Baby Kintero - Me Tienes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baby Kintero - Me Tienes




Me Tienes
You Have Me
Me tienes atado
You have me tied up
Sin aire vencido
Breathless, defeated
No puedo, aunque intento
I can't, even though I try
Alejarme de ti
To get away from you
Dices que si me quieres
You say you love me
Pero no demuestras y me haces sufrir
But you don't show it and you make me suffer
Sabes que yo te quiero
You know I do love you
Y por eso aprovechas, ya no seas así
And that's why you take advantage, don't be like that
Me quieres, me odias
You love me, you hate me
Te quiero y abusas
I love you and you abuse it
Siempre es lo mismo
It's always the same
Me dejas sufrir
You leave me suffering
Me tienes atado de un ala, ya no seas tan mala, yo vivo por ti
You have me tied up by one wing, don't be so cruel, I live for you
Me tienes pagando condena, yo te amo a la buena y te burlas de
You have me serving time, I love you genuinely and you make fun of me
Por mucho tiempo yo he tratado de olvidar
For a long time I've tried to forget
Y son malos momentos que me ponen a llorar
And they are bad moments that make me cry
Yo no por qué te quiero
I don't know why I love you
Siempre te he sido sincero
I've always been sincere with you
me avientas al vacío y me vuelves a alzar
You throw me into the void and then pull me back up
Cada que intento dejarte como un tonto vuelvo atrás
Every time I try to leave you, like a fool I come back
Yo no qué diablos te hice, yo solo te quiero amar
I don't know what the hell I did to you, I just want to love you
Escúchame bien, no vuelve a pasar
Listen to me well, this won't happen again
Juro por Dios que te voy a dejar
I swear to God I'm going to leave you
Me acostumbré, te amé de más
I got used to it, I loved you too much
Pero me voy a alejar
But I'm going to walk away
Me tienes atado
You have me tied up
Sin aire vencido
Breathless, defeated
No puedo, aunque intento
I can't, even though I try
Alejarme de ti
To get away from you
Dices que si me quieres, pero no demuestras y me haces sufrir
You say you love me, but you don't show it and you make me suffer
Sabes que yo te quiero y por eso aprovechas, ya no seas así
You know I do love you and that's why you take advantage, don't be like that
Me quieres, me odias
You love me, you hate me
Te quiero y abusas
I love you and you abuse it
Siempre es lo mismo
It's always the same
Me dejas sufrir
You leave me suffering
Me tienes atado de un ala, ya no seas tan mala, yo vivo por ti
You have me tied up by one wing, don't be so cruel, I live for you
Me tienes pagando condena, yo te amo a la buena y te burlas de
You have me serving time, I love you genuinely and you make fun of me
Yo nunca te he fallado
I've never failed you
Yo siempre te he adorado
I've always adored you
Yo nunca te fallé
I never failed you
Siempre te adoré
I always adored you
Y lo que me haces
And what you do to me
No se le llama vivir
Is not called living
Golden Ink
Golden Ink
Dímelo, Prince
Tell me, Prince
Baby Kintero
Baby Kintero
(Me quieres, me odias)
(You love me, you hate me)
(Te quiero y abusas)
(I love you and you abuse it)
(Siempre es lo mismo)
(It's always the same)
(Me dejas sufrir)
(You leave me suffering)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.