Baby K - Come il domino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby K - Come il domino




E grazie a Dio è venerdì
И слава Богу, это пятница
I lupi sono liberi
Волки свободны
Fuori con le mie ladies
С моими дамами
Tacchi da vertigini
Каблуки от головокружения
Oro sul collo, oro sul lobo come Mr. T
Золото на шее, золото на мочке, как г-н Т.
Schiacciando i cuori degli scapoli col tacco 15
Сокрушая сердца холостяков каблуком 15
Prima nel pub alzano i gomiti (hallelujah)
Сначала в пабе поднимают локти (Аллилуйя)
Ora nel club piovono uomini (hallelujah)
Сейчас в клубе мужчины (Аллилуйя)
Tutti carichi
Все нагрузки
Il club si muove a rallenting
Клуб движется в замедленном темпе
È colpa dell′hip hop
Это вина хип-хопа
O forse è colpa di 'sto shot
Или, может быть, это вина " sto shot
Con un alibi nuovo
С новым алиби
Buoni propositi al rogo
Благие намерения к костру
Ballo sotto la strobo
Танец под стробоскоп
Siamo sobri ancora per poco
Мы трезвы еще немного
Cupido spara frecce avvelenate
Амур стреляет отравленными стрелами
Un′altra stella cade
Еще одна звезда падает
La coscienza riposa in pace
Совесть покоится в мире
Io-io-io-io faccio i numeri
Я-я-я-я делаю номера
Come la fine del millennio
Как конец тысячелетия
Se faccio i numeri
Если я делаю номера
Io finisco lo stipendio
Я заканчиваю зарплату
Forse domani me ne pento
Может быть, завтра я пожалею об этом
Vado a rilento
Я иду медленно
La diavola veste di rosso, disco inferno
Диавола одевается в красный, Disco inferno
I muri cadono, cadono, cadono
Стены падают, падают, падают
Cadono come il domino
Они падают, как домино
Stasera cade il locale
Сегодня вечером падает местный
Voglio farmi male
Я хочу сделать себе больно
Inizia lo spettacolo
Начало шоу
I muri cadono
Стены падают
Come il domino
Как домино
Le stelle cadono, cadono, cadono
Звезды падают, падают, падают
Se questo è il gran finale voglio farmi male
Если это большой финал, я хочу, чтобы сделать себе больно
Cadiamo come il domino
Мы падаем, как домино
Il mio dj spinge il bass
Мой ди-джей толкает бас
Ladies fanno il booty shake
Дамы делают booty shake
Ballo come fossi nera
Я танцую как черная
Bianca fuori, Michael J
Бьянка снаружи, Майкл Джей
Le mie ragazze tengono le caramelle
Мои девушки держат конфеты
Stanno addosso come tatuaggi sulla pelle
Они на тебе, как татуировки на коже
Animali da locali, qua sembra una giungla
Местные животные, здесь похоже на джунгли
Se vede una curva urla
Если он видит кривую, он кричит
Come allo stadio in curva
Как на стадионе в поворотах
Casino come gli hooligans
Казино, как хулиганы
Il richiamo di Tarzan
Зов Тарзана
(Wild Boys)
(Дикие Мальчики)
Come i Duran Duran
Как Дюран Дюран
I ragazzi perduti
Потерянные мальчики
Sono tutti fottuti
Они все облажались
Io cerco Peter Pan, voglio volare tra le luci
Я ищу Питера Пэна, я хочу летать среди огней
Stanotte sono tutti single
Сегодня все одиноки
A modo proprio
По-своему
Stasera fanno bingo e fidanzate il giorno dopo
Сегодня они делают бинго и подруги на следующий день
100 mila foto nel locale
100 тысяч фотографий в местном
Le fidanzate il giorno dopo
Подруги на следующий день
Sono tutte sgamate
Они все тупые.
Sarà colpa della vodka
Будет вина водки
O colpa della musica
Или вина музыки
Hai un alibi per ribaltare il club
У вас есть алиби, чтобы перевернуть клуб
Beh, usala!
Ну, используй ее!
I muri cadono, cadono, cadono
Стены падают, падают, падают
Cadono come il domino
Они падают, как домино
Stasera cade il locale
Сегодня вечером падает местный
Voglio farmi male
Я хочу сделать себе больно
Inizia lo spettacolo
Начало шоу
I muri cadono
Стены падают
Come il domino
Как домино
Le stelle cadono, cadono, cadono
Звезды падают, падают, падают
Se questo è il gran finale voglio farmi male
Если это большой финал, я хочу, чтобы сделать себе больно
Cadiamo come il domino
Мы падаем, как домино





Авторы: CLAUDIA JUDITH NAHUM, DAVIDE TOTARO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.