Текст и перевод песни Baby Gang feat. Geolier - Miez A Via (feat. Geolier)

Miez A Via (feat. Geolier)

Ok, ah-ah
(2nd Roof Music) ehi
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi

Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due, o fai il plug o il cops
La terza umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale

Sono nato per questo, sono nato in mezzo al degrado
Un bimbo depresso, cresciuto un po' presto solo
Sono nato maestro, un ladro onesto, un negro in arresto
Il padre al fresco e il figlio lo stesso
Sono nato dove mi spari o ti sparo
Patti chiari, come diceva chiaro il colombiano, bebe
Sono nato in mеzzo agli ostacoli, cose che non ti immagini
Cose chе non ho detto e mai dichiarato

Non ho una guagliuncella che mi aspetta
Fuori c'è solo la vendetta e la guerra
Hanno messo in cella una stella
Meglio lontano da 'sta gente di merda

Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due, o fai il plug o il cops
La terza umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale (yeah)

Gesù criaje 'a vita (uah), e po criaje Adamo (uah)
E po criaje a Eva (ua, yeah), e po criaje a Caino (yeah) ch'accedette Abele (yeah)
Na pattuglia fa catture, fa battute (ah) 'mmiez'â via
Sta Giuda, no Gesù, si ggiure, te miette in dubbio (uah)
'O sanghe nun scorre secco 'o marciapiede ma l'assorbe
Po rimane nu quadretto e chiagnarrà sulo mammà (eh)
Pecché 'int'â Bibbia mostre sulo 'o bbuono d"e persone
Pure 'a guerra serve sempe, ê vote pure cchiù d"a pace (eh)

È tutto organizzato, affitte a casa 'e fronte 'a banca
Na semmana v"a studiate, nu blindato, duje blindate, po sta calmo
L'alleato 'a primma cosa ha dda magnà, accussì nun fa penziere strane
E po è fernuta 'a malavita, comme 'a lira
Nun se vede, nun se sente, nun se sceta nu criaturo
Nun se sosa chi è caduto 'nterra, uommene se fanno 'a guerra
Frate stanno 'nzieme, fanno 'nzieme 'o primmo reato
Po s'accideno a vicenda sott'a ll'ordine d"e cape (yeah, yeah)

Napule è mamma e papà e i' so' figlio a lloro
'Mmiez'â via, si guarde, sî nu testimone
Stongo sempe 'mmiez'â via, 'mmiez'â via nun dormo
Pate, zie e nepute 'int'ê penitenziarie
I' me ne vulevo ascì, ma sto chiuso ancora
L'uocchie mi' so' chiuse, nun menteno maje
Lloco 'e strade songo ddoje, perduona e fa l'ommo
Rancore te magna e po te rende schiavo

Siamo cresciuti 'mmiez'â via, in mezzo a chi c'ha i soldi
Soldi sporchi, bimbi, sbirri o criminali
Le strade sono solo due, o fai il plug o il cops
La terza umiliati o, fra', milionari
Siamo cresciuti 'mmiez'â via, welcome to my block
Con tutti i padri chiusi nei penitenziari
Gli occhi parlano, son tristi, baby girl, my love
Gli occhi non mentono, ma tu menti uguale

Посреди улицы (feat. Geolier)

Окей, а-а
(2nd Roof Music) эй
Мы выросли посреди улицы, среди тех, у кого есть деньги

Мы выросли посреди улицы, среди тех, у кого есть деньги
Грязные деньги, дети, копы или преступники
Есть только два пути: стать барыгой или ментом
Третий — униженные или, брат, миллионеры
Мы выросли посреди улицы, добро пожаловать в мой квартал
Где все отцы сидят в тюрьмах
Глаза говорят, они грустные, малышка, моя любовь
Глаза не лгут, но ты лжешь всё равно

Я родился для этого, я родился среди упадка
Подавленный ребенок, выросший слишком рано, один
Я родился мастером, честным вором, арестованным негром
Отец за решеткой, и сын туда же
Я родился там, где или я стреляю, или стреляют в меня
Всё ясно, как говорил колумбиец, детка
Я родился среди препятствий, вещей, которые ты не можешь представить
Вещей, которые я никогда не говорил и не признавал

У меня нет девушки, которая меня ждет
Снаружи только месть и война
Они посадили звезду в клетку
Лучше подальше от этих дерьмовых людей

Мы выросли посреди улицы, среди тех, у кого есть деньги
Грязные деньги, дети, копы или преступники
Есть только два пути: стать барыгой или ментом
Третий — униженные или, брат, миллионеры
Мы выросли посреди улицы, добро пожаловать в мой квартал
Где все отцы сидят в тюрьмах
Глаза говорят, они грустные, малышка, моя любовь
Глаза не лгут, но ты лжешь всё равно (да)

Иисус создал жизнь (уа), а потом создал Адама (уа)
А потом создал Еву (уа, да), а потом создал Каина (да), который убил Авеля (да)
Патруль делает облавы, шутит (а) посреди улицы
Это Иуда, а не Иисус, клянусь, ты сомневаешься во мне (уа)
Кровь не течет по тротуару, а впитывается в него
Потом остается картина, и плакать будет только мама (э)
Потому что в Библии показывают только хорошее в людях
Даже война иногда нужна, иногда даже больше, чем мир (э)

Всё организовано, сними квартиру напротив банка
Неделю изучайте, один броневик, два броневика, потом спокойно
Союзник первым делом должен поесть, чтобы не думать о странном
А потом преступность закончилась, как лира
Не видно, не слышно, не просыпается ни одно дитя
Неизвестно, кто упал на землю, мужчины воюют друг с другом
Братья вместе, совершают первое преступление вместе
Потом убивают друг друга по приказу главарей (да, да)

Неаполь — это мама и папа, а я их сын
Посреди улицы, смотри, ты свидетель
Я всегда посреди улицы, посреди улицы я не сплю
Отцы, дяди и племянники в тюрьмах
Я хотел уйти, но я всё ещё заперт
Мои глаза закрыты, они никогда не лгут
Вместо дорог есть два пути, прости и будь мужчиной
Обида съедает тебя, а потом делает рабом

Мы выросли посреди улицы, среди тех, у кого есть деньги
Грязные деньги, дети, копы или преступники
Есть только два пути: стать барыгой или ментом
Третий — униженные или, брат, миллионеры
Мы выросли посреди улицы, добро пожаловать в мой квартал
Где все отцы сидят в тюрьмах
Глаза говорят, они грустные, малышка, моя любовь
Глаза не лгут, но ты лжешь всё равно