Car (Upon The Stars) - Baby Scream перевод на немецкий

Car (Upon The Stars)

Fingers crossed, now I'm waiting
Sitting in my car
Should I take u for a ride upon the stars?
Time is running out my friend and
I don't know where to start

Somehow I noticed
That we need to pack and leave
With all the madness that there is inside of me
I hide behind these words in my world of misery

We'll climb up to the top, vertigo will show us how it ends
How to deal with these feelings
We'll never feel so sick again

Can't you see I'm feelings needles?
Running crazy through my veins
So take a ride with me, I need you to be near
We should use this car to get the hell of of here

We'll climb up to the top, vertigo will show us how it ends
How to deal with these feelings
We'll never feel homesick again

We'll climb up to the top, vertigo will show us how it ends
How to deal with these feelings and how to begin
We'll never feel sick again
Listen my friend
We'll never feel sick again
We'll never feel sick again
We'll never feel sick again

Auto (Auf den Sternen)

Ich drücke die Daumen, jetzt warte ich
Sitze in meinem Auto
Soll ich dich auf eine Fahrt zu den Sternen mitnehmen?
Die Zeit läuft ab, meine Freundin, und
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

Irgendwie habe ich bemerkt
Dass wir packen und gehen müssen
Mit all dem Wahnsinn, der in mir ist
Ich verstecke mich hinter diesen Worten in meiner Welt des Elends

Wir klettern bis ganz nach oben, der Schwindel wird uns zeigen, wie es endet
Wie man mit diesen Gefühlen umgeht
Wir werden uns nie wieder so krank fühlen

Siehst du nicht, dass ich Nadeln spüre?
Die verrückt durch meine Adern rasen
Also fahr mit mir, ich brauche dich in meiner Nähe
Wir sollten dieses Auto benutzen, um hier zu verschwinden

Wir klettern bis ganz nach oben, der Schwindel wird uns zeigen, wie es endet
Wie man mit diesen Gefühlen umgeht
Wir werden nie wieder Heimweh haben

Wir klettern bis ganz nach oben, der Schwindel wird uns zeigen, wie es endet
Wie man mit diesen Gefühlen umgeht und wie man anfängt
Wir werden uns nie wieder krank fühlen
Hör zu, meine Freundin
Wir werden uns nie wieder krank fühlen
Wir werden uns nie wieder krank fühlen
Wir werden uns nie wieder krank fühlen