Baby LeMau - Loco (feat. DOC) - перевод текста песни на русский

Loco (feat. DOC) - Baby LeMauперевод на русский




Loco (feat. DOC)
Сумасшедший (feat. DOC)
Eh!
Эй!
Te veo mirando a otra parte
Вижу, ты смотришь в другую сторону,
A los ojos de otro amante
В глаза другого возлюбленного.
Se que yo no era perfecto
Знаю, я не был идеален,
Pero vos querías todo esto
Но ты хотела всего этого.
Y me dejaste por amarte
И ты бросила меня, чтобы любить его.
Pensé que no iba a lastimarme
Думала, что меня это не ранит,
Pero me viste con todo el corazón
Но ты видела меня всем сердцем,
Y lo rompiste, me mataste
И разбила его, убила меня.
Ahora solo te veo a la par de alguien mas
Теперь я вижу тебя только рядом с кем-то другим,
Cruzando secretos que conmigo tenias
Делясь секретами, которые были у нас с тобой.
Ya no pasa el tiempo, esto me paraliza
Время остановилось, это парализует меня.
La mente me traiciona y extraño tus mentiras
Разум играет со мной, и я скучаю по твоей лжи.
Esto loco, loquito por amor
Это безумие, с ума схожу от любви.
Estoy tonto por buscar de tu Love
Я глупец, потому что ищу твоей любви.
Estoy adicto, es como un vicio
Я зависим, это как порок.
Cuando me mientes no hay paraíso
Когда ты лжешь, нет никакого рая.
Estoy loco, loco por extrañarte
Я схожу с ума, безумно скучаю по тебе.
Estoy tonto, por querer besarte
Я глупец, потому что хочу целовать тебя.
Estoy adicto, es como un vicio
Я зависим, это как порок.
Aún tu mientes, y aún me desvisto
Даже когда ты лжешь, я всё ещё раздеваюсь.
Se que esto es malo para mi cuerpo
Знаю, это вредно для меня,
Pero quien manda no es mi cerebro
Но не мой разум здесь главный.
¿Cómo te olvido? Eso es el misterio
Как мне забыть тебя? Вот в чём загадка.
Empiezo a pensar que no estoy muy cuerdo
Начинаю думать, что я не в себе.
Me morí aquel día en que te tuve que descubrir
Я умер в тот день, когда мне пришлось узнать,
Que andabas de la mano volando con otro gil
Что ты шла, держась за руку, порхая с другим дураком.
Que me pasa, es una encrucijada
Что со мной происходит, это перекрёсток.
¿Por qué te quiero? Si tu ya no me amas...
Почему я люблю тебя? Если ты меня больше не любишь...
Ahora solo te veo a la par de alguien mas
Теперь я вижу тебя только рядом с кем-то другим,
Cruzando secretos que conmigo tenias
Делясь секретами, которые были у нас с тобой.
Ya no pasa el tiempo, esto me paraliza
Время остановилось, это парализует меня.
La mente me traiciona y extraño tus mentiras
Разум играет со мной, и я скучаю по твоей лжи.
Que fácil se te hace poder olvidar
Как легко тебе забыть.
No te importo cambiarme, solo me mentías
Тебе было всё равно, что ты меняешь меня, ты просто лгала мне.
No por qué mi cora es el que no se aviva
Я не знаю, почему моё сердце не понимает.
Parece hipnotizado con lo que me decías
Кажется, оно загипнотизировано тем, что ты мне говорила.
Esto loco, loquito por amor
Это безумие, с ума схожу от любви.
Estoy tonto por buscar de tu Love
Я глупец, потому что ищу твоей любви.
Estoy adicto, es como un vicio
Я зависим, это как порок.
Cuando me mientes no hay paraíso
Когда ты лжешь, нет никакого рая.
Estoy loco, loco por extrañarte
Я схожу с ума, безумно скучаю по тебе.
Estoy tonto, por querer besarte
Я глупец, потому что хочу целовать тебя.
Estoy adicto, es como un vicio
Я зависим, это как порок.
Aún tu mientes, y aún me desvisto
Даже когда ты лжешь, я всё ещё раздеваюсь.
Sin querer estas en mi mente
Невольно ты в моих мыслях,
Y veo como el toca tu piel
И я вижу, как он прикасается к твоей коже.
Ya no cómo olvidarme de todo
Я больше не знаю, как забыть всё,
Lo nuestro baby
Наше, детка.





Авторы: Mauro Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.