Baby Rasta & Gringo - Necesito Una Contestacion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo - Necesito Una Contestacion




Necesito Una Contestacion
Мне нужен ответ
Yal!
Эй!
Necesito una contestacion si de verda me amas
Мне нужен ответ, любишь ли ты меня по-настоящему
Ah ah ha
А а ха
Yo no estoy seguro
Я не уверен,
Si el culpable de todo esto fui yo
Виноват ли я во всем этом
Por si acaso no te guste
Если тебе вдруг что-то не нравится,
Perdoname
Прости меня,
Por q mi amor te lo entrege
Потому что я отдал тебе свою любовь
Que tengo ganas de lloras tengo ganas de gritar
Мне хочется плакать, мне хочется кричать,
Pensando ahora con quien te veras YALE!
Думая о том, с кем ты сейчас будешь. ЭЙ!
A quien tu buscaras YALE!
Кого ты будешь искать. ЭЙ!
Y a quien tu besaras
И кого ты будешь целовать.
Pensandolo bien esto me esta volviendo loco
Если подумать, это сводит меня с ума,
Sabiendo q tu amas a otro
Зная, что ты любишь другого.
Mi corazon te espera con alto
Мое сердце ждет тебя с нетерпением.
Aunque la distancia nos separe
Даже если расстояние разлучает нас,
Si existiera la fantasia
Если бы существовала фантазия,
Me convertia en la brisa
Я бы превратился в бриз,
Para llegar y darte acaricias
Чтобы прилететь и ласкать тебя.
No se por q me siento echizado
Не знаю, почему я чувствую себя околдованным,
Q esa chica me tiene enamorado
Эта девушка влюбила меня в себя.
Sera sus ojos sera tu forma de mirarme
Может быть, это твои глаза, твой взгляд на меня,
Sera tu labios su forma de besarme
Может быть, это твои губы, то, как ты целуешь,
Sera tu cuerpo su forma de caminar
Может быть, это твое тело, твоя походка.
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет.
No te jusgo amor
Я не осуждаю тебя, любовь моя.
Ayi se quedo
Вот так и осталось.
El recuerdo a mi me mato su imagen
Воспоминание убило меня, твой образ
En mi mente se quedo
Остался в моей голове.
Y de momento
И вдруг
Miro al cielo y pasa una estrella fugas y pido un deseo
Я смотрю на небо, и падает звезда, я загадываю желание.
Y te deseo
И я желаю тебя.
Y yo te anelo y amarte hasta el final es lo q yo quiero
Я жажду тебя и хочу любить тебя до конца, вот чего я хочу.
Y lo q quiero wowwwww
И чего я хочу, вауууу.
Es q se encienda el fuego
Хочу, чтобы вспыхнул огонь,
Q nuestro amor pues sera eterno
Чтобы наша любовь была вечной.
Y no no no no quiero q te espumes como el agua
И нет, нет, нет, нет, я не хочу, чтобы ты исчезла, как вода.
Y no no no no quiero q te vayas
И нет, нет, нет, нет, я не хочу, чтобы ты уходила.
Eres la luz q alumbra mi esperanza de vivir
Ты - свет, освещающий мою надежду на жизнь.
Me siento triste me quiero matar
Мне грустно, я хочу умереть,
Cuando me dijiste q todo va a terminar
Когда ты сказала, что все кончено.
Digo adios doy un paso atras doy la espalda y empiezo a llorar
Я говорю "прощай", делаю шаг назад, поворачиваюсь спиной и начинаю плакать.
Yo camino y empieso a recordar las cosas bonitas q me pudites entregar
Я иду и начинаю вспоминать все хорошее, что ты мне дала.
Tu amor tus caricias tu pasion tus besos y tambien tu calor
Твою любовь, твои ласки, твою страсть, твои поцелуи и твое тепло.
Era todo lo mas q yo queria y por ti daria la vida
Это было все, чего я хотел, и за тебя я бы отдал жизнь.
Amigo mio no vaya a llorar pues sabe lo q digo pues eso es verda
Друг мой, не плачь, ты знаешь, что я говорю правду.
Amigo mio no vaya a lloras este refran nunca te va a fallar
Друг мой, не плачь, эта пословица никогда тебя не подведет.
Si amas halgo dejalo ir
Если любишь отпусти.
Si vuelve a ti pues te amo ati
Если вернется значит, любит тебя.
Si no vuelve pues nunca te amo
Если не вернется значит, никогда не любила.
Ya veo q esa yale a tus brazos llego
Я вижу, что эта девушка пришла в твои объятия.
Y ya la tengo ya comprendo mi corazon volvio a nacer
И я понял, мое сердце снова родилось.
Ya tengo tu amor
У меня есть твоя любовь.
No quiero mas nada le doi gracias a dios!
Мне больше ничего не нужно, благодарю Бога!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.