Текст и перевод песни Baby Rasta y Gringo - Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na

Solo recuerdo aquellos besos que nos dimos sin cesar,
Donde la luna sea testigo de tu inocencia nada mas,
Y en la playa sobre la arena, nunca se puede olvidar
Aquella canción que nos dedicamos y cantamos juntos...

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

Dime si te acuerdas aquel día cuando ambos lo hicimos en mi cuarto
Y alla en en mi cuarto, y los dos perdidos en un viaje, te miraba, y te llevaba a lo alto y allá en lo alto.
Un viaje a la luna, si me lo pidieras,
Te llevaría una estrella, si aún la quisieras,
Pero todo cambio, ya no me atrevo,
Pero todo cambio, ya no me atrevo.
Y es mi cabeza que sigue dando vueltas,
Tu alivias mis penas y no te das cuenta,
No me digas que no, mata el deseo,
Y no me digas que no, si en ti yo veo.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

Y yo haciéndome el loco como si no conozco
De su trampa y su maldad
Y ella llega con su mini falda
Como aquella noche en que yo me enamore.
Ya te noto sudando gota a gota tu cuerpo,
Y yo loco por llevarte donde nadie esta viendo,
No me digas que no, mata el deseo,
No me digas que no, si en ti yo veo.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

No digas nada, no me engaña el dolor de tu mirada,
Te hace falta una dosis de mis besos,
Me miro en el espejo, aparece tu reflejo
Y al voltearme no te veo.
No pido nada solo un minuto de tu tiempo
Y aclararme lo que siento por dentro
Y ordenar mis sentimientos
Y borrarte del sistema
Para ver si aun te quiero.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo.
Uoo ouoooo uoooo

Na Na Na Na Na

Je me souviens seulement de ces baisers que nous avons échangés sans relâche,
Où la lune est le témoin de ton innocence, rien de plus,
Et sur la plage, sur le sable, on ne peut jamais oublier
Cette chanson que nous nous sommes dédiée et que nous avons chantée ensemble...

Nanananana,
Je ne sais pas comment te dire que ton corps me possède,
Nanananana un peu fou et peu à peu il me retient
Nanananana comme j'aimerais que tu me donnes de ton temps
Nanananana rends-toi, au cas où je ne t'aurais plus demain
Uoo ouoooo uoooo

Dis-moi si tu te souviens de ce jour où nous l'avons fait tous les deux dans ma chambre
Et là, dans ma chambre, tous les deux perdus dans un voyage, je te regardais, et je t'emmenais en haut et là-haut.
Un voyage sur la lune, si tu me le demandais,
Je t'emmènerais une étoile, si tu la voulais encore,
Mais tout a changé, je n'ose plus,
Mais tout a changé, je n'ose plus.
Et c'est ma tête qui continue de tourner,
Tu soulages mes peines et tu ne t'en rends pas compte,
Ne me dis pas que non, tue le désir,
Et ne me dis pas que non, si je te vois en toi.

Nanananana,
Je ne sais pas comment te dire que ton corps me possède,
Nanananana un peu fou et peu à peu il me retient
Nanananana comme j'aimerais que tu me donnes de ton temps
Nanananana rends-toi, au cas où je ne t'aurais plus demain
Uoo ouoooo uoooo

Et moi, faisant le fou comme si je ne connaissais pas
Son piège et sa méchanceté
Et elle arrive avec sa mini-jupe
Comme cette nuit où je suis tombé amoureux.
Je sens déjà ton corps transpirer goutte à goutte,
Et moi, fou de t'emmener là où personne ne voit,
Ne me dis pas que non, tue le désir,
Ne me dis pas que non, si je te vois en toi.

Nanananana,
Je ne sais pas comment te dire que ton corps me possède,
Nanananana un peu fou et peu à peu il me retient
Nanananana comme j'aimerais que tu me donnes de ton temps
Nanananana rends-toi, au cas où je ne t'aurais plus demain
Uoo ouoooo uoooo

Ne dis rien, la douleur de ton regard ne me trompe pas,
Tu as besoin d'une dose de mes baisers,
Je me regarde dans le miroir, ton reflet apparaît
Et en me retournant, je ne te vois pas.
Je ne demande rien, juste une minute de ton temps
Et éclaircir ce que je ressens au fond de moi
Et mettre de l'ordre dans mes sentiments
Et te supprimer du système
Pour voir si je t'aime encore.

Nanananana,
Je ne sais pas comment te dire que ton corps me possède,
Nanananana un peu fou et peu à peu il me retient
Nanananana comme j'aimerais que tu me donnes de ton temps
Nanananana rends-toi, au cas où je ne t'aurais plus demain.
Uoo ouoooo uoooo