Siete Días - Baby Rastaперевод на немецкий




Siete Días
Sieben Tage
Llego el lunes, llego el martes
Der Montag kam, der Dienstag kam
Llego el miercoles noche de devorarte
Der Mittwoch kam, Nacht, um dich zu verschlingen
Jueves, viernes, sabado a ti te pido
Donnerstag, Freitag, Samstag bitte ich dich
Que me beses asi cuando llegue el domingo.
Dass du mich so küsst, wenn der Sonntag kommt.
No tengo siete dias para enamorarte
Ich habe keine sieben Tage, um dein Herz zu gewinnen
No tengo siete dias para ilusionarme
Ich habe keine sieben Tage, um mir Hoffnungen zu machen
Decirte te amo y este amor sincero
Dir zu sagen, ich liebe dich, und diese aufrichtige Liebe
Que tengo hacia ti
Die ich für dich empfinde
Yo cuando me encuentro
Ich, wenn ich mich befinde
Esperando el momento
Wartend auf den Moment
Esperando el abrazo
Wartend auf die Umarmung
Esperando el te quiero
Wartend auf das 'Ich liebe dich'
Llevo siete dias que no te veo
Ich habe dich seit sieben Tagen nicht gesehen
Vuelve a mi lado que me muero
Komm zurück an meine Seite, denn ich sterbe
No tengo siete dias para enamorarte
Ich habe keine sieben Tage, um dein Herz zu gewinnen
No tengo siete dias para ilusionarme
Ich habe keine sieben Tage, um mir Hoffnungen zu machen
Decirte te amo y este amor sincero
Dir zu sagen, ich liebe dich, und diese aufrichtige Liebe
Que tengo hacia ti
Die ich für dich empfinde
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
Imaginandome en tus brazos ay ay ay
Stelle mir vor, in deinen Armen zu sein, ay ay ay
Que castigo y yo sigo
Welch eine Strafe, und ich mache weiter
Intentando que abras tu corazon
Versuchend, dass du dein Herz öffnest
Por un minuto que olvides
Dass du für eine Minute vergisst
Llego el lunes, llego el martes
Der Montag kam, der Dienstag kam
Llego el miercoles noche de devorarte
Der Mittwoch kam, Nacht, um dich zu verschlingen
Jueves, viernes, sabado a ti te pido
Donnerstag, Freitag, Samstag bitte ich dich
Que me beses asi cuando llegue el domingo.
Dass du mich so küsst, wenn der Sonntag kommt.
No tengo siete dias para enamorarte
Ich habe keine sieben Tage, um dein Herz zu gewinnen
No tengo siete dias para ilusionarme
Ich habe keine sieben Tage, um mir Hoffnungen zu machen
Decirte te amo y este amor sincero
Dir zu sagen, ich liebe dich, und diese aufrichtige Liebe
Que tengo hacia ti
Die ich für dich empfinde
Quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Siempre de tu lado
Immer an deiner Seite
Besar tus lindos labios
Deine schönen Lippen küssen
Que me tienen atrapado
Die mich gefangen halten
Que tus pensamientos
Dass deine Gedanken
Esten a mi lado
An meiner Seite sind
Que seas mi presente y no mi pasado
Dass du meine Gegenwart bist und nicht meine Vergangenheit
Tu eres la niña que yo e anhelado
Du bist das Mädchen, nach dem ich mich gesehnt habe
Mi corazon y el tuyo por eso te amo
Mein Herz und deins, deshalb liebe ich dich
A pesar de mi problema te sigo buscando
Trotz meines Problems suche ich dich weiter
Dame una oportunidad que yo se que la e ganado
Gib mir eine Chance, denn ich weiß, ich habe sie verdient
Yo cuando me encuentro
Ich, wenn ich mich befinde
Esperando el momento
Wartend auf den Moment
Esperando el abrazo
Wartend auf die Umarmung
Esperando el te quiero
Wartend auf das 'Ich liebe dich'
Llevo siete dias que no te veo
Ich habe dich seit sieben Tagen nicht gesehen
Vuelve a mi lado que me muero
Komm zurück an meine Seite, denn ich sterbe
No tengo siete dias para enamorarte
Ich habe keine sieben Tage, um dein Herz zu gewinnen
No tengo siete dias para ilusionarme
Ich habe keine sieben Tage, um mir Hoffnungen zu machen
Decirte te amo y este amor sincero
Dir zu sagen, ich liebe dich, und diese aufrichtige Liebe
Que tengo hacia ti
Die ich für dich empfinde
Suuuuuuuuuu
Suuuuuuuuuu
La Ultima Risa
La Ultima Risa
Baby Rasta
Baby Rasta
Noriega, noriega
Noriega, noriega
Ilegal records
Ilegal records




Авторы: Wilmer Manuel Alicea, Norgie Noriega Montes
Baby Rasta - La Última Risa
Альбом La Última Risa
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.