Baby Lores feat. Insurrecto & El Chacal - Úsala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baby Lores feat. Insurrecto & El Chacal - Úsala




Úsala
Úsala
Es doloroso ver
C’est douloureux de voir
Como la ambición se apodera de las aptitudes
Comment l’ambition s’empare des aptitudes
De la mayor parte del mayor porcentaje
De la plupart du plus grand pourcentage
De los habitantes de este planeta
Des habitants de cette planète
Como por dinero, son mas los que mueren que los que sobreviven
Comment pour l’argent, il y a plus de morts que de survivants
A veces es también este mi punto de vista
Parfois, c’est aussi mon point de vue
Porque al final reconozco que la violencia se mata con violencia
Parce qu’au final, je reconnais que la violence se tue par la violence
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance
Rrrrrrrrr
Rrrrrrrrr
El mejor novato del año, asi que apartame la leña
Le meilleur rookie de l’année, alors fais-moi de la place
Como que quien te canta papi, te responde el que te enseña
Comme quoi celui qui te chante, mon chéri, c’est celui qui t’apprend
El que tiene flaca, rubias, negras gordas y trigueñas parapapa
Celui qui a des filles minces, blondes, noires, grasses et bronzées, papa
Y ustedes son mis
Et vous êtes mes
Con mi batallon ando dominando la calle, tengo el control del billete
Avec mon bataillon, je domine la rue, j’ai le contrôle du billet
Las mujeres los locales ahuuuu
Les femmes, les locaux ahuuuu
Ten cuidao con los animales
Fais attention aux animaux
Cuando termine el maltrato no los va a conocer nadie
Quand le maltraitance sera terminée, personne ne les connaîtra
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance
Se me van quitando ya las mascaras no
Les masques me quittent, non
Sigan fanfarroneando Que si un cementerio aparte
Continuez à vous vanter, si un cimetière à part
Suma resistencia mas velocidad y cuando
Augmente la résistance, plus de vitesse et quand
Veas el resultado tu solo vas a quitarte
Tu vois le résultat, tu vas juste te retirer
Mi intencion es reiterarte que aqui arriba no te escuchas
Mon intention est de te répéter qu’ici en haut, tu ne t’entends pas
Pon de tu parte papi sube el volumen
Fais ton effort, mon chéri, monte le volume
Si hay extraterrestre en el planeta
S’il y a des extraterrestres sur la planète
Marte, yo extraterrestre del planeta Lunes
Mars, moi, extraterrestre de la planète Lundi
Cantalo y si no te la sabes tararea
Chante-le, et si tu ne le connais pas, fredonne-le
No me estes hablando de corchea ni semicorchea
Ne me parle pas de croche ni de noire
(Ustedes son unos perros)
(Vous êtes des chiens)
Yo sostengo sus correas
Je tiens leurs laisses
Los pencos cuando andan en pandillas boquenean
Les pencos, quand ils sont en bande, se plaignent
O sea de estas o te cag. o te me.
Autrement dit, tu choisis, ou tu te c. ou tu te m.
Te toco bailar con la mas fea pa' que guapea
Je te fais danser avec la plus moche pour que tu sois belle
(Ustedes son unos perros)
(Vous êtes des chiens)
Yo sostengo sus correas
Je tiens leurs laisses
Los pencos cuando andan en pandillas boquenean
Les pencos, quand ils sont en bande, se plaignent
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance
Usala
Utilise-la
No me digas que la llevas es que yo quiero verla vamos papi
Ne me dis pas que tu l’as, je veux la voir, allons mon chéri
Sácala
Sors-la
No me digas que tu eres yo quiero conocerte, vamo' avanza
Ne me dis pas que tu es, je veux te connaître, viens, avance





Авторы: Leandro Medina, Yoandys Lores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.