Текст и перевод песни Baby K feat. Gigi D'Alessio - Rosso Amarena (feat. Gigi D'Alessio)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rosso Amarena (feat. Gigi D'Alessio)
Rouge cerise (feat. Gigi D'Alessio)
Era
già
notte
Il
faisait
déjà
nuit
E
si
affacciavano
le
stelle
Et
les
étoiles
se
levaient
E
una
canzone
sembrava
parlar
per
me
Et
une
chanson
semblait
parler
pour
moi
In
mezzo
agli
altri
Parmis
les
autres
Spiccavano
i
tuoi
occhi
caldi
Tes
yeux
chauds
brillaient
Caldi
da
sembrare
solo
lì
per
me
Chauds,
ils
semblaient
être
là
que
pour
moi
Ti
lasciavi
andare
Tu
te
laissais
aller
Ti
sei
aperto
come
il
mare
Tu
t'es
ouvert
comme
la
mer
Un
po′
di
più,
sempre
di
più
Un
peu
plus,
toujours
plus
Mi
sentivo
scivolare
Je
me
sentais
glisser
Dalle
labbra
tutti
i
miei
taboo
De
mes
lèvres
tous
mes
tabous
Sempre
di
più
Toujours
plus
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Che
mi
hai
lasciato
quella
sera
Que
tu
m'as
laissé
ce
soir-là
Dura
da
una
vita
intera
Un
goût
qui
dure
toute
une
vie
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Quella
bocca
amarena
Cette
bouche
cerise
Mi
toccava
a
mala
pena
Elle
me
touchait
à
peine
Pelle
d'oca
sulla
schiena
Des
frissons
dans
le
dos
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
Mille
notti
aspetto
Mille
nuits
j'attends
Di
trovare
un′altra
te
De
trouver
une
autre
toi
Un'altra
stella
nel
mio
letto
Une
autre
étoile
dans
mon
lit
Brucia
come
cenere
Brûle
comme
des
cendres
A
sapere
che
poi
l'alba
Savoir
que
l'aube
Ti
avrebbe
portata
via
T'aurait
emmené
Avrei
detto
a
quelle
labbra
J'aurais
dit
à
ces
lèvres
"Tu
sei
mia"
« Tu
es
à
moi
»
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Che
mi
hai
lasciato
quella
sera
Que
tu
m'as
laissé
ce
soir-là
Dura
da
una
vita
intera
Un
goût
qui
dure
toute
une
vie
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Quella
bocca
amarena
Cette
bouche
cerise
Mi
toccava
a
mala
pena
Elle
me
touchait
à
peine
Pelle
d′oca
sulla
schiena
Des
frissons
dans
le
dos
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
La
chitarra
suonava
La
guitare
jouait
E
mi
scioglievo
dentro
quei
drink
Et
je
fondais
dans
ces
verres
Tu
ti
avvicinavi
e
io
dicevo
sì
Tu
t'approchais
et
je
disais
oui
Alla
fine
varrà
la
pena
arrivati
fino
a
qui
Au
final
ça
vaudra
la
peine
d'être
arrivé
jusque-là
Sussurravi
vestita
di
brividi
Tu
chuchotais
vêtue
de
frissons
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Che
mi
hai
lasciato
quella
sera
Que
tu
m'as
laissé
ce
soir-là
Dura
da
una
vita
intera
Un
goût
qui
dure
toute
une
vie
Rosso
amarena
Rouge
cerise
Quella
bocca
amarena
Cette
bouche
cerise
Mi
toccava
a
mala
pena
Elle
me
touchait
à
peine
Pelle
d′oca
sulla
schiena
Des
frissons
dans
le
dos
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Indelebile,
ti
ho
su
di
me
Indélébile,
je
t'ai
sur
moi
Rossetto
rosso
amarena
Rouge
à
lèvres
rouge
cerise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Nahum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.