Текст и перевод песни Baby K - Come il domino

Come il domino

E grazie a Dio è venerdì
I lupi sono liberi
Fuori con le mie ladies
Tacchi da vertigini
Oro sul collo, oro sul lobo come Mr. T
Schiacciando i cuori degli scapoli col tacco 15
Prima nel pub alzano i gomiti (hallelujah)
Ora nel club piovono uomini (hallelujah)
Tutti carichi
Il club si muove a rallenting
È colpa dell′hip hop
O forse è colpa di 'sto shot
Con un alibi nuovo
Buoni propositi al rogo
Ballo sotto la strobo
Siamo sobri ancora per poco
Cupido spara frecce avvelenate
Un′altra stella cade
La coscienza riposa in pace
Io-io-io-io faccio i numeri
Come la fine del millennio
Se faccio i numeri
Io finisco lo stipendio
Forse domani me ne pento
Vado a rilento
La diavola veste di rosso, disco inferno
I muri cadono, cadono, cadono
Cadono come il domino
Stasera cade il locale
Voglio farmi male
Inizia lo spettacolo
I muri cadono
Come il domino
Le stelle cadono, cadono, cadono
Se questo è il gran finale voglio farmi male
Cadiamo come il domino
Il mio dj spinge il bass
Ladies fanno il booty shake
Ballo come fossi nera
Bianca fuori, Michael J
Le mie ragazze tengono le caramelle
Stanno addosso come tatuaggi sulla pelle
Animali da locali, qua sembra una giungla
Se vede una curva urla
Come allo stadio in curva
Casino come gli hooligans
Il richiamo di Tarzan
(Wild Boys)
Come i Duran Duran
I ragazzi perduti
Sono tutti fottuti
Io cerco Peter Pan, voglio volare tra le luci
Stanotte sono tutti single
A modo proprio
Stasera fanno bingo e fidanzate il giorno dopo
100 mila foto nel locale
Le fidanzate il giorno dopo
Sono tutte sgamate
Sarà colpa della vodka
O colpa della musica
Hai un alibi per ribaltare il club
Beh, usala!
I muri cadono, cadono, cadono
Cadono come il domino
Stasera cade il locale
Voglio farmi male
Inizia lo spettacolo
I muri cadono
Come il domino
Le stelle cadono, cadono, cadono
Se questo è il gran finale voglio farmi male
Cadiamo come il domino

Like Dominoes

Thank God it's Friday
The wolves are set free
Out with my ladies
Vertigo-inducing heels
Gold on my neck, gold on my lobe like Mr. T
Crushing the hearts of bachelors with my 6-inch heels
First at the pub, raising elbows (hallelujah)
Now at the club, men are raining down (hallelujah)
Everyone's charged up
The club moves in slow motion
It's the hip hop's fault
Or maybe it's the fault of this shot
With a new alibi
Good intentions go up in flames
Dancing under the strobe light
We'll be sober for only a little while longer
Cupid shoots poisoned arrows
Another star falls
Conscience rests in peace
I-I-I-I'm making moves
Like the end of the millennium
If I make moves
I'll spend all my money
Maybe I'll regret it tomorrow
I'm going slow
The she-devil wears red, disco inferno
The walls are falling, falling, falling
Falling like dominoes
Tonight the club is falling
I want to hurt myself
The show begins
The walls are falling
Like dominoes
The stars are falling, falling, falling
If this is the grand finale, I want to hurt myself
We fall like dominoes
My DJ pumps the bass
Ladies do the booty shake
I dance like I'm black
White on the outside, Michael J
My girls hold the candies
They stick to them like tattoos on skin
Party animals, it's like a jungle here
If she sees a curve, she screams
Like at the stadium in the curve
Chaos like the hooligans
The call of Tarzan
(Wild Boys)
Like Duran Duran
The lost boys
They're all screwed
I'm looking for Peter Pan, I want to fly among the lights
Tonight everyone's single
In their own way
Tonight they hit the jackpot and girlfriends the next day
100 thousand photos in the club
Girlfriends the next day
They're all busted
It must be the vodka's fault
Or the music's fault
You have an alibi to turn the club upside down
Well, use it!
The walls are falling, falling, falling
Falling like dominoes
Tonight the club is falling
I want to hurt myself
The show begins
The walls are falling
Like dominoes
The stars are falling, falling, falling
If this is the grand finale, I want to hurt myself
We fall like dominoes