mon temps,
Salut les voyous, salut le mince,
Je n'achète pas de voitures neuves si elles n'ont pas le temps,
De cacher le 9.

Si une meuf est avec moi, elle roule, royale,
Tout ce que je demande, c'est de la fidélité,
Si je pars, je pars en une minute,
Brûle mes cendres et mélange-les au sable.

Je me débrouille pour vivre,
Maman disait que j'aurais dû mourir,
Je me suis réveillée ce matin, je n'arrive pas à croire que je suis toujours en vie,
Je me bats jusqu'au bout,
Je ne lâcherai jamais prise,
Je préférerais tout brûler plutôt que de le dire aux cinq.

Toutes mes meufs sont étrangères,
Elles n'ont aucun papier,
J'aime les dépenses communes. Cuba, Venezuela,
J'en ai vu un million,
Je n'ai aucun problème,
Mes DM sont remplis de "Baby E, je t'aime"
Je suis toujours sur le point de prendre l'avion,
Tu sais que je ne passe pas la nuit,
Tu sais que je suis du genre à mourir avec toi,
Je ne change jamais de camp,
Ma Rolex est recouverte de glace,
Je baise ces meufs dans leur prime,
Je trimbale leurs sentiments dans la voiture,
L'argent sale glisse et coule.

Si une meuf est avec moi, elle roule, royale,
Tout ce que je demande, c'est de la fidélité,
Si je pars, je pars en une minute,
Brûle mes cendres et mélange-les au sable.

Je me débrouille pour vivre,
Maman disait que j'aurais dû mourir,
Je me suis réveillée ce matin, je n'arrive pas à croire que je suis toujours en vie,
Je me bats jusqu'au bout,
Je ne lâcherai jamais prise,
Je préférerais tout brûler plutôt que de le dire aux cinq.

Je me débrouille pour vivre,
Maman disait que j'aurais dû mourir,
Je me suis réveillée ce matin, je n'arrive pas à croire que je suis toujours en vie,
Je me bats jusqu'au bout,
Je ne lâcherai jamais prise,
Je préférerais tout brûler plutôt que de le dire aux cinq.