Текст и перевод песни Baby K - Sparami

Sparami

Prepara la pistola
Dito sul grilletto
Sudo freddo mentre aspetto
Il loro verdetto
Pulce nell′orecchio
Forse è meglio che smetto
Sono il bacio col rossetto
E il rap è il mio colletto
Questo mondo non è mio
Appartiene all'uomo
Indovina chi l′ha detto
Un altro uomo

Nulla di nuovo
Sotto pressione
Occhi puntati addosso
Colpi nel caricatore
Sono troppo aggressiva
Sono solo questa
Mi vorrebbero più figa
Sono solo questa
Dovrei fare la signorina
Sono solo questa

Il prossimo che arriva
Giuro gli stacco la testa
Questa è la mia vita
Mica un film trendy, De Laurentis
Che intrattiene gli adolescenti
Parlano di me
Colpi in canna, russian roulette
Sparami ma non sbagliare mira
Che poi tocca a me

Sparami adesso
Spara tutto quello che hai ora
Sparami addosso
Che dopo non mi fermi mai
Spara
Sparami ma non sbagliare
Che se tocca a me ti faccio male
Spara ora o mai più
Sparami adesso

Non è un gioco fatto per le femminucce
Prepara i colpi revoler cartucce
Mi vorrebbero intelligente
Ma non troppo
Scema quanto basta
Per subire il doppio
Abbozzare il colpo
Chiudere un occhio
Sto nell'incubatrice
Tenuta sott'occhio
Cosa mi aspettavo
Siete come il paese
Parlate di rivoluzione dalle vostre sedie

I miei capi mi adoravano
Parla, parla
So che andrai molto lontano
Parla, parla
Il mio collega meno bravo
Nessuno parla
Ma guadagnare come lui
Non se ne parla
Questa è l′Italia
Fai prima a darla
Le nostra donne nella tele vanno avanti
Metodo Carfagna
Un giorno aboliranno pure la lavagna
Sparami che almeno morirò da femmina alpha

Sparami adesso
Spara tutto quello che hai ora
Sparami addosso
Che dopo non mi fermi mai
Spara
Sparami ma non sbagliare
Che se tocca a me ti faccio male
Spara ora o mai più
Sparami adesso

Non sono come le donne italiane dei film
Tre galline esaurite che sembrano le milf
Vittime perenni di mille tradimenti
Lasciate dal marito che insegue minorenni
Se sono i vostri esempi morirò stanotte
Lascio la quiete e la banalità andare a nozze
Chi se ne fotte dell′Italia
Che mi insegna come odiarla
In base al sesso, la razza, la taglia

Preparate le pistole e pallottole
Strappatemi i polmoni dalle mie costole
Dinamite sotto il trono del vostro re
Al mio tre spara, un, due, tre
Mostri che mi cibano il cervello mentre dormo
La corte a un quindicenne che mi insegna come stare al mondo
Non sono link di Facebook, non devo piacervi
Meglio eremita che una vita tra le serpi

Sparami adesso
Spara tutto quello che hai ora
Sparami addosso
Che dopo non mi fermi mai
Spara
Sparami ma non sbagliare
Che se tocca a me ti faccio male
Spara ora o mai più
Sparami adesso

Sparami adesso
Spara tutto quello che hai ora
Sparami addosso
Che dopo non mi fermi mai
Spara
Sparami ma non sbagliare
Che se tocca a me ti faccio male
Spara ora o mai più
Sparami adesso

Tire-moi dessus

Prépare le flingue
Le doigt sur la détente
Je sue froid en attendant
Leur verdict
Une puce à l'oreille
Peut-être que je ferais mieux d'arrêter
Je suis le baiser au rouge à lèvres
Et le rap est mon collier
Ce monde n'est pas le mien
Il appartient à l'homme
Devine qui l'a dit
Un autre homme

Rien de nouveau
Sous pression
Les yeux rivés sur moi
Balles dans le chargeur
Je suis trop agressive
Je suis seulement ça
Ils me voudraient plus meuf
Je suis seulement ça
Je devrais faire la demoiselle
Je suis seulement ça

Le prochain qui vient
Je jure que je lui arrache la tête
C'est ma vie
Pas un film à la mode, De Laurentiis
Qui divertit les adolescents
Ils parlent de moi
Balles dans le barillet, roulette russe
Tire-moi dessus mais ne rate pas ta cible
Parce qu'après c'est à mon tour

Tire-moi dessus maintenant
Tire tout ce que t'as maintenant
Tire-moi dessus
Parce qu'après tu ne m'arrêteras jamais
Tire
Tire-moi dessus mais ne rate pas
Parce que si c'est à mon tour, je vais te faire mal
Tire maintenant ou jamais
Tire-moi dessus maintenant

Ce n'est pas un jeu pour les petites filles
Prépare les balles, revolver, cartouches
Ils me voudraient intelligente
Mais pas trop
Assez bête
Pour subir le double
Esquiver le coup
Fermer un œil
Je suis dans l'incubateur
À l'œil
À quoi je m'attendais
Vous êtes comme le pays
Vous parlez de révolution depuis vos chaises

Mes patrons m'adoraient
Parle, parle
Je sais que tu iras très loin
Parle, parle
Mon collègue moins bon
Personne ne parle
Mais gagner comme lui
On n'en parle pas
C'est l'Italie
Tu ferais mieux de la donner
Nos femmes à la télé avancent
Méthode Carfagna
Un jour ils aboliront même le tableau noir
Tire-moi dessus qu'au moins je mourrai en femelle alpha

Tire-moi dessus maintenant
Tire tout ce que t'as maintenant
Tire-moi dessus
Parce qu'après tu ne m'arrêteras jamais
Tire
Tire-moi dessus mais ne rate pas
Parce que si c'est à mon tour, je vais te faire mal
Tire maintenant ou jamais
Tire-moi dessus maintenant

Je ne suis pas comme les Italiennes des films
Trois poules épuisées qui ressemblent à des MILF
Victimes éternelles de mille trahisons
Laissées par leur mari qui court après des mineures
Si ce sont vos exemples, je mourrai ce soir
Je laisse la paix et la banalité se marier
Je me fous de l'Italie
Qui m'apprend à la haïr
En fonction du sexe, de la race, de la taille

Préparez les flingues et les balles
Arrachez-moi les poumons de mes côtes
De la dynamite sous le trône de votre roi
À trois, tirez, un, deux, trois
Des monstres qui me dévorent le cerveau pendant mon sommeil
La cour à un gamin de quinze ans qui m'apprend comment vivre
Je ne suis pas un lien Facebook, je n'ai pas besoin de vous plaire
Mieux vaut ermite qu'une vie parmi les serpents

Tire-moi dessus maintenant
Tire tout ce que t'as maintenant
Tire-moi dessus
Parce qu'après tu ne m'arrêteras jamais
Tire
Tire-moi dessus mais ne rate pas
Parce que si c'est à mon tour, je vais te faire mal
Tire maintenant ou jamais
Tire-moi dessus maintenant

Tire-moi dessus maintenant
Tire tout ce que t'as maintenant
Tire-moi dessus
Parce qu'après tu ne m'arrêteras jamais
Tire
Tire-moi dessus mais ne rate pas
Parce que si c'est à mon tour, je vais te faire mal
Tire maintenant ou jamais
Tire-moi dessus maintenant