Baby Rasta & Gringo - Necesito Una Contestacion - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo - Necesito Una Contestacion




Necesito Una Contestacion
I Need an Answer
Yal!
Yal!
Necesito una contestacion si de verda me amas
I need an answer if you truly love me
Ah ah ha
Ah ah ha
Yo no estoy seguro
I'm not sure
Si el culpable de todo esto fui yo
If I'm to blame for all this
Por si acaso no te guste
In case you don't like it
Perdoname
Forgive me
Por q mi amor te lo entrege
Because I gave you my love
Que tengo ganas de lloras tengo ganas de gritar
I feel like crying, I feel like screaming
Pensando ahora con quien te veras YALE!
Thinking now about who you'll be with, YALE!
A quien tu buscaras YALE!
Who you'll look for, YALE!
Y a quien tu besaras
And who you'll kiss
Pensandolo bien esto me esta volviendo loco
Thinking about it, it's driving me crazy
Sabiendo q tu amas a otro
Knowing that you love someone else
Mi corazon te espera con alto
My heart awaits you yearnfully
Aunque la distancia nos separe
Even though distance separates us
Si existiera la fantasia
If fantasy existed
Me convertia en la brisa
I would become the breeze
Para llegar y darte acaricias
To reach out and caress you
No se por q me siento echizado
I don't know why I feel spellbound
Q esa chica me tiene enamorado
That girl has me head over heels
Sera sus ojos sera tu forma de mirarme
Could it be her eyes, the way she looks at me
Sera tu labios su forma de besarme
Could it be her lips, the way she kisses me
Sera tu cuerpo su forma de caminar
Could it be her body, the way she walks
No no no no no
No, no, no, no, no
No te jusgo amor
I don't judge you, love
Ayi se quedo
It stayed there
El recuerdo a mi me mato su imagen
The memory killed me, her image
En mi mente se quedo
Stayed in my mind
Y de momento
And suddenly
Miro al cielo y pasa una estrella fugas y pido un deseo
I look up at the sky and a shooting star passes by and I make a wish
Y te deseo
And I wish for you
Y yo te anelo y amarte hasta el final es lo q yo quiero
And I yearn for you and loving you until the end is what I want
Y lo q quiero wowwwww
And what I want, wowwwww
Es q se encienda el fuego
Is to ignite the fire
Q nuestro amor pues sera eterno
For our love to be eternal
Y no no no no quiero q te espumes como el agua
And no, no, no, no, I don't want you to evaporate like water
Y no no no no quiero q te vayas
And no, no, no, no, I don't want you to go away
Eres la luz q alumbra mi esperanza de vivir
You are the light that illuminates my hope to live
Me siento triste me quiero matar
I feel sad, I want to kill myself
Cuando me dijiste q todo va a terminar
When you told me that everything was going to end
Digo adios doy un paso atras doy la espalda y empiezo a llorar
I say goodbye, I take a step back, I turn my back and start to cry
Yo camino y empieso a recordar las cosas bonitas q me pudites entregar
I walk and I start to remember the beautiful things that you were able to give me
Tu amor tus caricias tu pasion tus besos y tambien tu calor
Your love, your caresses, your passion, your kisses, and your warmth too
Era todo lo mas q yo queria y por ti daria la vida
It was everything I wanted most and I would give my life for you
Amigo mio no vaya a llorar pues sabe lo q digo pues eso es verda
My friend, don't cry, because you know what I'm saying is true
Amigo mio no vaya a lloras este refran nunca te va a fallar
My friend, don't cry, this proverb will never fail you
Si amas halgo dejalo ir
If you love something, let it go
Si vuelve a ti pues te amo ati
If it comes back to you, it's yours
Si no vuelve pues nunca te amo
If it doesn't come back, it never loved you
Ya veo q esa yale a tus brazos llego
I see that girl has found her way into your arms
Y ya la tengo ya comprendo mi corazon volvio a nacer
And I have her now, I understand, my heart is born again
Ya tengo tu amor
I have your love now
No quiero mas nada le doi gracias a dios!
I don't want anything else, I thank God!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.