Baby Gang - Seconda Generazione - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baby Gang - Seconda Generazione




Seconda Generazione
Seconde Génération
Yo
Yo
Okay, Baby Gang
Okay, Baby Gang
È la strada che parla
C'est la rue qui parle
In Italia son tutti uguali
En Italie, ils sont tous pareils
O sono tutti amici o sono tutti rivali
Soit ils sont tous amis, soit ils sont tous rivaux
O sono tutti infami o sono dei criminali
Soit ils sont tous des salauds, soit ils sont des criminels
E sono più italiano degli stessi italiani
Et je suis plus italien que les Italiens eux-mêmes
Stavo con due ergastolani, duplice omicidio giù a Bari
J'étais avec deux condamnés à perpétuité, double homicide à Bari
Minorili vanno a fuoco come i satellitari
Les mineurs partent en fumée comme des satellites
Questa vita non è un gioco e se vuoi spararmi
Cette vie n'est pas un jeu, et si tu veux me tirer dessus
Prima esci da San Andreas e poi vieni a bucarmi (ahah)
Sors d'abord de San Andreas, puis viens me planter (ahah)
Sono passati i mesi, sono passati gli anni
Des mois sont passés, des années sont passées
Non ho mai dimenticato la faccia di quei bastardi
Je n'ai jamais oublié le visage de ces bâtards
E se pensi di farmi, tira fuori le palle
Et si tu penses me faire, sors tes couilles
Che in questa guerra con me non ti bastano le armi
Parce que dans cette guerre avec moi, les armes ne te suffiront pas
È inutile che parli, me la puoi solo sucare
C'est inutile de parler, tu peux juste me sucer
Nuova generazione che piscia in culo ai più grandi
Nouvelle génération qui pisse dans le cul des plus grands
Nuova generazione, da poveri a milionari
Nouvelle génération, de pauvres à millionnaires
Nuova generazione, ci abbiamo messo due anni
Nouvelle génération, ça nous a pris deux ans
Non ho un milione in banca, ma ho un milione in tasca
Je n'ai pas un million à la banque, mais j'en ai un million en poche
Ho un caricatore pieno, entro à la Vallanzasca
J'ai un chargeur plein, j'entre comme Vallanzasca
Sono Italiano e Arabo, mafia, cuscus, pasta
Je suis italien et arabe, mafia, couscous, pâtes
Ho promesso a mamma che faccio solo i flouss e basta
J'ai promis à ma mère que je ne fais que du blé et basta
Perché la piazza non ti comprerà una casa
Parce que la place ne te fera pas acheter une maison
Soldi sporchi vanno via più veloci di chi brasa
L'argent sale disparaît plus vite que le feu
Cocaina in bottiglia, non ti basta più nel naso
De la cocaïne dans une bouteille, ça ne te suffit plus dans le nez
Non hai più una famiglia, sei nato solo per caso, eh
Tu n'as plus de famille, tu es par hasard, eh
Odio i tossici più di quanto gli ipocriti
Je déteste les toxicomanes plus que les hypocrites
Stavo sotto i portici, tu "drin-drin", muoviti
J'étais sous les porches, toi "drin-drin", bouge
Ho ancora i bossoli al collo fuori dal Tocqueville
J'ai encore les douilles au cou en sortant du Tocqueville
Chi ha fatto con me il grosso l'ha pagata grossa, mollami
Celui qui a fait le gros avec moi l'a payé cher, laisse-moi tranquille
Suck my dick, bitch, fils de pute, rich
Suce ma bite, salope, fils de pute, riche
Io sono free e tu modalità R.I.P.
Je suis libre et toi, mode R.I.P.
Faccio (beep-beep) alla police
Je fais (beep-beep) à la police
Mio fra' dal Gambia Khardala hashish-shish
Mon frère de Gambie, Khardala, hashish-shish
No hashash-shash, facevo braquage
Pas de hashash-shash, je faisais des braquages
Avevo in garage i chili, i Kalash
J'avais des kilos dans le garage, les Kalash
Ora nel garage un Lambo e un S-Class
Maintenant dans le garage, une Lambo et une S-Class
Classe A, classe B, sto fuori classe
Classe A, classe B, je suis hors classe
Sto fuori classe, non mi hanno insegnato l'arte
Je suis hors classe, ils ne m'ont pas appris l'art
Volevo fare la musica, ma ero messo da parte
Je voulais faire de la musique, mais j'étais mis de côté
Per quello che la mia unica strada, stare col grande
Donc ma seule voie était d'être avec le grand
E imparare cose grandi per poi diventare un bandi'
Et d'apprendre de grandes choses pour devenir un bandit
Bandito o banditi? (Bandi')
Bandit ou bandits ? (Bandits)
Banditi dalla city, ho dentro tutti i miei amici
Bandits de la ville, j'ai tous mes amis à l'intérieur
Son sempre accavallato, anche se non ho nemici
Je suis toujours à cheval, même si je n'ai pas d'ennemis
Perché da un momento all'altro questi ti montan la bici, bitches
Parce que d'un moment à l'autre, ces gens te montent le vélo, salopes
(Higashi)
(Higashi)





Авторы: Higashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.