Baby K - Tutto ritorna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby K - Tutto ritorna




Tutto ritorna
Всё возвращается
Più sono piccoli, più fanno i grossi
Чем меньше они, тем больше они выдают себя за больших
e quelli vuoti si riempiono la bocca di gossip
и пустые люди набивают рот сплетнями
quelli insicuri fanno i duri o fanno i tosti
неконфидентные люди держатся за сильных или становятся наглыми
i peggiori mostri li trovi nel buio nascosti
самых худших монстров вы найдете скрытых в темноте
tutto ritorna te l'hanno detto?
все возвращается, говорили тебе?
tutto al rovescio come allo specchio
все наоборот, как в зеркале
é un vecchio detto il conto torna
это старая поговорка, что счет возвращается
la vendetta é donna
месть - это женщина
e lei é sempre in forma
и она всегда в форме
si apre la porta risposta pronta
дверь открывается, готовый ответ
la pistola in borsa sorriso sulla
пистолет в сумке, улыбка на
bocca é causa effetto
лице - это причина и следствие
scende sale
спускается, поднимается
lei va da un letto a l'altro, cercando
она идет от одной кровати к другой, ища
l'amore del padre
любовь отца
tutto torna con gli interessi
все возвращается с процентами
come tutti che ritornano per interessi
как все, кто возвращается по интересам
quello che va: effetto boomerang
то, что уходит: эффект бумеранга
ritornerà con un boom o un
вернется с взрывом или
bang!
выстрелом!
Tutto ritorna
Все возвращается
tutto ritorna anche se non lo vuoi
все возвращается, даже если ты этого не хочешь
E non so dove
И я не знаю где ни
quando
когда
ma dall'alto
но сверху
tutto ritorna in un modo o nell'altro
все возвращается так или иначе
Perché tutto
Потому что все
ritorna
возвращается
ritorna, ritorna
возвращается, возвращается
tutto ritorna anche se non lo vuoi
все возвращается, даже если ты этого не хочешь
e non so chi é al
и я не знаю, кто в
comando
команде
ma dall'alto
но сверху
tutto ritorna in un modo o nell'altro
все возвращается так или иначе
ritorna ooo!
возвращается оу!
Tutto ritorna
Все возвращается
te l'ho già detto
я уже говорила тебе
come l'amore che ricevo al mio concerto
как любовь, которую я получаю на своем концерте
tutto ritorna
все возвращается
come all'inverso
как в обратном порядке
la linea della vita é fatta a cerchio io
линия жизни замыкается в круг я
vedo
вижу
la luce solo quando é notte
свет только когда наступает ночь
tutto ritorna huh le bugie hanno le gambe corte
все возвращается, лжи имеют короткие ноги
occhio per un occhio
глаз за глаз
il motto della gente
девиз людей
la strada busserà a casa del
улица постучит в дом
presidente
президента
perché tra queste strade
потому что на этих улицах
nessuno vede il cielo dalle vostre grate
никто не видит небо из ваших решеток
non chiedo una carrera
я не прошу карьеры
noi chiediamo una carriera
мы просим карьеру
una bandiera vera
настоящий флаг
da poterne andare fiera, siamo il futuro, senza futuro in mente
быть гордым, мы - будущее, без будущего в уме
la droga ammazza i giovani, il governo lo fa lentamente
наркотики убивают молодых, правительство делает это медленно
siamo figli dei vostri padri
мы - дети ваших отцов
allora ruberemo a casa dei ladri!
тогда мы украдем у воров!





Авторы: MICHELE IORFIDA, CLAUDIA JUDITH NAHUM, MARCO PISTELLA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.