Текст и перевод песни Baby K feat. Giaime - Mia (feat. Giaime)

Mia (feat. Giaime)

Ti dico, "Va bene" anche se non va bene
E tutte ′ste collane ora sono solo catene
Non basta un paio d'ali se hai paura di cadere
In tutte le tue bugie c′era un po' di verità
Ora che tutte le vie mi portano via di qua
Ma se mi stringi forte questa notte forse non succederà
E ci ripenso ancora
A quando ti dicevo ancora
Lo senti come tuona e il cielo suona
La mia colonna sonora
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no, no
Non lo so se mi vuoi tutta per te
O se sono tutto per te
Ci sente tutto l'hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier
Ieri ho perso i sensi ho detto, "Resta"
Ora si è fatto tardi in tutti i sensi
Ti spogliavi di ogni insicurezza
Ora mi guardi e ti rivesti
Siamo luna e sole non ho più parole
Ma non serve dire niente
Se mi guardi così, se mi guardi così
E ci ripenso ancora
A quando ti dicevo ancora
Lo senti come tuona e il cielo suona
La mia colonna sonora
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no, no
Non lo so se mi vuoi tutta per te
O se sono tutto per te
Ci sente tutto l′hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier (eh, ahi)
Digli che sei mia come Romeo (seh)
Come Bad Bunny e Drake
Come quel messaggio in cui me lo dicevi
Prima che il coraggio infine lo perdessi (dai)
Ho tolto un po′ di alcol da che non mi vedi (non mi vedi)
Ma sono ancora zarro e so che mi detesti (nah)
Avevamo un piano e sembrava perfetto (eh, eh)
Ma in questo posto sbagliano anche gli architetti (uh)
E ci ripenso ancora a quando mi dicevi ancora
Che il mondo non può possederlo una persona sola
Ti ho detto che eri mia già dalla prima volta
Pensa all'ironia come si è capovolta (yeah)
Mi dici, "Sei mia", mia, no
Mia, mia, no
Dici, "Mia"
Mia, no no, yeah
Non lo so se mi vuoi tutta per te (per te)
O se sono tutto per te (yeh-yeh)
Ci sente tutto l′hotel
Non puoi possedermi come un paio di Cartier

Mia (feat. Giaime)

Je te dis, "D'accord" même si ce n'est pas le cas
Et tous ces colliers sont maintenant juste des chaînes
Une paire d'ailes ne suffit pas si tu as peur de tomber
Dans tous tes mensonges, il y avait un peu de vérité
Maintenant que tous les chemins me mènent loin d'ici
Mais si tu me serres fort cette nuit, peut-être que ça n'arrivera pas
Et j'y repense encore
À quand je te disais encore
Tu le sens comme le tonnerre et le ciel résonne
Ma bande originale
Tu me dis, "Tu es à moi", à moi, non
À moi, à moi, non
Tu dis, "À moi"
À moi, non, non
Je ne sais pas si tu me veux toute pour toi
Ou si je suis tout pour toi
Tout l'hôtel l'entend
Tu ne peux pas me posséder comme une paire de Cartier
Hier, j'ai perdu mes sens, j'ai dit, "Reste"
Maintenant, il est tard dans tous les sens
Tu te débarrassais de toute insécurité
Maintenant tu me regardes et tu te remets en ordre
Nous sommes lune et soleil, je n'ai plus de mots
Mais il n'y a pas besoin de dire quoi que ce soit
Si tu me regardes comme ça, si tu me regardes comme ça
Et j'y repense encore
À quand je te disais encore
Tu le sens comme le tonnerre et le ciel résonne
Ma bande originale
Tu me dis, "Tu es à moi", à moi, non
À moi, à moi, non
Tu dis, "À moi"
À moi, non, non
Je ne sais pas si tu me veux toute pour toi
Ou si je suis tout pour toi
Tout l′hôtel l'entend
Tu ne peux pas me posséder comme une paire de Cartier (eh, ahi)
Dis-lui que tu es à moi comme Roméo (seh)
Comme Bad Bunny et Drake
Comme ce message où tu me le disais
Avant que le courage ne me quitte finalement (dai)
J'ai enlevé un peu d'alcool depuis que tu ne me vois pas (tu ne me vois pas)
Mais je suis toujours zarro et je sais que tu me détestes (nah)
Nous avions un plan et il semblait parfait (eh, eh)
Mais à cet endroit, même les architectes se trompent (uh)
Et j'y repense encore à quand je te disais encore
Que le monde ne peut pas être possédé par une seule personne
Je t'ai dit que tu étais à moi dès la première fois
Pense à l'ironie, comment ça s'est retourné (yeah)
Tu me dis, "Tu es à moi", à moi, non
À moi, à moi, non
Tu dis, "À moi"
À moi, non non, yeah
Je ne sais pas si tu me veux toute pour toi (pour toi)
Ou si je suis tout pour toi (yeh-yeh)
Tout l′hôtel l'entend
Tu ne peux pas me posséder comme une paire de Cartier