Текст и перевод песни Baby Rasta y Gringo - Célula

Célula

Dime que haces tu
No se si es tu voz o tu actitud
Si sera tu forma de hablarme así
De abrazarme así, es algo místico
Una sensación, que no controlo no

Siento, cuando algo te enfada
Yo siento, si algo te preocupa
Yo siento, todas tus emociones, tus temores
Todas tus actitudes, tus loores (bis)
Siento, cuando algo te enfada
Yo siento, si algo te preocupa
Yo siento, todas tus emociones, tus temores, tus loores

Baby si pudieras ver muy adentro de mi
Notaras que yo te llevo
En cada célula, en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir
Oh baby
Por que no tomas mi mano

Siente cuanto yo te amo
Mi alma esta contigo
En cada célula, en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir

Conozco la verdad de tu mirada
Siento el rencor de la pasión que muere abandonada
Cargo el recuerdo de tu aroma hasta en mi almohada
Y respiro el sentimiento del amor que me entregabas

Tu, como revivo tu querer sin un reclamo
Como te hago entender que me haces falta y que te amo
Que tengo mil opciones, tu la única que llamo
Y si me queda morir, dejo el corazón en tus manos

Baby, hable de ti con la luna
Le dije tu eres mi única dueña
Mi única dueña, que a ese deseo se suma
Cada vez que mis ojos te sueñan

Es que te haz vuelto mi sol, mi cielo azul
Mi refuerzo, mi apoyo, mi refugio
Y te quiero para mi, solo para mi, yo no te comparto
Te conozco tanto que hasta te...
Siento, cuando algo te enfada
Yo siento, si algo te preocupa
Yo siento, todas tus emociones, tus temores

Todas tus actitudes, tus loores Baby
Si pudieras ver muy adentro de mi
Notaras que yo te llevo
En cada célula, en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir
Por que no tomas mi mano
Siente cuanto yo te amo
Mi alma esta contigo
En cada célula, en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir

Cellule

Dis-moi ce que tu fais
Je ne sais pas si c'est ta voix ou ton attitude
Si ce sera ta façon de me parler comme ça
De m'embrasser comme ça, c'est quelque chose de mystique
Une sensation que je ne contrôle pas

Je sens quand quelque chose te met en colère
Je sens si quelque chose te préoccupe
Je sens toutes tes émotions, tes peurs
Tous tes comportements, tes louanges (bis)
Je sens quand quelque chose te met en colère
Je sens si quelque chose te préoccupe
Je sens toutes tes émotions, tes peurs, tes louanges

Baby, si tu pouvais voir très profondément en moi
Tu remarqueras que je te porte
Dans chaque cellule, à chaque respiration
Tu fais partie de ma vie et de mon existence
Oh baby
Pourquoi tu ne prends pas ma main

Sente combien je t'aime
Mon âme est avec toi
Dans chaque cellule, à chaque respiration
Tu fais partie de ma vie et de mon existence

Je connais la vérité de ton regard
Je sens la rancune de la passion qui meurt abandonnée
Je porte le souvenir de ton parfum jusqu'à mon oreiller
Et je respire le sentiment de l'amour que tu me donnais

Tu, comment je fais revivre ton désir sans aucune réclamation
Comment te faire comprendre que tu me manques et que je t'aime
Que j'ai mille options, tu es la seule que j'appelle
Et si je dois mourir, je laisse mon cœur dans tes mains

Baby, j'ai parlé de toi avec la lune
Je lui ai dit que tu es ma seule maîtresse
Ma seule maîtresse, qui se joint à ce désir
Chaque fois que mes yeux te rêvent

C'est que tu es devenu mon soleil, mon ciel bleu
Mon renfort, mon soutien, mon refuge
Et je te veux pour moi, seulement pour moi, je ne te partage pas
Je te connais tellement que je te...
Je sens quand quelque chose te met en colère
Je sens si quelque chose te préoccupe
Je sens toutes tes émotions, tes peurs

Tous tes comportements, tes louanges Baby
Si tu pouvais voir très profondément en moi
Tu remarqueras que je te porte
Dans chaque cellule, à chaque respiration
Tu fais partie de ma vie et de mon existence
Pourquoi tu ne prends pas ma main
Sente combien je t'aime
Mon âme est avec toi
Dans chaque cellule, à chaque respiration
Tu fais partie de ma vie et de mon existence