Baby Rasta & Gringo feat. Nengo Flow - Odio (feat. Ñengo Flow) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo feat. Nengo Flow - Odio (feat. Ñengo Flow) [Remix]




Odio (feat. Ñengo Flow) [Remix]
Ненависть (при уч. Ñengo Flow) [Remix]
Sabemos que tienen pesadillas con ′Los Lobos'
Мы знаем, что им снятся кошмары с "Волками"
Pero el deseo que sienten por dentro de espacharrarme a mi
Но желание, которое они чувствуют внутри, растоптать меня
Es un sueño
Это всего лишь сон
Hay comentarios en mi barrio de que yo soy hombre muerto
В моем районе ходят слухи, что я мертвец
De que me van a reventar ni que saliendo de un concierto
Что меня прикончат, будто выходящего с концерта
Ya par de veces me han tirado y han fracasado en el intento
Пару раз уже пытались, но потерпели неудачу
Ando con EME en el TL, y la FM respondiendo
Я с EME в TL, и FM отвечает
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Me jodí todavía esta mordia′ (Si, si)
Я все еще злюсь из-за этого укуса (Да, да)
La gente aquella sin puntería
Эти люди без меткости
Muchos años y no se saca esa espina
Много лет, и они не могут вытащить эту занозу
Soy culpable de no dejarme mandiga'
Я виноват в том, что не даю себя сожрать
Se que te caigo como bomba, como eco rombass
Знаю, я действую на тебя как бомба, как eco rombass
Palabras en mi boca hueletranca no pongas
Слова в моих устах - не суй свой нос, трусиха
Hablo de frente fuerte me saco gente
Говорю прямо и жестко, избавляюсь от людей
Que no estan acostumbrados a que les baje caliente
Которые не привыкли, чтобы я их опускал на землю
Oye demonio los poderes estan en Santurce
Эй, демон, силы находятся в Сантурсе
Lo real siempre aparta lo de dulce
Реальность всегда отталкивает слащавость
Tengo una loca como tu, pa' que se junten
У меня есть такая же сумасшедшая, как ты, чтобы они могли собраться вместе
A ver si pueden con el come dulces
Посмотрим, смогут ли они справиться с сладкоежкой
Estoy alzao′, claro naci pa′ babalao'
Я возвышен, конечно, я родился для бабалао'
Dejereo′ con las mujeres que me han dejao'
Забиваю на женщин, которые меня бросили'
Tan miserable no debió haber nacido
Такой жалкий не должен был рождаться
Te confundes ser humilde con estar jodio′, y me tienen
Ты путаешь быть скромным с тем, чтобы быть нищим, и они меня ненавидят
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Alerta, dale reload, que la presión se sienta
Внимание, перезарядка, пусть давление ощущается
Que ellos no saben que su odio mi ego alimenta
Они не знают, что их ненависть питает мое эго
Gringo, ahora con Tego y el Ñengo
Gringo, теперь с Tego и Ñengo
Y todas las expresiones en este Remix las sostengo
И все выражения в этом Remix я поддерживаю
Me tienen cazao', pero ninguno me toca
Они меня выслеживают, но никто не трогает
Si no van a hacer nada cabrones, cierren la boca
Если вы не собираетесь ничего делать, ублюдки, закройте рты
Que yo ando ready pa′ to, y me los llevo uno a uno
Я готов ко всему, и я заберу их одного за другим
Les dejo un rapapam, y la cara botando humo
Оставлю им рапапам, и лица, испускающие дым
Recargo y ram pam pam pam, a volar como paloma
Перезаряжаю и рам пам пам пам, взлетаю как голубь
Bobby me dice que andan todos prestao', que no son broma
Bobby говорит мне, что они все на понтах, что они не шутят
En el velorio, mientras su familia llora a ese jodio'
На похоронах, пока его семья оплакивает этого ублюдка'
Meterme en la capilla a rematarlos con la 40 full con odio
Ворваться в часовню и добить их из 40-го, полного ненависти
Son mas rollo que película, su letra es ridícula
Они больше понты, чем фильм, их текст смехотворен
Son una mie, tan obsoletos, necesitan mi matricula
Они - ничтожества, такие устаревшие, им нужен мой номер
Y aunque me odien, sin cojones me cuido de los cabrones
И хотя они меня ненавидят, без яиц, я остерегаюсь ублюдков
Y le saco la mie a los habladores
И выбиваю страх из болтунов
Viven criticando que Dios se los multiplique
Они живут, критикуя, пусть Бог их умножит
Se llenan de furia, yo me lleno de tickets
Они наполняются яростью, я наполняюсь билетами
Oye, cierra la bemba pa′ que salga sano
Эй, закрой рот, чтобы уйти здоровым
Y mamanos el bicho que con ratas no bregamos
И отсоси у нас, мы не связываемся с крысами
Sigo imposible, ustedes suenan débil, yo duro y heavy
Я все еще недосягаем, вы звучите слабо, я жесткий и тяжелый
Se va a caer el que tenga suelta las tennis
Упадет тот, у кого развязаны шнурки
Son locos con comentar, viven del aparentar
Они помешаны на комментариях, живут напоказ
Y cuando hay que cazar, nunca nunca salen a matar
И когда нужно охотиться, они никогда, никогда не выходят убивать
Balas calientes, como la 40 del Baby
Горячие пули, как 40-й у Baby
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Odio, hay par de gente que me tiene
Ненависть, есть пара человек, которые меня ненавидят
Odio que me saludan por hipocresía
Ненавижу, когда меня приветствуют из лицемерия
Muchos me desafían
Многие бросают мне вызов
Pero no tienen cría
Но у них кишка тонка
Rindan reverencia, llego el favorito de la gente
Склонитесь, пришел любимец публики
Espacio para mi, Arcangel, volvió el demente
Место для меня, Arcangel, вернулся безумец
El dinero que he hecho no es suficiente
Денег, которые я заработал, недостаточно
Me mude al lado del sol, estoy muy caliente
Я переехал поближе к солнцу, я очень горяч
Quienes son ustedes pa′ tirarme de repente?
Кто вы такие, чтобы вдруг нападать на меня?
No tienen credibilidad para engañar la gente
У вас нет доверия, чтобы обманывать людей
Me odian porque los mato sencillo
Они ненавидят меня, потому что я убиваю их легко
Cambian mas de corillo que de calzoncillo
Они меняют команды чаще, чем трусы
Tu eres un lobo disfrazao' que traiciona a su manada
Ты - волк в овечьей шкуре, предающий свою стаю
De puercos como tu otra cosa no se esperaba
От таких свиней, как ты, другого и не ожидалось
Soy un varón, y un varón a otro no le teme
Я мужчина, а мужчина другого не боится
Mi respeto a Baby, mi respeto a Gringo, mi respeto a EME
Мое уважение Baby, мое уважение Gringo, мое уважение EME
(Prrra!)
(Сука!)
Este es EME Music chorro e′ cabrones!
Это EME Music, куча ублюдков!
Pero ven ódiame mas
Но давай, ненавидь меня еще больше
Que mientras me odias, mi dinero crece mas
Ведь пока ты меня ненавидишь, мои деньги растут еще больше
Mi cuenta sube mas, mi carro vale mas
Мой счет растет еще больше, моя машина стоит еще больше
No voy pa' atrás jamas, prefiero estar en Alcatraz
Я никогда не пойду назад, я лучше буду в Алькатрасе
EME Music
EME Music
Arcangel pa (Yeah!)
Arcangel для (Yeah!)
Tego Calderon
Tego Calderon
La saranana a cargo de Santana
Саранана под руководством Сантаны
Yeah Mago, tu sabes (EME Music)
Yeah Mago, ты знаешь (EME Music)
Jajajajajaja
Jajajajajaja
Estos son ′Los Lobos'
Это "Волки"
El dream team!
Команда мечты!
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta и Gringo
Sinfónico
Симфонический
Diselo Luian!
Скажи им, Luian!
Prrra!
Сука!
Yo sigo siendo ′El Lobo Menor'
Я все еще "Младший Волк"





Авторы: Samuel Gerera, Wilmer Alicea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.