Текст и перевод песни Baby Kiy - Rainbow
コーヒーの香り
目が覚めたモーニング
Аромат
кофе,
пробуждение
утром
君がここにいたってこと
Ты
была
здесь,
я
знаю
足跡追った
遠くにみえる
Следую
по
твоим
следам,
вижу
вдали
青い世界
やわらかい風
Голубой
мир,
нежный
ветерок
歩いて行く背中をみつめた
Смотрю
на
твою
удаляющуюся
спину
暖かいのに
どうして切なくなるの？
Тепло,
но
почему-то
грустно?
レインボーのように
きれいな君が好きだよ
Ты
мне
нравишься,
как
радуга,
такая
же
красивая
レインボーのように
いつしか消えるとしても
Даже
если
ты
исчезнешь,
как
радуга,
когда-нибудь
それでもずっと
隣で歌を歌よ
Я
всё
равно
буду
петь
рядом
с
тобой
空色の光に包まれながら
Окутанная
небесно-голубым
светом
I′m
on
the
way
歩くこのストリート
I'm
on
the
way,
иду
по
этой
улице
底のすれたビーサンも
サーフボードも
Стертые
вьетнамки,
доска
для
серфинга
どこまでも続く坂道や緑も、この香りも全部
Бесконечные
холмы,
зелень,
этот
аромат
– всё
Remember
you
Напоминает
мне
о
тебе
歩いて行く背中をみつめた
Смотрю
на
твою
удаляющуюся
спину
暖かいのに
どうして切なくなるの？
Тепло,
но
почему-то
грустно?
レインボーのように
きれいな君が好きだよ
Ты
мне
нравишься,
как
радуга,
такая
же
красивая
レインボーのように
いつしか消えるとしても
Даже
если
ты
исчезнешь,
как
радуга,
когда-нибудь
それでもずっと
隣で歌を歌よ
Я
всё
равно
буду
петь
рядом
с
тобой
空色の光に包まれながら
Окутанная
небесно-голубым
светом
(He's
like
a
rainbow)
(Он
как
радуга)
レインボーのように
Как
радуга
レインボーのように
Как
радуга
レインボーのように
Как
радуга
レインボーのように
Как
радуга
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.