Текст и перевод песни Baby J - Focus (Freestyle)
Freestyle
from
the
Arsonists
Фристайл
от
поджигателей
To
all
you
MC's,
who
don't
already
know
this
Всем
вам,
ЭМ-СИ,
кто
еще
не
знает
этого
Here's
my
word
of
advice,
so
take
it
as
no
diss
Вот
мой
совет,
так
что
не
принимайте
его
как
оскорбление.
For
your
information,
until
it's
further
notice
К
вашему
сведению,
до
дальнейшего
уведомления
I
hope
somebody
quote
this,
too
many
brothers
lose.
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
процитирует
это,
слишком
много
братьев
проигрывают.
Now
what's
the
use
of
rhymin
when
you
can't,
do
what
you
feel
Что
толку
в
рифмах,
если
ты
не
можешь
делать
то,
что
чувствуешь?
You
ready
to
sacrifice
and
sign
your
life
just
to
get
a
deal
Ты
готов
пожертвовать
и
подписать
свою
жизнь
только
для
того
чтобы
заключить
сделку
They
got
you
by
the
strings,
when
there's
no
creative
control
Они
держат
тебя
за
ниточки,
когда
нет
творческого
контроля.
Dollars
amount
to
nuttin
when
your
body
don't
have
a
soul
Доллары
ничего
не
значат,
когда
у
твоего
тела
нет
души.
It's
like,
livin
with
no
skeletal
frame,
you'd
rather
Это
как
жить
без
скелета,
ты
бы
предпочел
Settle
for
fame,
and
play
the
game
instead
of
critical
acclaim
Довольствуйтесь
славой
и
играйте
в
игру,
а
не
в
признание
критиков.
To
floss,
gettin
this
cheese
it's
understandble,
to
live,
suitable
Чистить
зубной
нитью,
получать
этот
сыр-это
понятно,
жить-это
подходит.
But
y'all
forget
that
these
monies
is
still
recoupable
Но
вы
все
забываете,
что
эти
деньги
все
еще
можно
окупить.
I
know
you
got
enough
sense,
to
pay
attention
Я
знаю,
у
тебя
достаточно
здравого
смысла,
чтобы
обратить
на
это
внимание.
No
need
to
be
a
scholar
to
comprehend
the
facts
about
the
dollar
Не
нужно
быть
ученым,
чтобы
понять
факты
о
долларе.
You
follow
trends,
you
drive
a
Benz
and
don't
know
how
to
make
ends
Ты
следуешь
трендам,
водишь
Бенц
и
не
знаешь,
как
свести
концы
с
концами.
Merge,
and
power
surges
knockin
off
your
icebergs
Сливайтесь,
и
волны
энергии
сбивают
ваши
айсберги.
Submerge
into
a
slow
death,
the
realm
where
you
have
no
breath
Погрузитесь
в
медленную
смерть,
в
царство,
где
у
вас
нет
дыхания.
You
find
yourself,
by
yourself,
with
nothin
left
Ты
обнаруживаешь,
что
у
тебя
ничего
не
осталось.
Holdin
a
bad
hand,
and
swimmin
in
a
pool
of
card
sharks
Держу
плохую
руку
и
плаваю
в
бассейне
карточных
акул.
Losin
your
record
deal
in
all
your
reels
you
didn't
top
charts
Потеряв
свой
контракт
со
звукозаписывающей
компанией
на
всех
своих
барабанах
ты
не
попал
в
топ
чартов
To
all
you
MC's,
who
don't
already
know
this
(FOCUS)
Для
всех
вас,
МС,
кто
еще
не
знает
этого
(фокус).
Here's
my
word
of
advice,
so
take
it
as
no
diss
(FOCUS)
Вот
мой
совет,
так
что
воспринимайте
его
как
отсутствие
дисса
(фокус).
For
your
information,
until
it's
further
notice
К
вашему
сведению,
до
дальнейшего
уведомления
I
hope
somebody
quote
this,
too
many
brothers
lose.
(FOCUS)
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
процитирует
это,
слишком
много
братьев
проигрывают.
To
all
you
MC's,
who
don't
already
know
this
(FOCUS)
Для
всех
вас,
МС,
кто
еще
не
знает
этого
(фокус).
Here's
my
word
of
advice,
so
take
it
as
no
diss
(FOCUS)
Вот
мой
совет,
так
что
воспринимайте
его
как
отсутствие
дисса
(фокус).
For
your
information,
until
it's
further
notice
К
вашему
сведению,
до
дальнейшего
уведомления
I
hope
somebody
quote
this,
too
many
brothers
lose.
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
процитирует
это,
слишком
много
братьев
проигрывают.
So
catch
my
shutter
speed,
quick
snapshot,
my
steadycam
Так
что
лови
мою
выдержку,
быстрый
снимок,
мой
стедикамер.
Get
cheddar
to
make
it
better
try
to
be
a
family
man
and
Купи
чеддер
чтобы
было
лучше
постарайся
быть
семьянином
и
Hold
down
the
fort
because
they
extort,
before
you
know
it
Держи
оборону,
потому
что
они
вымогают,
прежде
чем
ты
успеешь
опомниться.
You
in
court,
for
takin
this
rap
game
as
a
sport
(then
play
on)
Ты
в
суде,
за
то,
что
воспринимаешь
эту
рэп-игру
как
спорт
(тогда
играй
дальше).
So
grab
the
joystick,
and
make
sure
that
your
voice
thick
Так
что
хватай
джойстик
и
следи
за
тем,
чтобы
твой
голос
звучал
громко.
Be
on
point,
it's
not
always
the
joint
your
boys
pick
so
Будь
начеку,
это
не
всегда
тот
косяк,
который
выбирают
твои
парни.
Later
for
the
yes
men,
cause
you
the
best
man
Позже
для
мужчин
"да",
потому
что
ты
лучший
мужчина.
Forget
the
world
cause
it
be
stressin,
settle
for
nothin
less
than
Забудь
о
мире,
потому
что
он
вызывает
стресс,
довольствуйся
ничем
иным,
как
...
Make
sure
you
skills
ain't
nuttin
to
be
tested
in
the
pocket
Убедись
что
твои
навыки
не
будут
проверяться
в
кармане
Deep
like
Steve
Young,
don't
let
nobody
intercept
Глубоко,
как
Стив
Янг,
не
позволяй
никому
перехватывать
тебя.
Or
cockblock
like
contraceptives,
industry
STAY
deceptive
Или
петушиный
блок,
как
контрацептивы,
индустрия
остается
обманчивой
Executive,
decidin
who
they
let
live
(so
what
gives?)
Исполнительный
директор,
решающий,
кого
они
оставляют
в
живых
(так
что
же
дает?)
It's
on
you,
the
choice
of
who
survivin
Тебе
решать,
кто
выживет.
Cause
once
you
sign,
ain't
no
turnin
back
like
skydivin
Потому
что
как
только
ты
подпишешь
контракт,
уже
не
повернешь
назад,
как
в
прыжке
с
парашютом.
You
live
and
you
got
clout,
well
here's
a
shout
Ты
живешь,
и
у
тебя
есть
влияние,
что
ж,
вот
тебе
и
крик!
Maintain
balance
with
your
talents
Поддерживайте
баланс
со
своими
талантами.
I
take
it
pon
myself
to
send
this
out
Я
беру
это
на
себя,
чтобы
отправить
это.
To
all
you
MC's,
who
don't
already
know
this
(FOCUS)
Для
всех
вас,
МС,
кто
еще
не
знает
этого
(фокус).
Here's
my
word
of
advice,
so
take
it
as
no
diss
(FOCUS)
Вот
мой
совет,
так
что
воспринимайте
его
как
отсутствие
дисса
(фокус).
For
your
information,
until
it's
further
notice
К
вашему
сведению,
до
дальнейшего
уведомления
I
hope
somebody
quote
this,
too
many
brothers
lose.
(FOCUS)
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
процитирует
это,
слишком
много
братьев
проигрывают.
To
all
you
MC's,
who
don't
already
know
this
(FOCUS)
Для
всех
вас,
МС,
кто
еще
не
знает
этого
(фокус).
Here's
my
word
of
advice,
so
take
it
as
no
diss
(FOCUS)
Вот
мой
совет,
так
что
воспринимайте
его
как
отсутствие
дисса
(фокус).
For
your
information,
until
it's
further
notice
К
вашему
сведению,
до
дальнейшего
уведомления
I
hope
somebody
quote
this,
too
many
brothers
lose.
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
процитирует
это,
слишком
много
братьев
проигрывают.
Yeah
yeah,
too
many
brothers
lose
Да,
да,
слишком
много
братьев
потеряно.
Yeah
yeah,
too
many
brothers
lose
Да,
да,
слишком
много
братьев
потеряно.
Too
many
brothers
lose
Слишком
много
братьев
потеряно.
So
be
careful
how
you
choose
Так
что
будь
осторожен
в
выборе.
Too
many
brothers
lose
Слишком
много
братьев
потеряно.
Yeah
yeah,
too
many
brothers
lose
Да,
да,
слишком
много
братьев
потеряно.
Too
many
brothers
lose
Слишком
много
братьев
потеряно.
So
be
careful
how
you
choose
Так
что
будь
осторожен
в
выборе.
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah
yeah
yeah
да,
да,
да,
да.
Hah,
yeah
yeah
yeah
Ха-ха,
да,
да,
да
Uhh,
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Уух,
да
да
да
да
да
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Birth
дата релиза
01-11-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.