Baby Gang feat. Bobo & Ghali - Tiffany (feat. Ghali) - перевод текста песни на французский

Ho fatto cose che non rifarei

J'ai fait des choses que je ne referais pas

Però solo a pensarci io le rifarei

Pourtant, rien qu'à y penser, je les referais

Tipo rubare, sì, da Tiffany, ehi

Comme voler, oui, chez Tiffany, eh

E regalarti il mondo, con te io lo rifarei

Et te donner le monde, avec toi je le referais

Ho fatto cose che non rifarei

J'ai fait des choses que je ne referais pas

Però solo a pensarci io le rifarei

Pourtant, rien qu'à y penser, je les referais

Tipo rubare, sì, da Tiffany, ehi

Comme voler, oui, chez Tiffany, eh

E regalarti il mondo, con te io lo rifarei

Et te donner le monde, avec toi je le referais

Nari, eh, eh, eh-eh

Na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na

Nari, eh, eh, eh-eh

Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ah, la-la-la-la-la-la-la

Ho fatto cose che non rifarei

J'ai fait des choses que je ne referais pas

Però solo a pensarci io le rifarei

Pourtant, rien qu'à y penser, je les referais

Tipo rubare, sì, da Tiffany, ehi

Comme voler, oui, chez Tiffany, eh

E regalarti il mondo, con tе io lo rifarei

Et te donner le monde, avec toi je le referais

Ho fatto cose che non rifarеi

J'ai fait des choses que je ne referais pas

Però solo a pensarci io le rifarei

Pourtant, rien qu'à y penser, je les referais

Tipo rubare, sì, da Tiffany, ehi

Comme voler, oui, chez Tiffany, eh

E regalarti il mondo, con te io lo rifarei

Et te donner le monde, avec toi je le referais

Lei che profuma di Dolce&Gabbana

Toi qui sens bon le Dolce & Gabbana

Ma noche a Panama, giorno in Canada

Mais la nuit au Panama, le jour au Canada

Vola ad Abu Dhabi, vuole cash da Babana

Tu voles à Abu Dhabi, tu veux du cash de Babana

(Pronto, camarade? Cash in camera)

(Allô, camarade? Cash en caméra)

Me-Metà italiana, l'altra metà araba

Mo-Moitié italienne, l'autre moitié arabe

Sopra a un caraba, traffic Malaga

Sur un caraba, trafic à Malaga

Mette TN, narcotraffic zatla

Elle met des TN, narcotrafiquante de zatla

Kush-kush Banana, fluss, fluss, katana

Metto TN, salto le transenne

Je mets des TN, je saute les barrières

Come un dodicenne scappato dall'IPM

Comme un gamin de douze ans échappé de l'IPM

Solo che salgo sopra un BM'

Sauf que je monte dans une BM'

Lascio indietro il passato, la mia vita di m-

Je laisse derrière moi le passé, ma vie de m-

Non mi ha portato niente, ma non mi lamento

Elle ne m'a rien apporté, mais je ne me plains pas

Sono umanamente assai

Je suis humainement bien

Vengo, sì, dal niente, dove qua la gente

Je viens, oui, de rien, où les gens ici

Non gli importa niente se stai male

Se fichent de savoir si tu vas mal

Se stai bene, non conviene lasciare stare

Si tu vas bien, il ne convient pas de te laisser tranquille

Pale palale, tutto conviene

Tranquillement, tout est permis

Tutti uguali e tutti son iene, what the fu–

Tous égaux et tous des hyènes, what the fu–

Baby, che fai?

Bébé, qu'est-ce que tu fais?

Ora vedo baby nei guai

Maintenant, je vois bébé dans le pétrin

Ora che shit, completo all Nike

Maintenant que c'est la merde, en tenue complète Nike

Entro in disco completo all Nike, holy shit (ahi, ehi, ehi)

J'entre en boîte en tenue complète Nike, holy shit (ahi, ehi, ehi)

Nari, eh, eh, eh-eh

Na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na

Nari, eh, eh, eh-eh

Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ah, la-la-la-la-la-la-la

Nei suoi occhi Okinawa

Dans tes yeux Okinawa

Lo faccio per la mamma della mamma della mamma (ah-ah)

Je le fais pour la mère de la mère de ma mère (ah-ah)

Penso più di Schopenhauer

Je pense plus que Schopenhauer

Entrato col diploma e son uscito con la laurea

Entré avec le bac et sorti diplômé

What's my destiny? Chiama Benjamin

C'est quoi mon destin? Appelle Benjamin

Se passi dal pusher, pensami

Si tu passes chez le dealer, pense à moi

Dicono: "Farà freddo quest'inverno"

Ils disent: "Il fera froid cet hiver"

Dicono: "Sarà peggio 'sto governo"

Ils disent: "Ce gouvernement sera pire"

Amici persi per strada

Des amis perdus en route

Notti in cella, ma c'est pas grave

Des nuits en cellule, mais c'est pas grave

Se non sai com'è andata

Si tu ne sais pas comment ça s'est passé

Non mi chiedere: "Come va?"

Ne me demande pas: "Comment vas-tu?"

Fumo hashish, marijuana

Je fume du haschisch, de la marijuana

Chiudo gli occhi e guardo più in là, ah-ah, ah-ah-ah

Je ferme les yeux et je regarde plus loin, ah-ah, ah-ah-ah

Wesh kho', t'apposto?

Wesh kho', ça te dit?

Se chiudo gli occhi ci vediamo al solito posto (solito posto)

Si je ferme les yeux on se voit à l'endroit habituel (l'endroit habituel)

E lo so, è tosta

Et je sais, c'est dur

Se il conto arriva quando metti la testa apposto

Quand la note arrive alors que tu viens de remettre la tête à l'endroit

(Free Baby, free Baby)

Tutto ha un costo, fatichiamo il doppio e la police addosso (addosso)

Tout a un prix, on bosse deux fois plus et la police sur le dos (sur le dos)

Malla 3icha loca (loca), malla 3icha loca

Mauvaise vie folle (folle), mauvaise vie folle

Nari, eh, eh, eh-eh

Prendi i gioielli e te ne vai

Tu prends les bijoux et tu t'en vas

Senza di me cosa farai?

Que feras-tu sans moi?

Tu non volevi me

Tu ne voulais pas de moi

Nari, eh, eh, eh-eh

Ora mi cerca l'FB–

Maintenant le FBI me cherche–

Senza di te sono nei guai

Sans toi je suis dans le pétrin

La-la-la-la-la-la

Nari, eh, eh, eh-eh

Na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na

Nari, eh, eh, eh-eh

Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ah, la-la-la-la-la-la

Ah, la-la-la-la-la-la-la

(Uh)

(Nari)

(Eh-eh-eeh)

Ghali , Baby Gang - Tiffany (feat. Ghali)

Текст и перевод песни Baby Gang feat. Bobo & Ghali - Tiffany (feat. Ghali)

Альбом