Baby Rasta & Gringo, Cosculluela, Tempo, Zion, Tito "El Bambino", Alexio & Pusho - Punto 40 (feat. Cosculluela, Tempo, Zion, Tito El Bambino, Alexio & Pusho) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo, Cosculluela, Tempo, Zion, Tito "El Bambino", Alexio & Pusho - Punto 40 (feat. Cosculluela, Tempo, Zion, Tito El Bambino, Alexio & Pusho)




Punto 40 (feat. Cosculluela, Tempo, Zion, Tito El Bambino, Alexio & Pusho)
Punto 40 (feat. Cosculluela, Tempo, Zion, Tito El Bambino, Alexio & Pusho)
Tengo una punto 40
J'ai un calibre .40
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
Tengo una punto 40
J'ai un calibre .40
Y no me hago responsable, no!
Et je n'en suis pas responsable, non!
(Pusho)
(Pusho)
Con permiso easy que llego el mister el de las missis
Avec permission, voici le monsieur, celui des demoiselles
Quieren pegarse, sigan las huellas de mis yeezy
Vous voulez vous rapprocher, suivez les traces de mes Yeezy
Que ando por donde no andan, cuidado para donde mandan
Je vais les autres ne vont pas, attention vous allez
Que ando con los abogados calles por si te mandan
Je suis avec les avocats de la rue au cas ils vous enverraient
Así que cabrones cierren el pico, que después del father
Alors les gars, fermez-la, après Father
Yo fui le que cogió las riendas en puertorico
C'est moi qui ai pris les rênes à Porto Rico
Sin mamarle el bicho a nadie lo hoce solo
Sans sucer la bite de personne, je l'ai fait tout seul
Ustedes matandosen por las brochas y yo le dueño del rolo
Vous vous entretuez pour des pinceaux et je suis le propriétaire du rouleau
Me extingo y te salgo con Rasta y Gringo
Je m'éteins et je reviens avec Rasta et Gringo
A cazarte como para el tiempo de los vikingos
Pour te chasser comme au temps des Vikings
Le dan a dos manos y su carreras siguen mancas
Ils tirent à deux mains et leurs carrières restent boiteuses
La mía no se estanca, esto es casa blanca, Pusho!
La mienne ne s'arrête pas, c'est la Maison Blanche, Pusho!
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
Niguno me toca, por que sabe quien soy
Personne ne me touche, ils savent qui je suis
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
No empiecen abrir paca que se vuelven con flow
Ne commencez pas à ouvrir les paquets, vous allez prendre la confiance
Y dice!
Et il dit!
(Tito El Bambino)
(Tito El Bambino)
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
Al que se meta conmigo muerte le doy
Celui qui se met en travers de mon chemin, je le tue
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
Al que se meta conmigo muerte le doy
Celui qui se met en travers de mon chemin, je le tue
(Gringo)
(Gringo)
La historia nadie la cambia
Personne ne change l'histoire
Si los personajes bebo no han cambiado
Si les personnages n'ont pas changé bébé
Rasta y gringo esta en el campo
Rasta et Gringo sont sur le terrain
Todo el mundo para el knockout
Tout le monde au tapis
Dile ganda, que les tenemos el juego mangao
Dis à Ganda qu'on a le jeu en main
Y al lado de nosotros, todo el mundo suena atrasado
Et à côté de nous, tout le monde a l'air en retard
Por que tu sabes que tengo la fuerza, que tengo la maña
Parce que tu sais que j'ai la force, que j'ai le talent
Si me tes cizaña, tu mismo te engaña, nadie me acompaña
Si tu me cherches des noises, tu te trompes toi-même, personne ne me suit
Yo sigo en la mía, bebiendo champaña
Je continue mon chemin, en buvant du champagne
El cristal se empaña
Le verre s'embue
Si bajan de la montaña
S'ils descendent de la montagne
Se meten para el calenton
Ils se mettent dans le pétrin
Y le quemamos las pestañas
Et on leur brûle les cils
(Zion)
(Zion)
Alerta, pendiente, pues camarón
Alerte, attention, petite crevette
Que se duerme se lo lleva la corriente
Celui qui dort se fait emporter par le courant
Alerta, pendiente, pues camarón
Alerte, attention, petite crevette
Que se duerme se lo lleva la corriente
Celui qui dort se fait emporter par le courant
(Alexio)
(Alexio)
Cuidado con los fugitivos
Attention aux fugitifs
Que al que cojamos en modo pasivo
Celui qu'on attrape en mode passif
De por vida lo ponemos inactivo
On le rend inactif à vie
Yo no me hago responsable que dobleta
Je ne suis pas responsable du doublé
Y la jirafa que desmonten el deportivo
Et la girafe, qu'ils démontent la voiture de sport
Nos estamos pasando manos
On se passe le relais
De la 65 hasta cova, hay brujas con muchas escobas
De la 65e à Cova, il y a des sorcières avec beaucoup de balais
Que no me hago responsable, si a blanca le guste la guerra
Je ne suis pas responsable si Blanca aime la guerre
Ustedes por debajo del agua y nosotros de la tierra
Vous sous l'eau et nous sur terre
Maquiniando, las percos lo tienen quiniando
En train de machiner, les Perco les font flipper
Yo sigo poniendo X, los muchachos cazando
Je continue à mettre des X, les gars chassent
Donde andan, los que dijeron que no pegaba
sont ceux qui disaient que je ne percerais pas
Si yo fuera ustedes, de empleo me cambiaba
Si j'étais vous, je changerais de métier
Yo no me hago responsable
Je ne suis pas responsable
De lo que pase, de lo que pase
De ce qui se passe, de ce qui se passe
Yo no me hago responsable
Je ne suis pas responsable
De lo que pase, de lo que pase
De ce qui se passe, de ce qui se passe
(Tempo)
(Tempo)
Desde ponce hasta las monjas
De Ponce aux religieuses
Y una historia ya aguantamos 30 guerras
Et une histoire, on a déjà traversé 30 guerres
Ya esta comprobado, se muere al que a la vida se aferra
C'est prouvé, celui qui s'accroche à la vie meurt
Han tratado mil veces de engañarse, unos con los otros
Ils ont essayé mille fois de se tromper, les uns les autres
Pero nadie puede hablar de la calle como nosotros
Mais personne ne peut parler de la rue comme nous
El león con los lobos, animales hambrientos
Le lion avec les loups, des animaux affamés
Responsables que la cifras de muerte, están en aumento
Responsables de l'augmentation du nombre de morts
Les presento a los que desde ILLinois están sedientos
Je vous présente ceux qui, depuis l'Illinois, ont soif
Denmen los palos, gritando baby rasta y gringo y el tempo
Donnez-moi les bâtons, en criant Baby Rasta et Gringo et Tempo
Por que tu sabes que tengo la fuerza
Parce que tu sais que j'ai la force
Tengo la mañana, que tengo el estilo
J'ai le matin, j'ai le style
Estamos en esto, desde cuando la música
On est là-dedans, depuis l'époque la musique
Se movía con los chavo y los kilos
Se déplaçait avec les mecs et les kilos
Sobrevivientes de la guerra más alarmante
Survivants de la guerre la plus alarmante
Seguimos matando desde los tiempos de antes
On continue à tuer depuis la nuit des temps
(Baby Rasta)
(Baby Rasta)
Tengo una punto 40
J'ai un calibre .40
Blam blam, blam yo le doy
Blam blam, blam je tire
Tengo una punto 40
J'ai un calibre .40
Y no me hago responsable, no!
Et je n'en suis pas responsable, non!
(Cosculluela)
(Cosculluela)
Yo tengo una punto 40, dos cepillos de treinta
J'ai un calibre .40, deux chargeurs de trente
Con chipet, en menos de un segundo, te doy setenta
Avec une puce, en moins d'une seconde, je te donne soixante-dix
No hay chance y para acabar con los percances
Il n'y a aucune chance et pour en finir avec les mésaventures
Te acaricio con la plastic, pero sin romance
Je te caresse avec du plastique, mais sans romance
En la recta, que no doy en rec one en la selecta
Dans la ligne droite, je ne tire pas dans le rec one dans la select
Les quiero pichar pero mueka me inyecta
Je veux leur tirer dessus mais Mueka m'injecte
Payaso tu no eres lo que aparentas
Clown, tu n'es pas ce que tu prétends être
Yo los toco y la vida se les desconecta
Je les touche et leur vie se déconnecte
Nadie me descorona, ya no se ni en que idioma
Personne ne me détrône, je ne sais même plus dans quelle langue
Rimas de piedra, como las estatuas de roma
Des rimes de pierre, comme les statues de Rome
El insecto, es la voz con le dialecto, el mejor de
L'insecte, c'est la voix avec le dialecte, le meilleur de
Todos los tiempos, en vivo y directo auuhhh
Tous les temps, en direct, auuhhh
(Baby Rasta)
(Baby Rasta)
A mi nadie me baja el ego y me saca de mi sistema
Personne ne me fait redescendre sur terre et ne me sort de mon système
Dile pusho que nosotros somos un problema
Dis à Pusho que nous sommes un problème
Sera mejor que ni te pongas necio o te voy a tumbar
Tu ferais mieux de ne pas faire le malin ou je vais te démonter
La casa cuando te pillemos con alexio
La baraque quand on te chopera avec Alexio
Ustedes no son grandes ni con zumm
Vous n'êtes pas grands, même avec du jus
Coscu dime si se las pongo en la cara y le hago pruumm
Coscu dis-moi si je leur mets en pleine face et que je fais pruumm
Dile tempo, que lo tiempos cambiaron, no es lo mismo
Dis à Tempo que les temps ont changé, ce n'est plus pareil
El 5 de marzo baby rasta y gringo
Le 5 mars Baby Rasta et Gringo
Marzo 5, los lobos
5 mars, les loups
Baby rasta y gringo
Baby Rasta et Gringo
En el choliseo de puertorrico
Au Colisée de Porto Rico
Oye estos son los míos en la zona de fuego
Écoute, ce sont les miens dans la zone de feu
El patrón
Le patron
Tito el bambino
Tito El Bambino
Tempo el león
Tempo le lion
Alexio la bruja
Alexio la sorcière
Pusho
Pusho
Pusho! El MVP
Pusho! Le MVP
Coscu, El Pirncipe
Coscu, le Prince
Zion baby
Zion baby
Tu sabes!
Tu sais!
Noriel
Noriel
Satana. El niño de oro
Satana. L'enfant d'or
La sociedad del dinero
La société de l'argent
Nosotros somos los lobos
Nous sommes les loups
Eme Music
Eme Music





Авторы: Gerena Monge Samuel, Alicea Wilmer M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.