Corazón Gigante - Gringo , Baby Rasta перевод на немецкий

Corazón Gigante

Ustedes roncan con Jordan, carros, mujeres, pistolas
Ya yo tuve to′ eso, ya yo supere esa moda
Lo mio es el cash cash o te tiro pa' atras
Y si te busco un caleton, mis lobos te cazaran
Tranquilo, la calle no me manda, yo la guio
Dile Eme, quien puñeta son los favoritos
Los insuperables, Baby Rasta y Gringo
Y ahora las lindas, to′ quieren agarrarse de lo mio

Estan locos cabrones arranquen pa' su lao'
Si cuando yo estaba jodio′, ninguno me habia ayudao′
Yo si que me he dado duro contra el piso
Y hasta las estrellas mas grandes ante a mis ojos han caido
He llorado, he sufrido, le he pedido a Dios a gritos
Que me devuelva la musica to' el tiempo que he perdido
Y le doy gracias, por nunca bajarme el autoestima

Y por enseñarme a soportar to′ los cambios de clima

En la riqueza, en la pobreza, estar abajo, estar arriba
Dame la fuerza pa' seguir cuando no hubo salida
Aguantar la perdida de mi madre
Y soportar la rebeldía de que maten a mi padre
Y superarme a ciegas, sin sentido, sin una meta
Dejar de ver a mis a hijos por cantar en to′ el planeta

Pero gracias te doy por ver un nuevo amancer
Y perdóname, por cosas que no debí hacer

Yo hable con el duro, pa' que me cuidara
De las malas miradas cuando ciego me encontrara
Que guarde mi espalda, de los que me odiaran
Y que perdonara los que me traicionaran
Yo siempre ando solo, no necesito combo

Un corazón gigante me cuido a prueba de todo
Bombea paso a paso, no creo en fracasos
Y pa′ to' los malos, Dios me ha preparado

(Gringo)
Ninguno estuvo cuando yo estaba comiéndome las uñas
Cuando sentía que mi vida no servia
Pasaron años, me metí en un genero lleno de arpías
Donde sigue vivo este dúo todavía

Tengo mi otro negocio plasmado arte sobre la piel
Porque la fama no me quita lo que me gusta hacer
He viajado el mundo desvelado y nunca me agoto
Dios maneja mi vida y yo voy de copiloto

La moda que tu te pones, ya me la puse yo
Ustedes todos caminan en contra del reloj
Los tiros de Rasta, la muerte casi nos arropo
Porque si muere uno, nos morimos los dos
El tiempo maduro mi mente y me rejuveneció el corazón
Ustedes cantan por dinero, yo canto por la pasión
Me he hecho un duro, a ustedes duro los hicieron

Tanto asi que hasta sus propios embustes se creyeron
Desde los veinte y pico a la música dándole desfile
Y si yo fuera inmortal seguirían pa' los 3 miles
Acá arriba no celajes, ven dinero y se me van en viajes
Sigo rico y poderoso sin comprar ese pasaje

(Baby Rasta)
Yo hable con el duro, pa′ que me cuidara
De las malas miradas cuando ciego me encontrara

Que guarde mi espalda, de los que me odiaran
Y que perdonara los que me traicionaran
Yo siempre ando solo, no necesito combo
Un corazón gigante me cuido a prueba de todo
Bombea paso a paso, no creo en fracasos
Y pa′ to' los malos, Dios me ha preparado

Juzguenme, humillenme pero mírate

Con que cara tu vas a dejarte ver
Entierra tu mano en la tierra y coge la mejor piedra
El agua no es pa′ tirarme, es pa' meterte yo con ella
En esta vida se lo que es vivir y volver a nacer
Es como navegar en un barco pero de papel
Sin alguien que me guie, mucho menos que me frene
Pero nunca se me hundió gracias a Dios y a Eme

Yo hable con el duro, pa′ que me cuidara
De las malas miradas cuando ciego me encontrara
Que guarde mi espalda, de los que me odiaran
Y que perdonara los que me traicionaran
Yo siempre ando solo (Agradecido de la vida)
No necesito combo (Por lo bueno y lo malo)
Un corazón gigante me cuido a prueba de todo
(Lo malo porque me define de quien soy)
Bombea paso a paso, no creo en fracasos
(Y lo bueno, todos los saben)
Y pa' to′ los malos, Dios me ha preparado
(Sane las heridas)
Suu!
Eme Music
Suu!
Riia!

Riesiges Herz

Ihr prahlt mit Jordans, Autos, Frauen, Pistolen
Ich hatte all das schon, diese Mode habe ich schon überwunden
Bei mir geht's um Cash, Cash, oder ich schlag dich zurück
Und wenn ich dir ein Versteck suche, werden meine Wölfe dich jagen
Ruhig, die Straße befiehlt mir nicht, ich führe sie
Sag ihnen, Eme, wer zum Teufel sind die Favoriten
Die Unübertrefflichen, Baby Rasta y Gringo
Und jetzt wollen die Hübschen alle was von mir abhaben

Ihr seid verrückt, ihr Arschlöcher, verpisst euch
Als ich am Boden war, hat mir keiner geholfen
Ich bin wirklich hart auf dem Boden aufgeschlagen
Und selbst die größten Sterne sind vor meinen Augen gefallen
Ich habe geweint, ich habe gelitten, ich habe Gott angeschrien
Er soll mir all die Zeit zurückgeben, die ich in der Musik verloren habe
Und ich danke ihm, dass er mein Selbstwertgefühl nie sinken ließ

Und dass er mir beigebracht hat, all die Wetterwechsel auszuhalten

Im Reichtum, in der Armut, unten sein, oben sein
Gib mir die Kraft weiterzumachen, als es keinen Ausweg gab
Den Verlust meiner Mutter ertragen
Und den aufkommenden Schmerz ertragen, dass mein Vater getötet wurde
Und mich blind zu überwinden, ohne Sinn, ohne Ziel
Meine Kinder nicht mehr zu sehen, um auf der ganzen Welt zu singen

Aber ich danke dir, dass ich einen neuen Morgen sehe
Und vergib mir für Dinge, die ich nicht hätte tun sollen

Ich sprach mit dem Starken, damit er auf mich aufpasst
Vor den bösen Blicken, wenn er mich orientierungslos finden würde
Dass er meinen Rücken schützt vor denen, die mich hassen würden
Und dass er denen verzeiht, die mich verraten würden
Ich gehe immer allein, brauche keine Crew

Ein riesiges Herz beschützte mich, gegen alles gefeit
Es pumpt Schritt für Schritt, ich glaube nicht an Misserfolge
Und für all die Schlechten hat Gott mich vorbereitet

(Gringo)
Keiner war da, als ich mir die Nägel kaute (vor Anspannung)
Als ich fühlte, dass mein Leben nichts wert war
Jahre vergingen, ich stieg in ein Genre voller Biester ein
Wo dieses Duo immer noch am Leben ist

Ich habe mein anderes Geschäft, Kunst auf die Haut gebracht
Denn der Ruhm nimmt mir nicht weg, was ich gerne tue
Ich bin schlaflos durch die Welt gereist und werde nie müde
Gott lenkt mein Leben und ich bin der Beifahrer

Die Mode, die du trägst, habe ich schon getragen
Ihr alle lauft gegen die Uhr
Rastas Schüsse, der Tod hätte uns fast eingeholt
Denn wenn einer stirbt, sterben wir beide
Die Zeit hat meinen Geist reifen lassen und mein Herz verjüngt
Ihr singt für Geld, ich singe aus Leidenschaft
Ich habe mich selbst hart gemacht, euch hat man hart gemacht

So sehr, dass sie sogar ihre eigenen Lügen geglaubt haben
Seit über zwanzig Jahren geben wir der Musik eine Bühne
Und wenn ich unsterblich wäre, ginge es weiter bis ins Jahr 3000
Hier oben gibt es keine Täuschungen, sie sehen Geld und drehen durch
Ich bleibe reich und mächtig, ohne dieses Ticket zu kaufen

(Baby Rasta)
Ich sprach mit dem Starken, damit er auf mich aufpasst
Vor den bösen Blicken, wenn er mich orientierungslos finden würde

Dass er meinen Rücken schützt vor denen, die mich hassen würden
Und dass er denen verzeiht, die mich verraten würden
Ich gehe immer allein, brauche keine Crew
Ein riesiges Herz beschützte mich, gegen alles gefeit
Es pumpt Schritt für Schritt, ich glaube nicht an Misserfolge
Und für all die Schlechten hat Gott mich vorbereitet

Verurteilt mich, demütigt mich, aber schaut euch selbst an

Mit welchem Gesicht willst du dich blicken lassen?
Grabe deine Hand in die Erde und nimm den besten Stein
Das Wasser ist nicht, um mich zu bewerfen, sondern damit ich dich damit fertig mache
In diesem Leben weiß ich, was es heißt zu leben und wiedergeboren zu werden
Es ist wie auf einem Schiff zu segeln, aber aus Papier
Ohne jemanden, der mich führt, geschweige denn bremst
Aber es ist dank Gott und Eme nie gesunken

Ich sprach mit dem Starken, damit er auf mich aufpasst
Vor den bösen Blicken, wenn er mich orientierungslos finden würde
Dass er meinen Rücken schützt vor denen, die mich hassen würden
Und dass er denen verzeiht, die mich verraten würden
Ich gehe immer allein (Dankbar für das Leben)
Brauche keine Crew (Für das Gute und das Schlechte)
Ein riesiges Herz beschützte mich, gegen alles gefeit
(Das Schlechte, weil es mich definiert, wer ich bin)
Es pumpt Schritt für Schritt, ich glaube nicht an Misserfolge
(Und das Gute, das wissen alle)
Und für all die Schlechten hat Gott mich vorbereitet
(Die Wunden heilten)
Suu!
Eme Music
Suu!
Riia!