Baby Queen - Internet Religion - перевод текста песни на французский

Internet Religion - Baby Queenперевод на французский




Internet Religion
Religion Internet
Death and guns and beating the gay kids up
Mort, armes et tabassage des homosexuels
It doesn′t happen to you, so why give a fuck?
Ça ne t'arrive pas, alors pourquoi t'en soucier ?
If you can go online just to become
Si tu peux aller en ligne juste pour devenir
The identity that you construct?
L'identité que tu te construis ?
Yeah! Let's warp the standard of beauty
Ouais ! Distordons les canons de beauté
So none of our little sisters want to eat
Pour qu'aucune de nos petites sœurs ne veuille manger
Yeah! That′s fucking cool, and it's a pity
Ouais ! C'est vachement cool, et c'est dommage
We can't Facetune personality
Qu'on ne puisse pas retoucher la personnalité
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my ego′s exhibition
Voilà l'étalage de mon ego
This is my political position
Voilà mes opinions politiques
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my ego′s exhibition
Voilà l'étalage de mon ego
This is my aesthetic competition
Voilà mon concours d'esthétique
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
Let me show you all the best parts of my life
Laisse-moi te montrer les meilleurs moments de ma vie
My clothes and my phone and the gap in my thighs
Mes fringues, mon téléphone et le creux de mes cuisses
My friends own things you can't buy
Mes potes ont des trucs que tu ne peux pas t'offrir
But all of them are broke and most of them want to die
Mais ils sont tous fauchés et la plupart veulent mourir
I′m done saving the world so take a look at these
J'en ai marre de sauver le monde, alors regarde ça
Cool shoes, take a look at me, me, me!
Des chaussures cool, regarde-moi, moi, moi !
Look at all of the places that I've been
Regarde tous les endroits je suis allée
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my ego′s exhibition
Voilà l'étalage de mon ego
This is my political position
Voilà mes opinions politiques
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
This is my ego's exhibition
Voilà l'étalage de mon ego
This is my aesthetic competition
Voilà mon concours d'esthétique
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet
I like me better when I′m online
Je m'aime plus quand je suis en ligne
I can create myself
Je peux me créer
If I met the girl that I was online
Si je rencontrais la fille que j'étais en ligne
I'd even date myself
Je sortirais même avec moi-même
I like me better when I'm online
Je m'aime plus quand je suis en ligne
I can create myself
Je peux me créer
If I met the girl that I was online
Si je rencontrais la fille que j'étais en ligne
I′d even date myself
Je sortirais même avec moi-même
Let me show you all the best parts of my life
Laisse-moi te montrer les meilleurs moments de ma vie
My clothes and my phone and the gap in my thighs
Mes fringues, mon téléphone et le creux de mes cuisses
My friends own things you can′t buy
Mes potes ont des trucs que tu ne peux pas t'offrir
But all of them are broke and most of them want to die
Mais ils sont tous fauchés et la plupart veulent mourir
I'm done saving the world so take a look at these
J'en ai marre de sauver le monde, alors regarde ça
Cool shoes, take a look at me, me, me!
Des chaussures cool, regarde-moi, moi, moi !
Look at all of the places that I′ve been
Regarde tous les endroits je suis allée
This is my internet obsession
Voilà ma religion Internet
This is why the kids have got depression
Voilà pourquoi les jeunes dépriment
This is their identity repression
Voilà comment ils étouffent leur vraie identité
This is my internet obsession
Voilà ma religion Internet
This is my internet obsession
Voilà ma religion Internet
This is why the kids have got depression
Voilà pourquoi les jeunes dépriment
This is the reality we live in
C'est la réalité dans laquelle on vit
This is my internet religion
Voilà ma religion Internet





Авторы: Edward James Carlile, Arabella Sarah Lennox Latham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.