Baby Rasta & Gringo feat. Cheka - Peliando Con Mi Musica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo feat. Cheka - Peliando Con Mi Musica




Peliando Con Mi Musica
Peliando Con Mi Musica
MI Música es real es la q utilizo para defenderme
Ma musique est réelle, c’est celle que j’utilise pour me défendre
Mientras ella viaja
Alors qu’elle voyage
Y permanece ansiando entre los caseríos ...
Et reste à désirer parmi les villages ...
Barrio a vivir
Quartier pour vivre
Los niños en las calles juegan
Les enfants jouent dans les rues
Así vivo mi vida ilegal
C’est comme ça que je vis ma vie illégale
Paliando con mi música
En me battant avec ma musique
Abran Paso Llego El Malcriado
Faites place, le voyou arrive
Quédate Sentado
Reste assis
Mi Demencia Sale Si ME Tacando
Ma démence sort si tu me touches
No Hay Quien Pueda si estoy alterado
Personne ne peut me résister si je suis déchaîné
Al carajo si de mi te la pasas hablando
Au diable si tu parles de moi
Y si conmigo esta envolvió pégate un balazo
Et si tu es avec elle, tire-toi une balle
No soy un billete de cien ni tampoco me interesa caerte bien
Je ne suis pas un billet de cent, et je ne suis pas non plus intéressé à te plaire
Yo seguiré siendo el líder estar del pie oculto sin saber
Je continuerai d’être le leader, debout, caché, sans savoir
Lo q escondes detrar de tu mente
Ce que tu caches dans ta tête
Y no mire sin decir lo q mi corazón siente
Et ne regarde pas sans dire ce que mon cœur ressent
Quien puñetas tu te crees
Qui tu penses être
En decirme a mi lo q tengo q hacer
Pour me dire ce que je dois faire ?
No cambiare con mi música moriré
Je ne changerai pas avec ma musique, j’y mourrai
Y si la radio no me suena en la tarima estaré de pie
Et si la radio ne joue pas ma musique sur scène, je serai debout
Sopórtenme jodancen yo seguiré vendiendo disco púdranse
Supportez-moi, amusez-vous, je continuerai à vendre des disques, allez-vous faire foutre
Ya se lo dije q conmigo no pueden joder y se joden conmigo
Je te l’ai déjà dit, tu ne peux pas te moquer de moi, et tu te moques de moi
Te juro q el cuello te voy a barrer
Je te jure que je vais te balayer du cou
Quitencen y muévanse si no quieren salir golpeados evítenme
Dégagez et bougez si vous ne voulez pas être battus, évitez-moi
No e perdido una guerra ni la perderé
Je n’ai pas perdu une guerre et je ne la perdrai pas
Solo Dios sabe q nunca me rendiré
Seul Dieu sait que je ne me rendrai jamais
Ya no te quieren hacer por q no me deje vencer por nadie
Ils ne veulent plus te faire parce que je ne me laisse pas vaincre par qui que ce soit
Yo solo y contra diez no importa cuanta gente sea
Je suis seul contre dix, peu importe combien de personnes il y a
Una opurtunida tienes la vida solamente es una
Tu as une seule chance dans la vie, c’est tout
Si tu me preguntas en tu lugar q hacer solo cargo apunto y pawn!!!!
Si tu me demandes ce que je ferais à ta place, je charge mon arme et pan !
Ya me canse ya de lo mismo voy a matar
J’en ai marre de la même chose, je vais tuer
A estos cabrones sea a pistola papel o lapiz
Ces connards, que ce soit avec un pistolet, du papier ou un crayon
A mi nunca me a importado ganarme un grammy
Je n’ai jamais été intéressé à gagner un Grammy
Yo vendo dico desde los nineties (naytis)
Je vends des disques depuis les années 90
Papi meterte conmigo estas crazy
Papa, tu es fou de t’en prendre à moi
Yo no basilo te basilo el peine
Je ne te fais pas de câlins, je te fais un brushing
Sera mejor q no me alteres por q si no la presicion sera muy fuerte
Tu ferais mieux de ne pas me mettre en colère, sinon la précision sera très forte
El diablo siguio para imitar lo q yo empeze
Le diable a suivi pour imiter ce que j’ai commencé
Lo q con the noise comenze
Ce que j’ai commencé avec The Noise
A tanto paises mi musica lleve
J’ai emmené ma musique dans tellement de pays
Implante mi genero y lo pegue
J’ai implanté mon genre et je l’ai fait coller
A norte a sur oeste y a este conquiste
Du nord au sud, à l’ouest et à l’est, j’ai conquis
Latino america y tambien u.s.a
L’Amérique latine et les États-Unis aussi
Contra el gobierno fui de loco ...
J’ai été fou contre le gouvernement ...
Pelie y a su censuracion me les enfrente
J’ai combattu et j’ai résisté à sa censure
Y te acuerda del noventa y dos
Et tu te souviens de 1992 ?
Cuando?? rose joe?? jodio y con los guardia lo discos no confisco
Quand ? Rose Joe ? Il a foutu en l’air et avec les gardes, les disques n’ont pas été confisqués
Como criminales nos trato marjinando nuestro genero sin razon
Il nous a traités comme des criminels, marginalisant notre genre sans raison
Y yo sobrellevando la situacion y uds peliando sin razon
Et moi, je surmonte la situation et vous, vous vous battez sans raison
Y ahora la puerta se abrio con los mios
Et maintenant, la porte s’est ouverte avec les miens
Controlare la nueva generacion
Je contrôlerai la nouvelle génération
Coro
Chorus
Ya no te quieren hacer por q no me deje vencer por nadie
Ils ne veulent plus te faire parce que je ne me laisse pas vaincre par qui que ce soit
Yo solo y contra diez no importa cuanta gente sea
Je suis seul contre dix, peu importe combien de personnes il y a
Una opurtunida tienes
Tu as une seule chance
La vida solamente es una
La vie n’en est qu’une
Si tu me preguntas en tu lugar q hacer
Si tu me demandes ce que je ferais à ta place
Yo solo cargo apunto y pawn!!!!
Je charge mon arme et pan !
Estoy aqui pa reclamar lo q es mio
Je suis ici pour revendiquer ce qui est à moi
Y hacerle saber a la gente q aunque a mi
Et faire savoir aux gens que même si je
No me suenen
Ne leur fais pas vibrer
Aqui voy a estar vivo
Je serai toujours vivant ici
Esto no es pa nadie esto es pa q se piquen
Ce n’est pas pour personne, c’est pour qu’ils piquent
Y ahora hablen toda mierda de mi
Et maintenant, dites tout ce que vous voulez de moi
Pa ver si un poquito de mi podran resistir
Pour voir si vous pouvez résister à un peu de moi
Chorro de infeliz jajajaajaj este ritmo de rap uhhhh
Connard ! Jajaja ! Ce rythme de rap ! Uhhhh !
La pone el q canta y hacen pistas cheka!!!
Celui qui chante le pose, et Cheka fait les pistes !
Ilegal life records
Ilegal Life Records
Baby baby baby
Bébé bébé bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.