Yo Soy Asi - Gringo , Baby Rasta перевод на немецкий

Yo Soy Asi

Ich Bin So

(Rapper MC!)

Yo soy asi

Ich bin so

Porque soy un rapper MC

Weil ich ein Rapper MC bin

Y ofendo a cualquiera

Und ich beleidige jeden

Que hable peste de mi

Der schlecht über mich redet

Sea policia, sea un fiscal, sea hasta Sila

Sei es ein Polizist, ein Staatsanwalt, sei es sogar Sila

Mujeres finas, y tambien las putillas

Feine Frauen, und auch die Schlampen

Perdonenme niños, y niñas por mis altas impresiones

Verzeiht mir, Jungs und Mädels, für meine krassen Ausdrücke

No tengo culpa que yo sea asi en mis canciones

Ich kann nichts dafür, dass ich in meinen Liedern so bin

Cabrones, dejen de mencionar mi nombre

Ihr Mistkerle, hört auf, meinen Namen zu erwähnen

O por mi santa madre, se moriran por mis canciones

Oder bei meiner heiligen Mutter, ihr werdet durch meine Lieder sterben

Hola, que tal Comay, como estas?

Hallo, wie geht's Comay, wie geht's dir?

Tengo una rafaga de tiros que no vas a esquivar

Ich habe eine Salve von Schüssen, der du nicht ausweichen wirst

Tu sabes tirar, pero muerte es mi especialidad

Du weißt, wie man schießt, aber Tod ist meine Spezialität

Por presente to lo que te vas a llevar

Merk dir gut, was du jetzt abbekommst

Jodia vieja, cabrona, craquera

Verdammte Alte, Miststück, Crack-Nutte

Mira, mi vida es perfecta

Schau, mein Leben ist perfekt

No soy como tu que se gana el dinero tirandole a artistas

Ich bin nicht wie du, die ihr Geld damit verdient, Künstler fertigzumachen

Jodia bicha, y que tu quieres

Verdammtes Miststück, und was willst du

Que me baje sin pita y saque la pinga?

Dass ich ohne Seil runterkomme und meinen Schwanz raushole?

No creas que voy a caer de rodillas... antes ti

Glaub nicht, dass ich vor dir auf die Knie fallen werde...

Por todas las mierdas que me digan

Wegen all der Scheiße, die man mir nachsagt

Respira, porque te sientes que te afixias

Atme tief durch, denn du fühlst, wie du erstickst

Soy el estrangulador para los que a mi me tiran

Ich bin der Würger für die, die mich angreifen

Todos los que hablen de mi me lo maman

Alle, die über mich reden, können mir einen blasen

Callense la boca que no quiero mas fama

Haltet die Klappe, ich will keine weitere Berühmtheit

Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala

Hört auf, meinen Namen zu erwähnen, im Guten wie im Schlechten

O sino te moriras por Baby Rasta

Oder du wirst durch Baby Rasta sterben

Todos los que hablen de mi me lo maman

Alle, die über mich reden, können mir einen blasen

Callense la boca que no quiero mas fama

Haltet die Klappe, ich will keine weitere Berühmtheit

Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala

Hört auf, meinen Namen zu erwähnen, im Guten wie im Schlechten

O sino te moriras por Baby Rasta

Oder du wirst durch Baby Rasta sterben

Y ahora le dan con el rap

Und jetzt kommen sie mit dem Rap an

Y hasta buscan una nueva pichaera pa' nuestra musica sacar

Und suchen sogar nach einem neuen Vorwand, um unsere Musik zu verbieten

Preocupense por otra cosa mas importante

Kümmert euch um wichtigere Dinge

Por Puerto Rico, que esta a punto de virarse

Um Puerto Rico, das kurz davor steht, unterzugehen

Nosotros no somos la causa para levantar este pais

Wir sind nicht die Ursache, um dieses Land aufzurichten

Que no se puede enderezar

Das sich nicht mehr geradebiegen lässt

Este es el problema de los malditos partidos

Das ist das Problem der verdammten Parteien

Que no llevan sus cojones en su sitio

Die ihre Eier nicht am rechten Fleck haben

Y hasta buscan al mas pendejo, al pobre

Und sie suchen sich den Dümmsten, den Armen

Haciendolos sentir culpable de sus errores

Lassen sie sich schuldig fühlen für ihre Fehler

Ustedes los utilizan como sus limpiadores

Ihr benutzt sie wie eure Putzkräfte

Porque siguen siendo fieles como mamalones

Weil sie weiterhin treu wie Arschkriecher sind

Para mi son unos chorro de engañadores

Für mich seid ihr ein Haufen von Betrügern

Que prometen, y prometen, y no son cumplidores

Die versprechen und versprechen und es nicht halten

Jodanse, quemense en el infierno

Fickt euch, schmort in der Hölle

Porque no tendran un voto de este maldito rapero

Denn ihr bekommt keine Stimme von diesem verdammten Rapper

(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)