Baby LeMau - Adios - перевод текста песни на русский

Adios - Baby LeMauперевод на русский




Adios
Прощай
Adiós, ya no puedo esperarte
Прощай, я больше не могу тебя ждать
Aunque lo quiera me duele pensarte
Хоть и хочу, мне больно о тебе думать
Adiós, ya no puedo amarte
Прощай, я больше не могу тебя любить
Para ese amor no hay tiempo ya es muy tarde
Для этой любви нет времени, уже слишком поздно
A Dios le pido que no vuelvas
Я молю Бога, чтобы ты не возвращался
A Dios le pido que me entiendas
Я молю Бога, чтобы ты меня понял
No quiero verte sin poder tocarte la piel
Я не хочу видеть тебя, не имея возможности коснуться твоей кожи
A Dios le pido tu ausencia
Я молю Бога о твоем отсутствии
A Dios le pido que estés bien
Я молю Бога, чтобы у тебя все было хорошо
Pero en verdad espero no volverte a ver
Но на самом деле я надеюсь больше тебя не увидеть
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Прощай, о! Было хорошо, а теперь уходи
Dijiste serio, pero que mientes
Ты говорил серьезно, но я знаю, что ты лжешь
Porque no era el único que amaba verte
Потому что я была не единственной, кто любил тебя видеть
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться
Es que a ti yo te di
Ведь я тебе отдала
Todo lo que tenía aquí
Все, что у меня здесь было
No me queda nada, estoy vacío
У меня ничего не осталось, я пуста
Todo lo perdí
Я все потеряла
Mi corazón te entregaba
Мое сердце я тебе отдала
Y solamente vos me usabas
А ты меня только использовал
Dejaste algo en mi y no voy a mentir
Ты оставил что-то во мне, и я не буду лгать
Pero sería engañarme y volver aquí
Но это было бы самообманом - вернуться сюда
Es querer esperar algo que no va a llegar
Это как ждать того, что не случится
Solo quiero escapar, dejarte atrás
Я просто хочу сбежать, оставить тебя позади
A Dios le pido que no vuelvas
Я молю Бога, чтобы ты не возвращался
A Dios le pido que me entiendas
Я молю Бога, чтобы ты меня понял
No quiero verte sin poder tocarte la piel
Я не хочу видеть тебя, не имея возможности коснуться твоей кожи
A Dios le pido tu ausencia
Я молю Бога о твоем отсутствии
A Dios le pido que estés bien
Я молю Бога, чтобы у тебя все было хорошо
Pero en verdad espero no volverte a ver
Но на самом деле я надеюсь больше тебя не увидеть
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Прощай, о! Было хорошо, а теперь уходи
Dijiste serio, pero que mientes
Ты говорил серьезно, но я знаю, что ты лжешь
Porque no era el único que amaba verte
Потому что я была не единственной, кто любил тебя видеть
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться
Adiós, ya no puedo esperarte
Прощай, я больше не могу тебя ждать
Aunque lo quiera me duele pensarte
Хоть и хочу, мне больно о тебе думать
Adiós, ya no puedo amarte
Прощай, я больше не могу тебя любить
Para ese amor no hay tiempo ya es muy tarde
Для этой любви нет времени, уже слишком поздно
Baby LeMau
Baby LeMau
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться
¡Adiós, oh! Estuvo bien y ahora vete
Прощай, о! Было хорошо, а теперь уходи
Dijiste serio, pero que mientes
Ты говорил серьезно, но я знаю, что ты лжешь
Porque no era el único que amaba verte
Потому что я была не единственной, кто любил тебя видеть
¡Adiós, oh! Un placer conocerte
Прощай, о! Было приятно познакомиться





Авторы: Mauro Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.