Baby Kia - LET'S PLAY A GAME - перевод текста песни на французский

LET'S PLAY A GAME - Baby Kiaперевод на французский




LET'S PLAY A GAME
JOUONS À UN JEU
Ah, they say, "BK, get him right", mm-rrah
Ah, ils disent, "BK, règle-le", mm-rrah
Ah, mah, they say, "BK, get him right"
Ah, maman, ils disent, "BK, règle-le"
Nah, I don't wanna get him right, you do it, hm
Non, je ne veux pas le régler, fais-le toi, hm
I told Lil Tim to get him right
J'ai dit à Lil Tim de le régler
I can't go out like I'm Craig, you catch an opp, you tryna fight, rrah
Je ne peux pas sortir comme si j'étais Craig, tu croises un ennemi, tu cherches la bagarre, rrah
I told that boy he shoulda listened
J'ai dit à ce garçon qu'il aurait écouter
.50 cal' rip his intestines, doctor said he need a kidney, mm-mm
Un calibre .50 lui déchire les intestins, le docteur a dit qu'il avait besoin d'un rein, mm-mm
Okay, two extra dicks, but I ain't gay
Okay, deux bites en plus, mais je ne suis pas gay
Draco swingin' right to left, you better move, there go Lil Tay
Le Draco se balance de droite à gauche, tu ferais mieux de bouger, voilà Lil Tay
Bitch, you post on MLK, slide the Porsche truck through the AP, bitch, I'm lookin' for lil'
Salope, tu postes sur MLK, je glisse le Porsche à travers l'AP, salope, je cherche le petit
Man, forget ya, he got a gun, but he ain't clap nothin'
Mec, oublie-le, il a un flingue, mais il n'a rien fait péter
Double back, Tim hangin' out the window tryna drop somethin'
Demi-tour, Tim est pendu à la fenêtre et essaie de lâcher quelque chose
Murder on my mind, might kill my bro, feelin' like Melly
J'ai le meurtre en tête, je pourrais tuer mon frère, je me sens comme Melly
And I might just put the gun down, kill him slow, use the machete
Et je pourrais juste poser le flingue, le tuer lentement, utiliser la machette
Three just got dropped, you must ain't heard
Trois viennent de tomber, tu n'as pas entendre
80 shots come out the C8, leave an opp face on the curb
80 coups sortent de la C8, laissent la tête d'un ennemi sur le trottoir
Slide the black truck through the 'burb
Je glisse le camion noir à travers la banlieue
Hunnid round drum on the stick, like, fuck the five, let's go to work
Chargeur de cent balles sur le stick, genre, on s'en fout des flics, allons au boulot
Watch how BK finger-fuck the stick, step back and watch it twerk
Regarde comment BK doigte le stick, recule et regarde-le twerker
Let's play a little game I made
Jouons à un petit jeu que j'ai inventé
All you gotta do is pick a candy bar, one got a blade
Tout ce que tu as à faire, c'est choisir une barre chocolatée, une a une lame
If you eat the wrong one, I swear to God, boy, that's on you
Si tu manges la mauvaise, je te jure, mon gars, c'est pour ta pomme
All I know is if you spit that shit out, boy, I bet I'd shoot (ah)
Tout ce que je sais, c'est que si tu recraches ce truc, mon gars, je parie que je tire (ah)
.308s bustin' through the roof
Des .308 qui éclatent à travers le toit
Brodie said he tired of steppin', shoot a hole straight through his shoe
Mon pote a dit qu'il en avait marre de marcher, il a tiré un trou dans sa chaussure
These nigga finna make me act up
Ces négros vont me faire péter un câble
Black car, jumpin' out the Escalade, sticks all inside the black truck (alright)
Voiture noire, je saute de l'Escalade, des flingues partout dans le camion noir (d'accord)
He think I won't come spin the block
Il pense que je ne reviendrai pas dans le quartier
Pop out, rapid-fire the stick, make him forget he had a Glock (mm, alright)
Je débarque, je tire avec le flingue en rafale, je lui fais oublier qu'il avait un Glock (mm, d'accord)
She say my music make her wet
Elle dit que ma musique la mouille
And her boyfriend don't know how to spin, teach her how to shoot the TEC
Et son petit ami ne sait pas comment tourner, je lui apprends à tirer avec le TEC
He think I won't come spin that block
Il pense que je ne reviendrai pas dans ce quartier
Pop out, rapid-fire the stick, make him forget he had a Glock (rrmm)
Je débarque, je tire avec le flingue en rafale, je lui fais oublier qu'il avait un Glock (rrmm)
I'm just gon' let him think we good
Je vais juste le laisser croire qu'on est cool
Ridin' two Glocks in the Chevy, V12 jumpin' out the hood (mm)
Je conduis avec deux Glocks dans la Chevy, le V12 sort du capot (mm)
Fuck nigga know this shit ain't sweet
Ce putain de négro sait que ce n'est pas du gâteau
Pop out, Halloween, switch in the crowd, Nightmare on Elm Street, BK
Je débarque, Halloween, je change dans la foule, Les Griffes de la nuit, BK





Авторы: Khari Hoard, Jimmie Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.