Текст и перевод песни Baby M - Rainy Day (feat. Christian Bautista)

Rainy Day (feat. Christian Bautista)

Stepped out side on a rainy day
This is what I feel in my heart
When I'm not with you
When I'm missing you
My heart just fills with tears

It's not like we broke up
So I don't need to be sad
But my heart feels empty now
Coz your part of me
And every time you leave
You keep taking my heart with you

☆☆
On a rainy day I miss you even more
On a rainy day can't hide my feelings
I know sun will shine again
When your back when you back
Coz you're my sunshine babe
On a rainy day I need you even more
On a rainy day I crave for your touch
Baby you should know by now
This is how I feel
On my rainy day

Walked out side on a rainy day
So that no one will see me cry
Let rain wipe my tears
Let wind dry my tears
But loneliness won't go away (loneliness won't go away)

Its not like we don't talk
You're always there when I call
But you're so hard to read
Coz you're shy like me
You don't talk a lot
That's why I miss you even more, oh baby

☆☆ Repeat

Just call and show you care
Let me hear your voice
Hope that you're missing me too baby
Just call my name
And whisper in my ear (whisper in my ear)
I love you

☆☆ Repeat

Jour de Pluie (feat. Christian Bautista)

Je suis sortie dehors par un jour de pluie
C'est ce que je ressens dans mon cœur
Quand je ne suis pas avec toi
Quand tu me manques
Mon cœur se remplit de larmes

Ce n'est pas comme si on avait rompu
Donc je n'ai pas besoin d'être triste
Mais mon cœur se sent vide maintenant
Parce que tu fais partie de moi
Et chaque fois que tu pars
Tu continues à emporter mon cœur avec toi

☆☆
Par un jour de pluie, tu me manques encore plus
Par un jour de pluie, je ne peux pas cacher mes sentiments
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Quand tu seras de retour, quand tu seras de retour
Parce que tu es mon soleil, mon chéri
Par un jour de pluie, j'ai encore plus besoin de toi
Par un jour de pluie, je rêve de ton toucher
Mon chéri, tu devrais savoir maintenant
C'est ce que je ressens
Par un jour de pluie

Je suis sortie dehors par un jour de pluie
Pour que personne ne me voie pleurer
Laisse la pluie essuyer mes larmes
Laisse le vent sécher mes larmes
Mais la solitude ne disparaîtra pas (la solitude ne disparaîtra pas)

Ce n'est pas comme si on ne se parlait pas
Tu es toujours là quand je t'appelle
Mais tu es si difficile à lire
Parce que tu es timide comme moi
Tu ne parles pas beaucoup
C'est pourquoi tu me manques encore plus, oh mon chéri

☆☆ Répéter

Appelle juste et montre que tu t'en soucies
Laisse-moi entendre ta voix
J'espère que tu me manques aussi, mon chéri
Appelle juste mon nom
Et murmure à mon oreille (murmure à mon oreille)
Je t'aime

☆☆ Répéter