Show Me - Baby Rose перевод на немецкий

Show Me

Here I am
On your doorstep
In the cold and ice
Walking on my own
Is it
Warm inside?

Say you need time
Maybe I′d have more understanding
My heart's on the line
And it′s drifting in lofty demands

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you're not afraid
Why don't you show me?

Cause it′s hard enough to take
All of the fear gets in the way
When I pull up you push away
Why don′t you show me?

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you're not afraid
Well then show me anyway

When I go out you want to stay
When I pull up you push away
Is someone else taking my place
Or am I just crazy?

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you′re not afraid
Well then show me anyway

When I go out you want to stay
When I pull up you push away
Is someone else taking my place
Or am I just crazy?
Just crazy

Zeig es mir

Hier bin ich
An deiner Türschwelle
In Kälte und Eis
Ganz allein unterwegs
Ist es
Warm drinnen?

Du sagst, du brauchst Zeit
Vielleicht hätte ich mehr Verständnis
Mein Herz steht auf dem Spiel
Und es treibt dahin in hohen Ansprüchen

Wenn du fühlst, was du fühlst
Wenn du sagst, deine Liebe ist echt
Und du sagst, du hast keine Angst
Warum zeigst du es mir nicht?

Denn es ist schon schwer genug zu ertragen
All die Angst steht im Weg
Wenn ich näherkomme, stößt du mich weg
Warum zeigst du es mir nicht?

Wenn du fühlst, was du fühlst
Wenn du sagst, deine Liebe ist echt
Und du sagst, du hast keine Angst
Na dann zeig es mir trotzdem

Wenn ich ausgehe, willst du bleiben
Wenn ich näherkomme, stößt du mich weg
Nimmt jemand anderes meinen Platz ein
Oder bin ich einfach verrückt?

Wenn du fühlst, was du fühlst
Wenn du sagst, deine Liebe ist echt
Und du sagst, du hast keine Angst
Na dann zeig es mir trotzdem

Wenn ich ausgehe, willst du bleiben
Wenn ich näherkomme, stößt du mich weg
Nimmt jemand anderes meinen Platz ein
Oder bin ich einfach verrückt?
Einfach verrückt