Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo feat. Cheka - Sentenciado Por Tí
Sentenciado Por Tí
Приговорённый тобой
("Sentenciados"...)
("Приговорённые"...)
(Esto
es
Vida
Ilegal...)
(Это
Незаконная
Жизнь...)
Dedicandote
esta
cancion!
Посвящаю
тебе
эту
песню!
Todavia
yo
pienso
en
ti
Я
всё
ещё
думаю
о
тебе
So,
donde
estas,
mi
amor
Скажи,
где
ты,
моя
любовь
Mi
amor,
mi
amor...
Моя
любовь,
моя
любовь...
Aqui
sigo
pensando
en
ti
Я
всё
ещё
здесь,
думаю
о
тебе
Y
tu
te
vas,
mi
amor
А
ты
уходишь,
моя
любовь
Te
busco
y
no
te
encuentro
y
no
puedo
Я
ищу,
но
не
нахожу
тебя,
и
не
могу
Sacarte
de
mi
mente
tu
recuerdo
Изгнать
из
своей
головы
твои
воспоминания
Me
siento
atado,
y
preso
a
tus
besos
Я
чувствую
себя
привязанным
и
пленённым
твоими
поцелуями
Como
borrar
cuando
pienso
en
ti
en
mi
silencio
Как
стереть,
когда
я
думаю
о
тебе
в
тишине
Aun
te
sigo
viendo
en
mi
sue
o
Я
всё
ещё
вижу
тебя
во
сне
Despierto,
y
a
mi
lado
no
te
veo
Просыпаюсь,
и
рядом
с
собой
тебя
не
вижу
Te
pienso,
y
pienso
como
te
suelto
el
pelo
Я
думаю
о
тебе
и
о
том,
как
я
распускаю
твои
волосы
Escribiendote
"Te
amo."
en
cada
parte
de
tu
cuerpo
Пишу
тебе
"Я
люблю
тебя"
на
каждой
части
твоего
тела
Este
proceso
a
mi
me
pone
violento
Этот
процесс
сводит
меня
с
ума
Mi
corazon
se
pone
duro
como
el
cemento
Моё
сердце
становится
твёрдым,
как
цемент
Aqui
me
siento
apagado,
aqui
me
siento
pillado
Здесь
я
чувствую
себя
подавленным,
здесь
я
чувствую
себя
в
ловушке
Frustrado
por
que
a
mi
lado
no
te
tengo
Разочарованный,
потому
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Dime
tu
si
de
verdad
a
mi
lado
no
quieres
estar
Скажи
мне
правду,
ты
действительно
не
хочешь
быть
рядом
со
мной
Porque
estoy
arrepentido,
y
no
quiero
que
te
vayas
a
marchar
Потому
что
я
раскаялся,
и
не
хочу,
чтобы
ты
уходила
Por
favor,
a
donde
estas
Пожалуйста,
где
ты
Dimelo
que
no
te
puedo
encontrar
(A
donde
estas...)
Скажи
мне,
потому
что
я
не
могу
тебя
найти
(Где
ты...)
Por
que
me
siento
tan
solo
Потому
что
я
чувствую
себя
таким
одиноким
Y
sin
ti
no
puedo
estar
И
без
тебя
я
не
могу
быть
Todavia
yo
pienso
en
ti
Я
всё
ещё
думаю
о
тебе
So,
donde
estas,
mi
amor
Скажи,
где
ты,
моя
любовь
Mi
amor,
mi
amor...
Моя
любовь,
моя
любовь...
Aqui
sigo
pensando
en
ti
Я
всё
ещё
здесь,
думаю
о
тебе
Y
tu
te
vas,
mi
amor
А
ты
уходишь,
моя
любовь
Y
tu
no
llamas
И
ты
не
звонишь
Y
yo
aqui
llorᮤote
А
я
здесь
плачу
No
se
si
lograre
olvidarte
Не
знаю,
смогу
ли
я
тебя
забыть
Y
que
tengo
que
hacer
para
que
vuelvas
И
что
мне
сделать,
чтобы
ты
вернулась
Por
favor,
le
pido
a
Dios
que
vuelvas
Пожалуйста,
я
прошу
Бога,
чтобы
ты
вернулась
Aqui
me
siento
apagado,
aqui
me
siento
pillado
Здесь
я
чувствую
себя
подавленным,
здесь
я
чувствую
себя
в
ловушке
Frustrado
por
que
a
mi
lado
no
te
tengo
Разочарованный,
потому
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Aqui
me
siento
apagado,
aqui
me
siento
pillado
Здесь
я
чувствую
себя
подавленным,
здесь
я
чувствую
себя
в
ловушке
Frustrado
por
que
a
mi
lado
no
te
tengo
Разочарованный,
потому
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Las
nubes
de
mi
mundo
lloran
por
ti,
sufro
por
ti
Облака
моего
мира
плачут
по
тебе,
я
страдаю
по
тебе
Tu
no
sabes
lo
que
es
sentir,
vivir
sin
ti
Ты
не
знаешь,
что
значит
чувствовать,
жить
без
тебя
Soliado
en
este
mundo
sin
verte
a
ti
Солдатом
в
этом
мире
без
тебя
Correr
sin
fin
sin
poderme
rendir
Бежать
без
конца,
не
сдаваясь
Luchar
por
ti
con
pesadillas
que
no
me
dejan
dormir
Бороться
за
тебя
с
кошмарами,
которые
не
дают
мне
уснуть
Malditos
sean
los
dia
que
tengo
que
vivir
sin
tenerte
aqui
Прокляты
те
дни,
когда
мне
приходится
жить
без
тебя
No
puedo
mas
por
favor,
y
vuelve
a
mi
Я
больше
не
могу,
пожалуйста,
вернись
ко
мне
No
puedo
seguir
este
mundo
Я
не
могу
жить
в
этом
мире
Si
no
te
tengo,
ya
no
tengo
razon
para
seguir
viviendo
Если
у
меня
нет
тебя,
у
меня
больше
нет
причин
жить
El
cielo
por
ti
sigue
sufriendo
Небо
по
тебе
всё
ещё
страдает
Y
mi
mundo
poco
a
poco
se
convierte
en
un
infierno
И
мой
мир
постепенно
превращается
в
ад
Todavia
yo
pienso
en
ti
Я
всё
ещё
думаю
о
тебе
So,
donde
estas,
mi
amor
Скажи,
где
ты,
моя
любовь
Mi
amor,
mi
amor...
Моя
любовь,
моя
любовь...
Aqui
sigo
pensando
en
ti
Я
всё
ещё
здесь,
думаю
о
тебе
Y
tu
te
vas,
mi
amor
А
ты
уходишь,
моя
любовь
"Mi
amor...
"Моя
любовь...
Todavia
sue
o
con
verte
otra
vez...
Я
всё
ещё
мечтаю
снова
тебя
увидеть...
Y
mientras
sigas
ausente...
И
пока
тебя
нет...
Sigo
sentenciado,
y
culpable
por
romperte
el
corazon...
Я
остаюсь
осуждённым,
и
виновным
за
то,
что
разбил
твоё
сердце...
Hoy
rezo,
y
le
pido
a
Dios...
Сегодня
я
молюсь,
и
прошу
Бога...
Que
me
perdone..."
Чтобы
он
меня
простил..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norman Melezio Vasquez, 1, Samuel Gerena Monge, Wilmer Alicea Curras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.