Baby Gos - Heartache Hill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Gos - Heartache Hill




Heartache Hill
Холм сердечной боли
Damn Baby
Черт, детка,
Lost in town, roaming in the rain
Потерянный в городе, брожу под дождем
No one around, shit just ain't the same
Никого вокруг, все совсем не так
She broke my heart, then laughed in my face
Ты разбила мне сердце, а потом смеялась мне в лицо
Three lines down, now i'm in space, ay
Три дорожки, и я в космосе, эй
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются
Raining in my town, city doesn't feel like home
Дождь в моем городе, он больше не кажется родным
I gotta lift a boulder but I cannot move a stone
Мне нужно поднять валун, но я не могу сдвинуть и камня
That night in the dark your true feelings were shown
Той ночью в темноте твои истинные чувства раскрылись
I don't give a fuck, I got bitches on my phone
Мне плевать, у меня есть сучки в телефоне
I got bitches on my phone, but you still my baby girl
У меня есть сучки в телефоне, но ты все еще моя девочка
Cause you're my diamond, my jewel, you're my ruby, and my pearl
Потому что ты мой бриллиант, моя драгоценность, ты мой рубин и моя жемчужина
Polka dot dress, matched with the headband
Платье в горошек, в тон с повязкой на голове
I guess you're a bitch, and that makes me the mailman
Наверное, ты сучка, а это делает меня почтальоном
I take you away, be your Peter Pan
Я унесу тебя прочь, буду твоим Питером Пэном
Just me and you, fly to Neverland
Только ты и я, полетим в Нетландию
Light a cigarette, doesn't matter the brand
Закурю сигарету, неважно какой марки
Cause I need that escape, yeah I guess i'm just damned
Потому что мне нужен этот побег, да, наверное, я просто проклят
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются
Baby girl, where you been?
Детка, где ты была?
I'm all alone, I don't got no friends
Я совсем один, у меня нет друзей
Its pouring out, just come back inside
Льет как из ведра, просто вернись домой
Its 3 AM, and i'm not fine
3 часа ночи, и мне хреново
I don't understand, I don't really get it
Я не понимаю, я действительно не понимаю
I gave you my whole heart, and you left it fucking shredded
Я отдал тебе все свое сердце, а ты, черт возьми, разорвала его в клочья
I don't care about the memories, don't care about the gifts
Мне плевать на воспоминания, плевать на подарки
You just want me fucking dead
Ты просто хочешь, чтобы я, блин, сдох
You just want me fucking stiff
Ты просто хочешь, чтобы я, блин, окочурился
Tire of all the fucking chit chat, you're still my girl
Устал от всей этой чертовой болтовни, ты все еще моя девочка
Don't argue because you know that's facts, you still my world
Не спорь, потому что ты знаешь, что это правда, ты все еще мой мир
You know baby is this that, new type of shit
Ты знаешь, детка, это то самое, новый тип дерьма
The type of shit that make your heart click clack
Такое дерьмо, от которого твое сердце щелкает
To the sound of me
Под мой звук
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются
In my mind, I can see
В моей голове я вижу,
This is forever, destiny
Что это навсегда, судьба
Grab my hand, make me shake
Возьми меня за руку, заставь меня дрожать
I grab your cheek, our feelings quake
Я касаюсь твоей щеки, наши чувства сотрясаются





Авторы: Coby Goslin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.