Sin Ti - Baby Ranks перевод на немецкий

Sin Ti

Hace tiempo que estoy loco por decirte
Cuanto yo te quiero
Cuanto yo te anhelo
Ya no puedo más

No me importa lo que hablen
Lo que digan o lo que comenten
Solo estoy seguro
Que te quiero amar

Yo quiero estar contigo
Sin ti estoy vacío
No puedo estar sin ti ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Es que no puedo estar sin ti, me voy a morir
Tú tienes todo lo que quiero para mi
Siempre he anhelado tenerte aquí cerca
Regresa a mi lado para hacerte mi reina

Y no puedo más, no puedo aguantar
Sin ti a mi lado el mundo se me va
Deja demostrarte de lo que soy capaz
Te juro que si vuelves no te arrepentirás

Y yo me siento solo
Si yo no te tengo
Ya mi vida nunca será igual

Y yo me siento solo
Si no tengo tus besos
Ya mi vida nunca será igual

Yo quiero estar contigo
Sin ti estoy vacío
No puedo estar sin ti ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Y si tú vuelves a mí yo vuelvo a vivir
Cuando tú me besas vuelvo a sonreír
La vida me cambia y regresa a lo normal
Es como si tú eres mi fuerza de gravedad

Me cambias la vida cuando tú me abrazas
Me convierto en otro, mis ánimos se calman
Eres esencial a mi vida traes la calma
Por eso es que sin ti la vida se me daña

Hace tiempo que estoy loco por decirte
Cuanto yo te quiero
Cuanto yo te anhelo
Ya no puedo más

No me importa lo que hablen
Lo que digan o lo que comenten
Solo estoy seguro
Que te quiero amar

Yo quiero estar contigo
Sin ti yo estoy vacío
No puedo estar sin ni un día más

Yo quiero estar contigo
No he vuelto a ser el mismo
No aguanto ni un minuto esta soledad

Baby Ranks
Oh-na-na-na
Hancel
Serafín "El Revolucionario"
Oh-na-na-na
Oh-na-ah

Ohne Dich

Ich bin schon lange verrückt danach, dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Wie sehr ich mich nach dir sehne
Ich kann nicht mehr

Es ist mir egal, was sie reden
Was sie sagen oder was sie kommentieren
Ich bin mir nur sicher
Dass ich dich lieben will

Ich will bei dir sein
Ohne dich bin ich leer
Ich kann keinen Tag mehr ohne dich sein

Ich will bei dir sein
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich ertrage diese Einsamkeit keine Minute

Es ist so, ich kann nicht ohne dich sein, ich werde sterben
Du hast alles, was ich für mich will
Ich habe mich immer danach gesehnt, dich hier in meiner Nähe zu haben
Komm an meine Seite zurück, um dich zu meiner Königin zu machen

Und ich kann nicht mehr, ich halte es nicht aus
Ohne dich an meiner Seite entgleitet mir die Welt
Lass mich dir zeigen, wozu ich fähig bin
Ich schwöre dir, wenn du zurückkommst, wirst du es nicht bereuen

Und ich fühle mich allein
Wenn ich dich nicht habe
Wird mein Leben nie mehr dasselbe sein

Und ich fühle mich allein
Wenn ich deine Küsse nicht habe
Wird mein Leben nie mehr dasselbe sein

Ich will bei dir sein
Ohne dich bin ich leer
Ich kann keinen Tag mehr ohne dich sein

Ich will bei dir sein
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich ertrage diese Einsamkeit keine Minute

Und wenn du zu mir zurückkehrst, lebe ich wieder auf
Wenn du mich küsst, lächle ich wieder
Das Leben ändert sich für mich und kehrt zur Normalität zurück
Es ist, als wärst du meine Schwerkraft

Du veränderst mein Leben, wenn du mich umarmst
Ich werde ein anderer, mein Gemüt beruhigt sich
Du bist essentiell für mein Leben, du bringst die Ruhe
Deshalb geht mein Leben ohne dich kaputt

Ich bin schon lange verrückt danach, dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Wie sehr ich mich nach dir sehne
Ich kann nicht mehr

Es ist mir egal, was sie reden
Was sie sagen oder was sie kommentieren
Ich bin mir nur sicher
Dass ich dich lieben will

Ich will bei dir sein
Ohne dich bin ich leer
Ich kann keinen Tag mehr ohne dich sein

Ich will bei dir sein
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich ertrage diese Einsamkeit keine Minute

Baby Ranks
Oh-na-na-na
Hancel
Serafín "El Revolucionario"
Oh-na-na-na
Oh-na-ah