Текст и перевод песни Baby Scream - Ball of Fun

Ball of Fun

I wanna live I know
Anti panics on the floor
Contradiction and 2 milligrams of dope are my only joy
'Cause when you are aching inside
And you are sinking low
And you've got nowhere else to go
There's a stigma in your guilty pleasures
A denial Shot!
And you feel a chill running down your neck
Is there anybody you respect?
What to do when there's no one else
But you and you are almost dead?
Take a look around, smoke and pills
Will never take you down
I Welcome you to my ball of fun!
I wanna live I know
There's gotta be a reason
Something to die for!
So get well, calm down and have a cigar!
'Cause when you are aching inside
And you are sinking low
And you've got nowhere else to go
Good vibrations are forbidden baby, never ending shock
So Happy "wanna be small day parade"
Everybody walks and talks your way
So you can bleed to death and nobody cares
Take a look around, smoke and pills
Will never take you down
Welcome you to my ball of fun!
Do you like the sound of freaking silence?
You are living underground
Welcome you to my ball of fun
Some bad thing's are good
Other things are just the way they should
Say the thing's that no one could

Клуб веселья

Я хочу жить, знаю это,
Таблетки от паники на полу.
Противоречие и 2 миллиграмма дури - моя единственная радость,
Ведь когда тебе больно внутри,
И ты тонешь на самом дне,
И тебе больше некуда идти,
В твоих тайных наслаждениях есть клеймо,
Укол отрицания!
И ты чувствуешь, как по твоей шее пробегает холодок,
Есть ли кто-нибудь, кого ты уважаешь?
Что делать, когда никого нет,
Кроме тебя, а ты почти мертв?
Оглянись вокруг, дым и таблетки
Никогда не погубят тебя.
Добро пожаловать в мой клуб веселья!
Я хочу жить, знаю это,
Должна быть причина,
Ради чего стоит умереть!
Так что поправляйся, успокойся и выкури сигару!
Ведь когда тебе больно внутри,
И ты тонешь на самом дне,
И тебе больше некуда идти,
Хорошие вибрации запрещены, детка, бесконечный шок.
Счастливого "парада желающих быть маленькими",
Все ходят и разговаривают, как ты,
Так что ты можешь истечь кровью, и всем будет все равно.
Оглянись вокруг, дым и таблетки
Никогда не погубят тебя.
Добро пожаловать в мой клуб веселья!
Тебе нравится звук мертвой тишины?
Ты живешь под землей.
Добро пожаловать в мой клуб веселья.
Что-то плохое - это хорошо,
Другие вещи - такие, какими должны быть.
Говори то, что никто не мог.