Baby Prince - Same Time (feat. Creed Tha Kid) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baby Prince - Same Time (feat. Creed Tha Kid)




Same Time (feat. Creed Tha Kid)
Même Heure (feat. Creed Tha Kid)
Ride it like Mercedes yeah, ride
Monte-la comme une Mercedes ouais, monte
Ain′t no one gon' save me, na nah
Personne va me sauver, na nah
Ride it like Mercedes
Monte-la comme une Mercedes
Smoother than a baby
Plus douce qu'un bébé
I hope she don′t find out
J'espère qu'elle ne découvrira pas
I know she go crazy
Je sais qu'elle va péter les plombs
Take that shit and slide out
Prends ça et tire-toi
Ain't no one gon' save me
Personne va me sauver
Every time I touch it hit like coco in the 80′s
Chaque fois que je la touche, ça frappe comme la coke dans les années 80
Who told you, you can′t fly
Qui t'a dit que tu ne pouvais pas voler ?
Hit me on the same line
Appelle-moi sur la même ligne
Tell me what you can't find
Dis-moi ce que tu ne trouves pas
Anything good gon′ take time
Tout ce qui est bon prend du temps
Move too slow you can't ride
Bouge trop lentement, tu ne peux pas suivre
Motherfuck the other side
On s'en fout de l'autre côté
Pull up just to get mine
Je débarque juste pour prendre le mien
Pull up just to get high
Je débarque juste pour planer
Mmm yes, yes
Mmm oui, oui
I feel myself again, woah
Je me retrouve, woah
Flex on that nigga it ain′t nothing wait
Frieme devant ce mec, c'est rien attends
Push how I push it'll probably break
Si je pousse comme je le fais, ça va probablement casser
Sometimes I feel like stunting yeah
Parfois j'ai envie de frimer ouais
All of these niggas they copy ooh
Tous ces mecs, ils copient ooh
Freaky lil bitch she got bodies yeah
Petite salope, elle a des cadavres à son actif ouais
Talk to me nice then I slide like
Parle-moi gentiment et je me glisse comme
I done upgraded this water
J'ai amélioré cette eau
I′m flexing this water
Je frime avec cette eau
I flex on these niggas they bitches
Je frime devant ces mecs, leurs meufs
I make em' pay for this water
Je les fais payer pour cette eau
High stakes on my water
Des enjeux élevés sur mon eau
I'm Baby Prince King of my city
Je suis Baby Prince, le roi de ma ville
She wanna taste on this water
Elle veut goûter à cette eau
Give thanks to this water
Rends grâce à cette eau
She leaving that here with her feelings
Elle laisse ça ici avec ses sentiments
I put my faith in this water
J'ai mis ma foi dans cette eau
New dates for this water
De nouvelles conquêtes pour cette eau
I′m dripping this water let′s get it yeah
Je fais couler cette eau, allons-y ouais
Back in high school I could've.uh but D. Rose
Au lycée, j'aurais pu... euh, mais D. Rose
Turned it to a brick
L'a transformée en brique
Real Shaq, like free throws
Un vrai Shaq, comme les lancers francs
Now she busy lookin for a hero ooh
Maintenant elle est occupée à chercher un héros ooh
Said she want a nigga Michael Jackson no Tito
Elle a dit qu'elle voulait un mec Michael Jackson, pas Tito
Uh running up the CeeLo, uh yeah
Uh, montant comme CeeLo, uh ouais
Bussin′ out the window, aw yeah
Tirant par la fenêtre, aw ouais
Stack it up like Rico
Empilant comme Rico
She a thot thot, we know aye
C'est une michto, on le sait aye
Ride it like Mercedes
Monte-la comme une Mercedes
Smoother than a baby
Plus douce qu'un bébé
I hope she don't find out
J'espère qu'elle ne découvrira pas
I know she go crazy
Je sais qu'elle va péter les plombs
Take that shit and slide out
Prends ça et tire-toi
Ain′t no one gon' save me
Personne va me sauver
Every time I touch it hit like coco in the 80′s
Chaque fois que je la touche, ça frappe comme la coke dans les années 80
Ride it like Mercedes
Monte-la comme une Mercedes
Smoother than a baby
Plus douce qu'un bébé
I hope she don't find out
J'espère qu'elle ne découvrira pas
I know she go crazy
Je sais qu'elle va péter les plombs
Take that shit and slide out
Prends ça et tire-toi
Ain't no one gon′ save me
Personne va me sauver
Every time I touch it hit like coco in the 80′s
Chaque fois que je la touche, ça frappe comme la coke dans les années 80
I can't say too much, say too much
Je ne peux pas trop en dire, trop en dire
I gotta find another way
Je dois trouver un autre moyen
I′m boutta' double up, double up
Je vais doubler la mise, doubler la mise
I can′t afford to hold the pain
Je ne peux pas me permettre de garder la douleur
And me and my brothers we run up the money coz' all of these people hating but ain′t wit it
Et mes frères et moi, on accumule l'argent parce que tous ces gens détestent mais ne sont pas avec nous
Tunnel vision got me looking at shit it be different I'm boutta' go take off and get it
La vision tunnel me fait voir les choses différemment, je suis sur le point de décoller et de l'obtenir
Always win, never lose and I′m running it
Toujours gagner, jamais perdre et je gère ça
I′ll be getting to the money for fun of it
Je vais aller chercher l'argent pour le plaisir
Throw it back it's a riot we gunnin′ it
Jette-le en arrière, c'est une émeute, on le mitraille
Got the crew turnt everyone lovin' it
On a l'équipe qui s'éclate, tout le monde adore ça
Imma go ride wit′ my brothers we pullin' up and we gon′ slide on some Drake shit
Je vais aller rider avec mes frères, on débarque et on va se la jouer Drake
We coming up from the mud and we never gon' split and we boutta' go change shit naw naw naw naw
On sort de la boue et on ne va jamais se séparer et on va changer les choses naw naw naw naw
Ride it like Mercedes
Monte-la comme une Mercedes
Smoother than a baby
Plus douce qu'un bébé
I hope she don′t find out
J'espère qu'elle ne découvrira pas
I know she go crazy
Je sais qu'elle va péter les plombs
Take that shit and slide out
Prends ça et tire-toi
Ain′t no one gon' save me
Personne va me sauver
Every time I touch it hit like coco in the 80′s
Chaque fois que je la touche, ça frappe comme la coke dans les années 80
Who told you, you can't fly
Qui t'a dit que tu ne pouvais pas voler ?
Hit me on the same line
Appelle-moi sur la même ligne
Tell me what you can′t find
Dis-moi ce que tu ne trouves pas
Anything good gon' take time
Tout ce qui est bon prend du temps
Move too slow you can′t ride
Bouge trop lentement, tu ne peux pas suivre
Motherfuck the other side
On s'en fout de l'autre côté
Pull up just to get mine
Je débarque juste pour prendre le mien
Pull up just to get high
Je débarque juste pour planer
Ride it like Mercedes
Monte-la comme une Mercedes
Smoother than a baby
Plus douce qu'un bébé
I hope she don't find out
J'espère qu'elle ne découvrira pas
I know she go crazy
Je sais qu'elle va péter les plombs
Take that shit and slide out
Prends ça et tire-toi





Авторы: Prince Mudadada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.