De Ti Me Enamoré - Baby Rasta перевод на немецкий

De Ti Me Enamoré

Permíteme robarme tu corazón
Permíteme decirte que te quiero que yo sin ti me muero
Que quiero hacerte mía
Para toda la vida

Recuerdo que el primer dia en que te vi
Te juro nena que me enamoré
Algo me embrujó de ti
Que yo no sé lo que fue

No sé si será su minifalda
O la forma en que tú bailas
Solo sé que me vuelve loco
Que solo al verte me descontrolo

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

Chica ven acércate
Que quiero probar tu piel
Decirte cosas al oído
Sentir tu cuerpo con el mío

Que esta noche va a ser larga
Me lo dice tu mirada
Mami yo contigo me voy a to'as
Dame una noche a solas

Hoy me le pego poquito a poco
La nena me mira y sonríe un poco
Sin que se dé cuenta estoy a su lado
Y en un dos por tres estamos bailando

Y ahí es que todo comenzó
La pasión, el calor
El bailoteo y el sudor
Y con su encanto me envolvió

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

Permíteme robarme tu corazón
Permíteme decirte que te quiero que yo sin ti me muero
Que quiero hacerte mía
Para toda la vida

Recuerdo que el primer día en que te vi
Te juro nena que me enamoré
Algo me embrujó de ti
Que yo no sé lo que fue

No sé si será su minifalda
O la forma en que tú bailas
Solo sé que me vuelve loco
Que solo al verte me descontrolo

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

Y mírala como se suelta el pelo
Mírala como modela su cuerpo
Mírala como la atención está llamando
Mírala como coquetea bailando

(Rra) mírala, mírala
Luny Tunes
Tainy los que no bromean en la bachata
Estos son los Benjamin's
Baby Rasta
Y más soon que coming
La última risa
¡Rra!

In Dich Habe Ich Mich Verliebt

Erlaube mir, dein Herz zu stehlen
Erlaube mir, dir zu sagen, dass ich dich liebe, dass ich ohne dich sterbe
Dass ich dich zu meiner machen will
Für das ganze Leben

Ich erinnere mich an den ersten Tag, als ich dich sah
Ich schwöre dir, Baby, dass ich mich verliebte
Etwas an dir hat mich verhext
Dass ich nicht weiß, was es war

Ich weiß nicht, ob es dein Minirock ist
Oder die Art, wie du tanzt
Ich weiß nur, dass es mich verrückt macht
Dass ich nur beim Anblick von dir die Kontrolle verliere

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

Mädchen, komm näher
Denn ich will deine Haut spüren
Dir Dinge ins Ohr flüstern
Deinen Körper an meinem fühlen

Dass diese Nacht lang sein wird
Das sagt mir dein Blick
Mami, mit dir gehe ich aufs Ganze
Gib mir eine Nacht allein

Heute nähere ich mich ihr langsam
Das Baby sieht mich an und lächelt ein wenig
Ohne dass sie es merkt, bin ich an ihrer Seite
Und im Handumdrehen tanzen wir

Und da begann alles
Die Leidenschaft, die Hitze
Das Tanzen und der Schweiß
Und mit ihrem Charme umgarnte sie mich

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

Erlaube mir, dein Herz zu stehlen
Erlaube mir, dir zu sagen, dass ich dich liebe, dass ich ohne dich sterbe
Dass ich dich zu meiner machen will
Für das ganze Leben

Ich erinnere mich an den ersten Tag, als ich dich sah
Ich schwöre dir, Baby, dass ich mich verliebte
Etwas an dir hat mich verhext
Dass ich nicht weiß, was es war

Ich weiß nicht, ob es dein Minirock ist
Oder die Art, wie du tanzt
Ich weiß nur, dass es mich verrückt macht
Dass ich nur beim Anblick von dir die Kontrolle verliere

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

Und sieh sie dir an, wie sie ihr Haar löst
Sieh sie dir an, wie sie ihren Körper zur Schau stellt
Sieh sie dir an, wie sie die Aufmerksamkeit auf sich zieht
Sieh sie dir an, wie sie tanzend flirtet

(Rra) Sieh sie dir an, sieh sie dir an
Luny Tunes
Tainy, die bei Bachata keinen Spaß verstehen
Das sind die Benjamin's
Baby Rasta
Und bald kommt mehr
Das letzte Lachen
¡Rra!