Baby Rasta & Gringo - Los Lobos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo - Los Lobos




Los Lobos
Волки
Que facil es hablar Que andan buscandome
Как легко говорить, что меня ищут
De espaldas frente a otro amenasandome
За спиной, перед другим, угрожая мне
Son como la sombra no se dejan ver
Они как тень, не показываются
Yo sigo creciendo...
Я продолжаю расти...
Dejense ver... estan guerreando ustedes solos
Покажитесь... вы воюете одни
Formando guerra en un telefono sin tono
Развязываете войну по телефону без гудка
Van a entender de donde somos
Вы поймете, откуда мы
Cuando te pillen los lobos
Когда вас поймают волки
Dejense ver... estan guerreando ustedes solos
Покажитесь... вы воюете одни
Formando guerra en un telefono sin tono
Развязываете войну по телефону без гудка
Van a entender de donde somos
Вы поймете, откуда мы
Cuando te pillen los lobos
Когда вас поймают волки
El malanteo sigue a la milla
Бандитизм продолжает расти
To′ el mundo esta enflacao y sin barbilla
Все исхудали и без подбородка
Son tantas las masacres que ya no ahy cinta amarrilla pa' la escena
Так много убийств, что уже нет желтой ленты для места преступления
Masacres de cantante que dan pena
Убийства певцов, которые вызывают жалость
Solo se que ustedes es el que navega se encadena
Я знаю только, что вы тот, кто плавает, прикованный цепью
Ustedes son una niñas aqui si te lambe te enmartilla
Вы - девочки, здесь, если лизнуть, то забьют гвоздь
En esta isla tropical fue donde nacio la babilla
На этом тропическом острове родилась крокодилица
De caminar por la orilla y portarse bonito
От прогулок по берегу и хорошего поведения
El ambiente ta′ caldeao el maleanteo en la avenida
Обстановка накалена, бандитизм на проспекте
Me tiran mal de ojo, quieren guerrear conmigo sin poder lo mio son las guerrillas y violencia pa' resolver
На меня смотрят сглазом, хотят воевать со мной, не имея возможности, мое - это партизанская война и насилие для решения
Parecen chamaquitos jugando al esconder Les vamos a dar unas chivas namas' dejense ver
Походят на детишек, играющих в прятки. Мы дадим вам несколько козлят, просто покажитесь
Pa′ que tu veas ponte el listo ready tamos′ en la brea te toco la fea alrrato chambeas
Чтобы ты видела, будь наготове, мы на смоле, тебе досталось плохое, скоро будешь работать
Le caemos donde sea somos como el amanecer namas de vernos les da dearrea
Мы нападаем где угодно, мы как рассвет, только от вида нас у них начинается диарея
Sigan fronteando de que me faltan artistas que no esten loquitos con las dobles caras pa' medirlos a toditos hasta con la misma vara
Продолжайте хвастаться, что мне не хватает артистов, которые не сумасшедшие с двойными лицами, чтобы измерить их всех даже одной и той же меркой
Chorros e′ puercos la razon de ustedes despues de una pela
Потоки свиней - ваша причина после драки
Hasta que los pillemos solos y los peguemos como velcro
Пока мы не поймаем вас поодиночке и не приклеим как липучку
La cuarenta le gusta chotear con el de treinta
Сороковой любит болтать с тридцатым
Pa' que cuando jale el poder se sienta
Чтобы, когда он потянет за власть, почувствовал
Hablan tanta mierda y no me pueden aplastar
Вы говорите столько дерьма и не можете меня раздавить
Le pusiste un limit pero no entran a la cuenta
Вы установили лимит, но он не входит в счет
Esta noche con los lobos dando ronda
Сегодня ночью с волками на обходе
Si nebuleaste con nosotros no te escondas
Если ты затуманила с нами, не прячься
El mago tiene un aladinno de bajo de la alfombra
У мага есть аладдин под ковром
Que te mata en la muelonda
Который убьет тебя в десне
Dejense ver... estan guerreando ustedes solos
Покажитесь... вы воюете одни
Formando guerra en un telefono sin tono
Развязываете войну по телефону без гудка
Van a entender de donde somos
Вы поймете, откуда мы
Cuando te pillen los lobos
Когда вас поймают волки
Andan bajando aplicaciones pa′ de otro numero enviarme textos
Они скачивают приложения, чтобы с другого номера отправлять мне сообщения
Y llamandome en privado pa' ver si contesto
И звонят мне в личку, чтобы посмотреть, отвечу ли я
Dale dejate ver raton dame un pretexto
Давай, покажись, крыса, дай мне предлог
Que cuando te pillemos te vamos a quitar lo de insecto
Что когда мы тебя поймаем, мы у тебя отнимем насекомое
Blom blom yo te meto green yo no me fumo un blon
Блом блом, я всажу в тебя зеленый, я не курю блондинку
Yo me se tu mujerias las del sendo bobolon
Я знаю твои женские штучки, как у глупого боболона
Las haya de kendo es de jordan y las mia es de kitty
Хая из кендо от Джордана, а моя - от Китти
Cuando te ven amarrao les digo michi michi
Когда тебя видят связанным, я говорю им "мичи мичи"
El hombre lobo salio pa′ la calle nosotros sabemos tu gato con lujos de detalle
Человек-волк вышел на улицу, мы знаем твою кошку с роскошными деталями
Sabemos toas' las mascaras que te disfrasan
Мы знаем все маски, которые тебя маскируют
Y a la que te pongas payaso pasamos por tu casa
И когда ты станешь клоуном, мы пройдем мимо твоего дома
Los lobos tan creando clan igual control con alcaeda
Волки создают клан, такой же контроль, как у Аль-Каиды
Tu asustao con 100 can y escoltao' en venezuela
Ты испуган с 100 собаками и под конвоем в Венесуэле
No entiendo te haces de pikete bravo
Я не понимаю, ты строишь из себя крутого
Tu puedes ser protagonista del cartel de los sapos
Ты можешь быть главным героем картеля жаб
Te exploto un glock quisas algo me vean de la mara
Я взорву глок, может быть, что-то увидят из трущоб
Te tengo un regalito y es un buen tiro en la cara
У меня есть для тебя подарок, и это хороший выстрел в лицо
Que te parece no lo pense dos veces que me encanta como suena esta cabron y se estremese
Что скажешь, я не думал дважды, мне нравится, как это звучит, этот ублюдок, и он дрожит
Portate bien pana mio
Веди себя хорошо, мой друг
Que porque no estemos en la calle no quiere decir que no eh′ regar lo que digo
Потому что то, что мы не на улице, не означает, что я не буду поливать то, что говорю
Sigo llenando el podium eso me lo sigo
Я продолжаю заполнять подиум, я продолжаю это
Si quiere un par de pesos o en la cuenta te consigno
Если хочешь пару песо или на счету я тебе перечислю
Yo no soy rencoroso, y no se lo que es la envidia por eso sigo cada dia mas poderoso
Я не злопамятный и не знаю, что такое зависть, поэтому с каждым днем становлюсь все могущественнее
Sin cojones me tienes valor de un trozo
Без яиц у тебя смелости на кусок
Y en esta pendeja′ yo si soy el mas costoso
И в этой дуре я самый дорогой
Blanco fley el mejor del mercado
Белый флей - лучший на рынке
Cabron voy camino pa' la sima
Ублюдок, я иду к вершине
En tos′ los paises eh dejao la presta en la tarima
Во всех странах я оставил займ на сцене
Y soy mejor que tu rima por rima
И я лучше тебя рифма за рифмой
Soy el dueño del bisne
Я владелец бизнеса
Y sigo contando chavos con una botella eh' wisky
И продолжаю считать деньги с бутылкой виски
Estoy vacilando como si estuviera en disney
Я развлекаюсь, как будто я в Диснейленде
Y toas′ tus gatas quieren hacerme un striptis
И все твои кошки хотят устроить мне стриптиз
La noche negras como changos si no estoy me tiran fango pero cuando estoy de frente toitos' me bajan cambios
Ночь черная, как обезьяны, если меня нет, они бросают грязь, но когда я перед ними, все они меняют передачи
En cambio yo vivo desifrando el porque ustedes tienen glock y nunca le han tocado el mango
В свою очередь, я живу, разгадывая, почему у вас есть глок, и вы никогда не касались рукоятки
Les falta valor el boton del bloguer dice solo da calor que si le aprieto voy a demostrar el motor
Вам не хватает смелости, кнопка блоггера говорит, что только дает тепло, что если я нажму, я продемонстрирую двигатель
Con los palos y de los malo tu te alegras y vas a morirte cuando veas de frende el infinity negra
С палками и от плохих ты радуешься, и ты умрешь, когда увидишь перед собой черную бесконечность





Авторы: Hildamarys Sanchez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.