Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo - Competir Contra Mi Es Dificil
A
mí
me
dicen
They
tell
me
Que
conquistarte
es
muy
difícil
That
conquering
you
is
very
difficult
Que
no
te
enamoras
con
flores
That
you
don't
fall
in
love
with
flowers
Y
que
eres
anti
labia
de
hombres...
And
that
you're
anti
men's
sweet
talk...
Y
ella
se
levanta
desde
temprano
And
she
gets
up
early
Y
sale
de
compra
con
ticket
en
mano
And
goes
out
shopping
with
ticket
in
hand
Se
viste
y
se
maquilla
con
sus
amigas
She
dresses
and
puts
on
makeup
with
her
friends
Una
bichifucker
y
no
aparenta
de
fina...
A
bichifucker
and
she
doesn't
look
fine...
Se
pone
sus
tacos,
sigue
4 sacos
She
puts
on
her
heels,
follows
4 sacks
Sale
pa′
la
disco
para
vacilar
un
rato
She
goes
out
to
the
club
to
hang
out
for
a
while
Muchos
la
envidian,
todos
las
miran
Many
envy
her,
everyone
looks
at
her
Ella
está
bien
dura
y
ya
todos
She
is
very
hot
and
everyone
Los
locos
se
la
tiran...
The
crazy
people
throw
themselves
at
her...
Ella
le
gusta
los
diamantes
She
likes
diamonds
Y
Mucho
dinero
pa'
gastar
And
a
lot
of
money
to
spend
Mientras
se
maquillaba
y
se
vestía
While
she
was
putting
on
makeup
and
getting
dressed
Les
juraba
a
sus
amigas
She
swore
to
her
friends
Que
esta
noche
el
disco
va
explotar...
That
tonight
the
club
is
going
to
explode...
Ella
le
gusta
los
diamantes
y
She
likes
diamonds
and
Mucho
dinero
pa′
gastar
A
lot
of
money
to
spend
Le
encanta
los
carros
europeos
She
loves
European
cars
Aunque
el
tipo
este
bien
feo
Even
if
the
guy
is
ugly
Lo
que
le
interesa
es
solo
vacilar...
What
she's
interested
in
is
just
having
fun...
(Uoooohhhhh)
(Uoooohhhhh)
Contigo
hace
lo
que
quiere
He
does
what
he
wants
with
you
Una
seductora
hay
viene
por
ti
A
seductress,
here
she
comes
for
you
(Uoooohhhhh)
(Uoooohhhhh)
Ya
no
la
enamores
con
flores
Don't
make
her
fall
in
love
with
flowers
anymore
La
reina
del
jangueo...
The
queen
of
partying...
A
mí
me
dice
que
no
caes
He
tells
me
you're
not
falling
for
it
Y
yo
le
vengo
con
labia
And
I
come
at
you
with
sweet
talk
A
lo
psiquiatra
le
doy
psicoterapias
I
give
psychotherapy
to
the
psychiatrist
Se
da
un
shot,
2 shot,
3 shot
She
takes
a
shot,
2 shots,
3 shots
4 tragos,
date
otro
trago
mas
4 drinks,
give
yourself
another
drink
Que
yo
te
pago
hago...
That
I'll
pay
for
it...
Ella
se
hace
la
difícil
She
plays
hard
to
get
Más
si
no
la
conoces
Especially
if
you
don't
know
her
Le
pagué
unos
cuantos
tragos
I
paid
for
a
few
drinks
Y
le
eche
aliento
a
la
noche
And
I
breathed
into
the
night
Conocía
mi
intención
por
She
knew
my
intention
for
Eso
nunca
cayó
That
never
fell
Si
lo
de
ella
es
salir
a
gastar...
If
what
she
wants
is
to
go
out
and
spend...
Andaba
con
un
par
de
amigas
She
was
with
a
couple
of
friends
De
esas
lobas
feroces
Of
those
ferocious
wolves
Tiraban
fotos
donde
quieren
They
took
photos
wherever
they
wanted
En
diferentes
poses
y
yo
In
different
poses
and
I
Saben
que
eso
será
normal
You
know
that
will
be
normal
Interesadas
al
fin
Interested
in
the
end
Que
más
se
puede
esperar
de
si...
What
more
can
you
expect
from
her...
Ella
le
gusta
los
diamantes
She
likes
diamonds
Y
Mucho
dinero
pa'
gastar
And
a
lot
of
money
to
spend
Mientras
se
maquillaba
y
se
vestía
While
she
was
putting
on
makeup
and
getting
dressed
Les
juraba
a
sus
amigas
She
swore
to
her
friends
Que
esta
noche
el
disco
va
explotar...
That
tonight
the
club
is
going
to
explode...
Ella
le
gusta
los
diamantes
y
She
likes
diamonds
and
Mucho
dinero
pa'
gastar
A
lot
of
money
to
spend
Le
encanta
los
carros
europeos
She
loves
European
cars
Aunque
el
tipo
este
bien
feo
Even
if
the
guy
is
ugly
Lo
que
le
interesa
es
solo
vacilar...
What
she's
interested
in
is
just
having
fun...
Me
niego
ver
ilusionista
juguetea
con
tu
mente
I
refuse
to
see
an
illusionist
playing
with
your
mind
Tanto
que
te
hipnotiza
el
brilloteo
en
su
vientre
So
much
that
the
glitter
in
his
belly
hypnotizes
you
No,
no
se
enamora
ver
a
última
No,
she
doesn't
fall
in
love
see
at
the
last
Hora
pudiera
convencerla
con
una
combi
Minute
I
could
convince
her
with
a
van
E′
pandora
me
pide
fiesta
con
los
E'
pandora
asks
me
for
a
party
with
the
Caballos
en
la
entrada...
Horses
at
the
entrance...
Ropita
de
seda,
jangueo
pa′
brava
¿Por
qué?
Silk
clothes,
partying
for
brave
Why?
Es
media
cara
la
hija
de
puta
esta
She's
half
expensive,
this
son
of
a
bitch
De
ninguno
se
deja
solo
quiere
rr
de
fiesta...
She
doesn't
let
anyone
just
wants
rr
of
party...
Ella
se
hace
la
difícil
She
plays
hard
to
get
Más
si
no
la
conoces
Especially
if
you
don't
know
her
Le
pagué
unos
cuantos
tragos
I
paid
for
a
few
drinks
Y
le
eche
aliento
a
la
noche
And
I
breathed
into
the
night
Conocía
mi
intención
por
She
knew
my
intention
for
Eso
nunca
cayó
That
never
fell
Si
lo
de
ella
es
salir
a
gastar...
If
what
she
wants
is
to
go
out
and
spend...
Andaba
con
un
par
de
amigas
She
was
with
a
couple
of
friends
De
esas
lobas
feroces
Of
those
ferocious
wolves
Tiraban
fotos
donde
quieren
They
took
photos
wherever
they
wanted
En
diferentes
poses
y
yo
In
different
poses
and
I
Saben
que
eso
será
normal
You
know
that
will
be
normal
Interesadas
al
fin
Interested
in
the
end
Que
más
se
puede
esperar
de
si...
What
more
can
you
expect
from
her...
Ella
le
gusta
los
diamantes
She
likes
diamonds
Y
Mucho
dinero
pa'
gastar
And
a
lot
of
money
to
spend
Mientras
se
maquillaba
y
se
vestía
While
she
was
putting
on
makeup
and
getting
dressed
Les
juraba
a
sus
amigas
She
swore
to
her
friends
Que
esta
noche
el
disco
va
explotar...
That
tonight
the
club
is
going
to
explode...
Ella
le
gusta
los
diamantes
y
She
likes
diamonds
and
Mucho
dinero
pa′
gastar
A
lot
of
money
to
spend
Le
encanta
los
carros
europeos
She
loves
European
cars
Aunque
el
tipo
este
bien
feo
Even
if
the
guy
is
ugly
Lo
que
le
interesa
es
solo
vacilar...
What
she's
interested
in
is
just
having
fun...
La
envidia
de
muchos
The
envy
of
many
Los
lobos
The
wolves
Baby
Rasta
y
Gringo
Baby
Rasta
&
Gringo
Eme
Music
Eme
Music
Santana
el
niño
de
oro
Santana
the
golden
boy
Оцените перевод
1
Introduccion
2 Nie to
3 Abdiel
4 Camaleon
5 Prieto
6 Baby Rasta - Hombre Del Momento
7 Improvisando
8 Guerra No Quiero Mas
9 No Te Duermas En Las Pajas
10 Baby Rasta & Gringo Mix
11 Necesito Una Contestacion
12 Competir Contra Mi Es Dificil
13 Sabes Que Tengo El Estilo
14 Radio Version
15 Alexis
16 Cavalucci
2 Nie to
3 Abdiel
4 Camaleon
5 Prieto
6 Baby Rasta - Hombre Del Momento
7 Improvisando
8 Guerra No Quiero Mas
9 No Te Duermas En Las Pajas
10 Baby Rasta & Gringo Mix
11 Necesito Una Contestacion
12 Competir Contra Mi Es Dificil
13 Sabes Que Tengo El Estilo
14 Radio Version
15 Alexis
16 Cavalucci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.