Текст и перевод песни Baby Gang - Cella 1

Cella 1

Ha, ha, ha ha ha, brrra
Mi ricordo quando eravamo bimbi
Giocavamo porta a porta con i sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre coi sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi

Ancora no non ho parlato, fra di galera
Raga almeno fate parlare chi dentro c'era
Mica questo frate che s'è fatto una sera
Quando facevamo le rivolte lui dov'era

Dicono non vedo, non parlo, non sento
Mamma mia frate quante cazzate che sento
Mio fratello ti spiega il regolamento
Se non sai stare in gruppo vai in isolamento

Ti aspettano armati tutti con le lame
Ti urlano dal blindo: buscetta, infame! (Buscetta!)
Rimani isolato fra come un cane
Puoi farti la corda frate tanto vale

Ale ale ale ale ale ale
Mangio Rivotril, galera, ospedale
Halo halo halo halo halo halo
Una chiamata giuro scende tutta Calo

Mi ricordo quando eravamo bimbi
Giocavamo porta a porta con i sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi

Te lo dice un gipsy, te lo dice un sinto
Baby se non fa successo sarà dietro il blindo
E per dormire in cella mi pagherai l'affitto
E se non mi paghi in tempo giuro faccio un delitto

E te lo giuro scema vale, galera, ospedale
Frate se non faccio il rapper, faró il criminale
Già da tempo gliel'ho detto all'assistente sociale
Lei invece m'ha risposto: andrai in tribunale

Infami, infami! Liberate shiptari! Shiptari!
Questi sbirri Macari, Macari
Liberate i cumpari! Cumpari, cumpari, pah!

Mi ricordo quando eravamo bimbi
Giocavamo porta a porta con i sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi

Mi ricordo quando eravamo bimbi
Giocavamo porta a porta con i sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi, ha
Ma dietro i blindi, ma dietro i blindi
Ma dietro i blindi, ma dietro i blindi, ma dietro i blindi

Cella 1

Ha, ha, ha ha ha, brrra
Je me souviens quand on était des gamins
On jouait porte à porte avec les gitans
Après on a grandi mais toujours avec les gitans, ha
On jouait au poker mais derrière les blindi

Encore non, je n'ai pas parlé, pote de prison
Les gars au moins, faites parler ceux qui étaient à l'intérieur
Ce n'est pas ce frère qui s'est fait un soir
Quand on faisait les émeutes, où était-il ?

Ils disent que je ne vois pas, je ne parle pas, je n'entends pas
Maman, pote, combien de conneries j'entends
Mon frère te l'explique le règlement
Si tu ne sais pas rester en groupe, tu vas en isolement

Ils t'attendent armés tous avec des lames
Ils te crient du blindo : balance, salaud ! (Buscetta !)
Tu restes isolé pote comme un chien
Tu peux te faire la corde pote, autant vaut

Ale ale ale ale ale ale
Je mange du Rivotril, prison, hôpital
Halo halo halo halo halo halo
Un appel, je te jure, toute Calo descend

Je me souviens quand on était des gamins
On jouait porte à porte avec les gitans
Après on a grandi mais toujours avec les gitans, ha
On jouait au poker mais derrière les blindi

C'est un gipsy qui te le dit, c'est un sinto qui te le dit
Baby, s'il ne fait pas de succès, il sera derrière le blindo
Et pour dormir en cellule, tu me paieras le loyer
Et si tu ne me payes pas à temps, je te jure que je ferai un délit

Et je te le jure, stupide, vaut mieux, prison, hôpital
Pote, si je ne fais pas le rappeur, je ferai le criminel
Je le lui ai déjà dit à l'assistante sociale
Elle m'a répondu : tu iras au tribunal

Salauds, salauds ! Libérez les Shiptari ! Shiptari !
Ces flics Macari, Macari
Libérez les compères ! Compères, compères, pah !

Je me souviens quand on était des gamins
On jouait porte à porte avec les gitans
Après on a grandi mais toujours avec les gitans, ha
On jouait au poker mais derrière les blindi

Je me souviens quand on était des gamins
On jouait porte à porte avec les gitans
Après on a grandi mais toujours avec les gitans, ha
On jouait au poker mais derrière les blindi, ha
Mais derrière les blindi, mais derrière les blindi
Mais derrière les blindi, mais derrière les blindi, mais derrière les blindi