Adios - Baby LeMau перевод на немецкий

Adios

Adiós, ya no puedo esperarte
Aunque lo quiera me duele pensarte
Adiós, ya no puedo amarte
Para ese amor no hay tiempo ya es muy tarde

A Dios le pido que no vuelvas
A Dios le pido que me entiendas
No quiero verte sin poder tocarte la piel
A Dios le pido tu ausencia
A Dios le pido que estés bien
Pero en verdad espero no volverte a ver

¡Adiós, oh! Un placer conocerte
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Dijiste serio, pero sé que mientes
Porque no era el único que amaba verte
¡Adiós, oh! Un placer conocerte

Es que a ti yo te di
Todo lo que tenía aquí
No me queda nada, estoy vacío
Todo lo perdí
Mi corazón te entregaba
Y solamente vos me usabas
Dejaste algo en mi y no voy a mentir
Pero sería engañarme y volver aquí
Es querer esperar algo que no va a llegar
Solo quiero escapar, dejarte atrás

A Dios le pido que no vuelvas
A Dios le pido que me entiendas
No quiero verte sin poder tocarte la piel
A Dios le pido tu ausencia
A Dios le pido que estés bien
Pero en verdad espero no volverte a ver

¡Adiós, oh! Un placer conocerte
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Dijiste serio, pero sé que mientes
Porque no era el único que amaba verte
¡Adiós, oh! Un placer conocerte

Adiós, ya no puedo esperarte
Aunque lo quiera me duele pensarte
Adiós, ya no puedo amarte
Para ese amor no hay tiempo ya es muy tarde
Baby LeMau

¡Adiós, oh! Un placer conocerte
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Dijiste serio, pero sé que mientes
Porque no era el único que amaba verte
¡Adiós, oh! Un placer conocerte

Auf Wiedersehen

Auf Wiedersehen, ich kann nicht mehr auf dich warten
Auch wenn ich es will, schmerzt es mich, an dich zu denken
Auf Wiedersehen, ich kann dich nicht mehr lieben
Für diese Liebe ist es zu spät, es ist schon sehr spät

Ich bitte Gott, dass du nicht zurückkommst
Ich bitte Gott, dass du mich verstehst
Ich will dich nicht sehen, ohne deine Haut berühren zu können
Ich bitte Gott um deine Abwesenheit
Ich bitte Gott, dass es dir gut geht
Aber in Wahrheit hoffe ich, dich nie wiederzusehen

Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen
Auf Wiedersehen, oh! Es war schön und jetzt geh
Du sagtest es ernst, aber ich weiß, dass du lügst
Weil ich nicht der Einzige war, der es liebte, dich zu sehen
Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen

Denn dir, da gab ich
Alles, was ich hier hatte
Mir bleibt nichts mehr, ich bin leer
Ich habe alles verloren
Mein Herz habe ich dir geschenkt
Und du hast mich nur benutzt
Du hast etwas in mir hinterlassen, und ich werde nicht lügen
Aber es wäre Selbstbetrug, hierher zurückzukehren
Es ist, als würde man auf etwas warten, das nie kommen wird
Ich will nur entkommen, dich hinter mir lassen

Ich bitte Gott, dass du nicht zurückkommst
Ich bitte Gott, dass du mich verstehst
Ich will dich nicht sehen, ohne deine Haut berühren zu können
Ich bitte Gott um deine Abwesenheit
Ich bitte Gott, dass es dir gut geht
Aber in Wahrheit hoffe ich, dich nie wiederzusehen

Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen
Auf Wiedersehen, oh! Es war schön und jetzt geh
Du sagtest es ernst, aber ich weiß, dass du lügst
Weil ich nicht der Einzige war, der es liebte, dich zu sehen
Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen

Auf Wiedersehen, ich kann nicht mehr auf dich warten
Auch wenn ich es will, schmerzt es mich, an dich zu denken
Auf Wiedersehen, ich kann dich nicht mehr lieben
Für diese Liebe ist es zu spät, es ist schon sehr spät
Baby LeMau

Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen
Auf Wiedersehen, oh! Es war schön und jetzt geh
Du sagtest es ernst, aber ich weiß, dass du lügst
Weil ich nicht der Einzige war, der es liebte, dich zu sehen
Auf Wiedersehen, oh! Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen