Baby Rasta & Gringo - Sentenciado Por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baby Rasta & Gringo - Sentenciado Por Ti




Sentenciado Por Ti
Sentenced By You
(Cheka...)
(Check it out...)
(Cheka...)
(Check it out...)
("Sentenciados"...)
("Sentenced"...)
(Esto es Vida Ilegal...)
(This is Illegal Life...)
Mami!
Baby!
Dedicandote esta cancion!
Dedicating this song to you!
Todavia yo pienso en ti
I still think about you.
So, donde estas, mi amor
So, where are you, my love?
Mi amor, mi amor...
My love, my love...
Aqui sigo pensando en ti
I'm still here thinking about you.
Y tu te vas, mi amor
And you're leaving, my love.
Mi amor...
My love...
Te busco y no te encuentro y no puedo
I search for you and I can't find you, and I can't
Sacarte de mi mente tu recuerdo
Get the memory of you out of my mind.
Me siento atado, y preso a tus besos
I feel tied up, and imprisoned by your kisses.
Como borrar cuando pienso en ti en mi silencio
How can I erase you when I think about you in my silence?
Aun te sigo viendo en mi sueo
I still see you in my dreams.
Despierto, y a mi lado no te veo
I wake up, and I don't see you next to me.
Te pienso, y pienso como te suelto el pelo
I think of you, and I think about how I let your hair down.
Escribiendote "Te amo." en cada parte de tu cuerpo
Writing "I love you" on every part of your body.
Este proceso a mi me pone violento
This process makes me violent.
Mi corazon se pone duro como el cemento
My heart becomes hard as cement.
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Here I feel extinguished, here I feel crushed.
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Frustrated because I don't have you by my side.
Dime tu si de verdad a mi lado no quieres estar
Tell me if you really don't want to be by my side.
Porque estoy arrepentido, y no quiero que te vayas a marchar
Because I'm regretful, and I don't want you to leave.
Por favor, a donde estas
Please, where are you?
Dimelo que no te puedo encontrar (A donde estas...)
Tell me, because I can't find you. (Where are you...)
Por que me siento tan solo
Because I feel so alone.
Y sin ti no puedo estar
And I can't be without you.
Todavia yo pienso en ti
I still think about you.
So, donde estas, mi amor
So, where are you, my love?
Mi amor, mi amor...
My love, my love...
Aqui sigo pensando en ti
I'm still here thinking about you.
Y tu te vas, mi amor
And you're leaving, my love.
Mi amor...
My love...
(Mami!)
(Baby!)
Y tu no llamas
And you don't call.
Y yo aqui llorandote
And I'm here crying for you.
No se si lograre olvidarte
I don't know if I'll be able to forget you.
Y que tengo que hacer para que vuelvas
And what do I have to do to make you come back?
Por favor, le pido a Dios que vuelvas
Please, I ask God for you to come back.
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Here I feel extinguished, here I feel crushed.
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Frustrated because I don't have you by my side.
Aqui me siento apagado, aqui me siento pillado
Here I feel extinguished, here I feel crushed.
Frustrado por que a mi lado no te tengo
Frustrated because I don't have you by my side.
Las nubes de mi mundo lloran por ti, sufro por ti
The clouds of my world cry for you, I suffer for you.
Tu no sabes lo que es sentir, vivir sin ti
You don't know what it's like to feel, to live without you.
Soliado en este mundo sin verte a ti
Alone in this world without seeing you.
Correr sin fin sin poderme rendir
Running endlessly without being able to surrender.
Luchar por ti con pesadillas que no me dejan dormir
Fighting for you with nightmares that won't let me sleep.
Malditos sean los dia que tengo que vivir sin tenerte aqui
Damn the days that I have to live without you here.
No puedo mas por favor, y vuelve a mi
I can't take it anymore, please come back to me.
No puedo seguir este mundo
I can't continue in this world.
Si no te tengo, ya no tengo razon para seguir viviendo
If I don't have you, I have no reason to keep living.
El cielo por ti sigue sufriendo
Heaven keeps suffering for you.
Y mi mundo poco a poco se convierte en un infierno
And my world is slowly turning into hell.
Todavia yo pienso en ti
I still think about you.
So, donde estas, mi amor
So, where are you, my love?
Mi amor, mi amor...
My love, my love...
Aqui sigo pensando en ti
I'm still here thinking about you.
Y tu te vas, mi amor
And you're leaving, my love.
Mi amor...
My love...
"Mi amor...
"My love...
Todavia sueo con verte otra vez...
I still dream of seeing you again...
Y mientras sigas ausente...
And while you're still absent...
Sigo sentenciado, y culpable por romperte el corazon...
I remain sentenced, and guilty for breaking your heart...
Hoy rezo, y le pido a Dios...
Today I pray, and I ask God...
Que me perdone..."
To forgive me..."





Авторы: Wilmer Manuel Alicea, Samuel Gerena Monge, Norman Melezio Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.